Новый Свет (фильм)
«Новый Свет» (англ. The New World) — историческая романтическая драма 2005 года режиссёра Терренса Малика, повествующая об основании поселения Джеймстаун, штат Вирджиния, и вдохновленная историческими личностями капитаном Джоном Смитом, Покахонтас из племени Поухатан и англичанином Джоном Рольфом. Это четвёртый полнометражный фильм, написанный сценаристом и режиссёром Маликом. Премьера фильма состоялась 25 декабря 2005 года в США и 27 января 2006 года в Великобритании.
| Новый Свет | |
|---|---|
| англ. The New World | |
 | |
| Жанры |
драма исторический мелодрама |
| Режиссёр | Терренс Малик |
| Продюсер | Сара Грин |
| Автор сценария |
Терренс Малик |
| В главных ролях |
Колин Фаррелл К'Орианка Килчер Кристиан Бейл |
| Оператор | Эммануэль Любецки |
| Композитор | Джеймс Хорнер |
| Кинокомпании | New Line Cinema, Sunflower Productions, Sarah Green Film, First Foot Films, The Virginia Company LLC |
| Дистрибьютор | New Line Cinema |
| Длительность | 135 мин. |
| Бюджет | 30 млн $ |
| Сборы | 30,5 млн $ |
| Страны |
 США Великобритания |
| Языки |
английский алгонкинский |
| Год | 2005 |
| IMDb | ID 0402399 |
| Официальный сайт | |
В актёрский состав входят Колин Фаррелл, К’орианка Килчер, Кристофер Пламмер, Кристиан Бейл, Август Шелленберг, Уэс Стьюди, Дэвид Тьюлис, Йорик ван Вагенинген и Джон Сэвидж. В съёмочную группу входят оператор-постановщик Эммануэль Любецки, продюсер Сара Грин, художник-постановщик Джек Фиск, художник по костюмам Жаклин Уэст, композитор Джеймс Хорнер и монтажёры Ричард Чю, Хэнк Коруин, Саар Клейн и Марк Йошикава.
«Новый свет» провалился в прокате, несмотря на то, что был номинирован на множество наград за операторскую работу Любецки, актёрскую игру Килчера и музыку Хорнера. Первоначально фильм был встречен лишь умеренно положительными отзывами критиков, хотя позже несколько критиков признали его одним из лучших фильмов десятилетия.
Сюжет править
В 1607 году Покахонтас, предприимчивая дочь вождя Поухатана, и другие представители ее племени становятся свидетелями прибытия трех кораблей, посