Ндип Тамб, Робер — Другие языки