Википедия

Негодяи (фильм, 2009)

У этого термина существуют и другие значения, см. Негодяи.

«Негодяи» (хинди कमीने, Kaminey) — индийская криминальная драма режиссёра Вишала Бхарваджа, снятая на языке хинди и вышедшая в прокат 14 августа 2009 года. Главные роли исполнили Шахид Капур и Приянка Чопра. Сюжет рассказывает о двух враждующих близнецах, каждый из которых оказывается втянут в криминальные разборки. Сценарий фильма был написана Бхарджваджем на основе работы кенийского автора, которую он выкупил во время своей работы в Уганде.

Негодяи
Kaminey
Жанры боевик и драматический фильм
Режиссёр
Продюсер
Авторы
сценария
В главных
ролях
Оператор
Композитор
Кинокомпания UTV Motion Pictures[d]
Дистрибьютор UTV Motion Pictures[d]
Длительность 129 мин
Страна  Индия
Язык хинди
Год 2009
IMDb ID 1274295
Официальный сайт

Фильм имел успех в прокате, собрав вдвое больше чем потребовалась на производство и рекламу, и получил признание критиков, несколько из которых поместили его на первое место в своих списках «Лучший фильм года». Картина принесла создателям Filmfare Award за лучшие спецэффекты и две Национальные кинопремии.

Сюжет править

Пути братьев-близнецов Чарли и Гудду расходятся после смерти их отца. Хотя они остаются одинаковыми внешне, но совершенно разные по характеру и имеют разные недостатки речи: Чарли шепелявит, а Гудду заикается. Гудду поступает в колледж, а Чарли присоединяется к трем братьям, устраивающим договорные гонки, и мечтает о том, чтобы стать букмекером на ипподроме. Он заводит тесную дружбу с младшим из братьев — Майклом.

Когда Чарли оказывается обманут жокеем, которому заплатили за проигрыш, он вместе с Майклом отправляется к нему в отель, чтобы отомстить. В это же время в отеле двое полицейских убивают торговцев наркотиками, забирают у них футляр от гитары наполненный кокаином и прячут его в своей машине, собираясь позже передать его наркобарону Таши. Эту машину вскоре угоняют Чарли и Майкл.

В этот же день Свити, подруга Гудду, сообщает ему, что беременна. Гудду не остается другого выхода кроме как жениться, поскольку Свити — сестра местного политика Сунила Бхопе. Однако того не устраивает такой зять, и он посылает своих людей на свадьбу, чтобы ей помешать. Свити приходится вмешаться, угрожая людям брата огнем, чтобы спасти Гудду и сбежать вместе с ним.

В поисках Гудду и Свити люди Бхопе встречают Чарли и Майкла, которые собирались нажиться на найденном кокаине. Они требуют от Чарли раскрыть местонахождение брата. В ходе спора Бхопе убивает пьяного Майкла, встрявшего в разговор.

Тем временем полицейские арестовывают Гудду, приняв его за Чарли, и пытаются выбить из него местонахождение кокаина. Гудду удается подтвердить свою личность, только когда ему с телефона Чарли звонит Бхопе. Он предлагает полицейским обменять одного брата на другого. Гудду и Свити привозят в дом её брата, где тот сообщает, что уже договорился выдать сестру за сына местного застройщика в обмен на крупную сумму денег. Гудду предлагает отдать ему кокаин в обмен на их со Свити свободу и отправляется за ним в дом Чарли.

Когда полицейские забирают Чарли, ему удается высвободится и договориться с Таши об обмене наркотиков на 1 млн фунтов стерлинга. Вернувшись за кокаином, он сталкивается с братом и ввязывается с ним в драку, но в итоге решает отдать кокаин Гудду. Между тем Свити узнает, что, получив кокаин, Бхопе собирается убить Гудду и устраивает стрельбу. Гудду относит кокаин в полицию, после чего идет в дом Бхопе, куда также прибывают Таши и его люди с Чарли в качестве заложника. Бхопе и Таши договариваются вместе заняться торговлей наркотиками. Однако Чарли захватывает футляр с кокаином и добивается освобождения Гудду и Свити. После того как пара скрывается прибывает полиция и завязывается перестрелка, в которой погибают почти все присутствующие.

Спустя полгода Свити рожает близнецов.

В ролях править

 
Шахид Капур и Приянка Чопра

Производство править

Во время семинара по написанию сценариев, проведенного Мирой Наир в 2005 году, Каджетан Бой, кенийский писатель из Найроби, показал Вишалу Бхардваджу сценарий о братьях-близнецах из городских трущоб и событиях, которые происходят в их жизни в течение 24 часов[3][4]. Бхардваджу понравился подход Боя к сценарию; они с Наир обсудили его и подумали, что это типичный болливудский фильм масала. Позже Бой прислал Бхардваджу ещё один черновик своего сценария. Три года спустя режиссёр попросил Боя продать ему идею и купил сценарий за 4000 долларов. Бхардвадж переработал его и добавил некоторые элементы Болливуда и темную, серьезную сторону[3]. Работа над сценарием шла совместно с писателями Сабриной Дхаван, Абхишеком Чаубей и Супратиком Сеном[4][5]. Во время написания сценария большинство исходных идей было изменено, и кульминация была «индианизирована»[5]. В переработанной версии один из братьев заикался, а другой — шепелявил[3].

По словам Бхарваджа, идея для названия пришла из фильма Гулзара Ijaazat[en] (1987), в котором ведущий актёр (Насируддин Шах) с помощью этого слова обращается к актрисе в любящей манере; это был первый раз, когда режиссёр услышал это слово таким образом[6].

Несколько СМИ сообщали, что Бхардвадж рассматривал на главную роль многих актёров перед тем, как выбрать Шахида Капура, но режиссёр это опроверг[3]. Приянка Чопра сначала отказалась от совей роли, сказав, что ей кажется, что это «фильм для мальчиков», а её роль из восьми сцен не казалась достаточно хорошей. Однако Бхардвадж уговорил её согласиться[7]. Идея взять на роль сценариста Амола Гупте пришла от директора по кастингу Хани Терхан[6]. На роль торговца наркотиками Таши режиссёр выбрал своего друга Тенцинга Нима — туроператора в Массури — сказав, что у него были характер и отношение, которые он хотел, и странное чувство юмора[7].

Режиссёр поручил всему актёрскому составу и съёмочной группе посмотреть такие классические фильмы, как «Карты, деньги, два ствола», «Большой куш», «Криминальное чтиво» и «Настоящая любовь», чтобы изучить нюансы и познакомиться с жанром[8]. Готовясь к роли братьев, один из которых заикается, а другой — шепелявит, Шахид Капур встречался и работал с логопедами и людьми с такими же дефектами речи. У него также ушел год на то, чтобы привести себя в форму больше соответствующую персонажу Чарли. По словам Капура, ему было трудно переходить от одного персонажа к другому[9]. Приянка Чопра рассказывала, что ей было сложно убедительно изобразить девушку-маратхи из Махараштры, поскольку у нее другое культурное прошлое[10]. Ей пришлось перенять другой язык тела и акцент, чтобы соответствовать персонажу. Чтобы сделать персонажа как можно более аутентичным, она даже выучила язык маратхи, что оказалось для неё трудной задачей[11].

Съемки начались в середине 2008 года и проходили в основном в Мумбаи[12]. Некоторые важные железнодорожные сцены были сняты в Вади Бандер Ярд возле Сандхерст Роуд[13]. Во время ночных съемок сцены в Пуне Чопра получил легкие травмы. Актриса должна была ехать на мотоцикле, а Шахид Капур сидел позади неё. Оба упали с мотоцикла, когда тот заскользил по грязи. Капур не пострадал, а Чопра получила царапины и синяки[14]. Сообщалось, что Капур получил несколько ранений во время съёмок других сцен[15]. Во время съемок Чопра охрипла, потому что ей приходилось выкрикивать свои реплики, что было неотъемлемой частью её роли как «чрезвычайно громкой девушки из Махараштры»[16]. Поскольку Капуру было очень сложно играть обоих персонажей почти в одно и то же время; он менял роли каждый день[17].

Саундтрек править

Все тексты написаны Гулзаром, вся музыка написана Вишалом Бхардваджем[en].

№ НазваниеИсполнители Длительность
1. «Dhan Te Nan» Сукхвиндер Сингх[en], Вишал Дадлани 4:41
2. «Fatak» Сукхвиндер Сингх, Кайлаш Кхер[en] 5:30
3. «Go Charlie Go» без вокала 2:12
4. «Kaminey» Вишал Бхарадвадж 5:58
5. «Raat Ke Dhai Baje» Суреш Вардкар, Рекха Бхардвадж, Сунидхи Чаухан, Кунал Ганджавала[en] 4:31
6. «Pehli Baar Mohabbat» Мохит Чаухан[en] 5:20
7. «Dhan Te Nan» (Remix)Сукхвиндер Сингх, Вишал Дадлани 4:03
8. «Raat Ke Dhai Baje» (Remix)Кунал Ганджавала 4:20
35:57

Критика править

Лиза Церинг в отзыве для Hollywood Reporter отметила, что «фильм, вероятно, приведет в восторг критиков, но, несмотря на яркую игру двух главных звезд Индии, бывшей Мисс мира Приянки Чопры и мускулистого Шахида Капура, пустое эмоциональное ядро ​​может помешать ему добиться больших кассовых сборов»[18]. Таран Адарш[en] в своей рецензии для Bollywood Hungama оценил фильм на 4 из 5, сказав что «это не обычный фильм масала… Нужно быть внимательным, очень внимательным, чтобы уловить происходящее, а также уследить за поворотами сюжета»[19]. Столько же баллов дал фильму Раджив Масанд[en], который назвал его «непредсказуемой криминальной драмой, в которой насилие и чёрный юмор сочетаются в манере, напоминающей фильмы Квентина Тарантино, Гая Ричи и братьев Коэнов, добавив, что фильм «настолько оригинален и изобретателен, что берет любимую формулу Болливуда — братьев-близнецов — и переворачивает её с ног на голову»[20]. Влияние работ этих режиссёров, а также Стивена Фрирза упомянула в своём отзыве и Шубхра Гупта из The Indian Express[21]. Ашок Наяк с сайта NowRunning назвал «Негодяев» одной из лучших работ Вишала Бхардваджа на момент выхода, заметив что «каждый персонаж четко определен, идеально составлен и получает достаточно времени на экране, чтобы произвести впечатление»[22]. Никхат Казми[en] из The Times of India также написал, что фильм требует от зрителя безудержного внимания: «он дразнит вас своим остроумием и постоянно заставляет идти в ногу с захватывающим дух развитием драмы, разворачивающейся в быстрых монтажных кадрах, головокружительных ракурсах ручной камеры и мрачной задумчивой атмосфере»[23]. Раджа Сен с сайта Rediff[en] отметил, что у режиссёра получился «поразительно умный, новаторский фильм с настоящими сюрпризами», добавив что он «заново изобретает „американские горки“ с лихорадочным весельем, беря чудесно извилистый сюжет и безупречно шагая по нему вокруг группы сумасшедших, неотразимых персонажей»[24].

Награды править

 
Режиссер Вишал Бхардвадж на презентации фильма во время 40-го Индийского международного кинофестиваля в Панаджи, Гоа, 29 ноября 2009 года

На 55-й церемонии Filmfare Awards «Негодяи» получили большее количество номинаций (10) чем любой другой фильм того года. Фильм также поучил наибольшее количество номинаций (18) на премии Гильдии кинопродюсеров[en] 2009. На церемонии награждения Screen Awards[en] 2010 фильм получил 19 номинаций, в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру, лучшую мужскую и лучшую женскую роль.

Примечания править

  1. ↑ Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. ↑ BBFC database (брит. англ.)
  3. ↑ 1 2 3 4 Mirani, Indu Saif too old, Shahid right for Kaminey (англ.). The Times of India (22 июля 2009). Архивировано 24 октября 2012 года.
  4. ↑ 1 2 Chhabra, Aseem. Scripting Kaminey (англ.) (16 августа 2009). Архивировано 2 августа 2010 года.
  5. ↑ 1 2 Pais, Arthur J. Kaminey is a reminder that we have a dark side (англ.). Rediff.com (12 августа 2009). Архивировано 22 июня 2015 года.
  6. ↑ 1 2 N., Patcy. The person behind the camera is the most kamina (англ.). Rediff.com (17 августа 2009). Архивировано 21 сентября 2013 года.
  7. ↑ 1 2 Joshi, Namrata Krzysztof… In Meerut (англ.). Outlook (31 августа 2009). Архивировано 21 сентября 2013 года.
  8. ↑ Tuteja, Joginder. Kaminey team studied to get it right! (англ.). Bollywood.com (17 июня 2009). Архивировано 20 ноября 2014 года.
  9. ↑ Gupta, Pratim D. Two in one (англ.). The Telegraph (13 августа 2009). Архивировано 21 сентября 2013 года.
  10. ↑ N., Patcy. I am the biggest Kamina after Vishal Bhardwaj (англ.). Rediff.com (12 августа 2009). Архивировано 21 сентября 2013 года.
  11. ↑ Priyanka takes up a 'reel' challenge (англ.). BBC (3 июля 2009). Архивировано 25 сентября 2013 года.
  12. ↑ Gupta, Pratim D. From Omkara to Kaminey (англ.). The Telegraph (16 апреля 2009). Архивировано 21 сентября 2013 года.
  13. ↑ Rangnekar, Prashant. CR basks in Kaminey glory, eyes some more (англ.). The Indian Express (1 сентября 2009). Архивировано 17 октября 2009 года.
  14. ↑ Mazumder, Ranjib Shahid-Priyanka's bike mishap (англ.). Daily News and Analysis (22 августа 2008). Архивировано 21 августа 2013 года.
  15. ↑ When stars got injured while shooting (англ.). Mid-Day. Архивировано 13 июня 2013 года.
  16. ↑ Priyanka loses her voice following Kaminey shoot (англ.). Sify (1 октября 2008). Архивировано 23 сентября 2013 года.
  17. ↑ I worked hard for my shirtless scene in Kaminey: Shahid (англ.). The Indian Express (10 августа 2009). Дата обращения: 21 июня 2013.
  18. ↑ Lisa Tsering. Kaminey — Film Review (англ.). Hollywood Reporter (14 августа 2009). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
  19. ↑ Taran Adarsh. Kaminey — Movie Reviews (англ.). Bollywood Hungama (12 августа 2009). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 26 октября 2011 года.
  20. ↑ Rajeev Masand. Kaminey review (англ.). CNN-IBN (14 августа 2009). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
  21. ↑ Shubhra Gupta. Movie Review: Kaminey (англ.). The Indian Express (14 августа 2009). Дата обращения: 12 сентября 2021.
  22. ↑ Ashok Nayak. Kaminey Hindi Movie Review (англ.). NowRunning (13 августа 2009). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
  23. ↑ Nikhat Kazmi. KAMINEY MOVIE REVIEW (англ.). Times Of India (8 апреля 2016). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
  24. ↑ Raja Sen. Very very fexy (англ.). Rediff.com (12 августа 2009). Дата обращения: 12 сентября 2021. Архивировано 12 сентября 2021 года.
  25. ↑ 1 2 57th National Film Awards 2009 (англ.). — New Delhi: Directorate of Film Festivals, 2010. — P. 86-87, 106—107.
  26. ↑ Govardhan Vigraham wins Filmfare award for Kaminey VFX (англ.). Indiantelevision.com (3 марта 2010). Архивировано 21 июля 2011 года.
  27. ↑ Rege, Manisha. 3 Idiots win big at IIFA awards (англ.). Rediff.com (7 июня 2010). Архивировано 19 апреля 2015 года.
  28. ↑ 1 2 Tata Elxsi Bags Awards (англ.). Box Office India (2 апреля 2013). Архивировано 23 сентября 2015 года.
  29. ↑ Winners of Nokia 16th Annual Star Screen Awards 2009 (англ.). Bollywood Hungama (9 января 2010). Архивировано 29 ноября 2014 года.
  30. ↑ Pix: Bollywood rocks Stardust Awards (англ.). Rediff.com (18 января 2010). Архивировано 4 марта 2016 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Негодяи_(фильм,_2009)&oldid=133454749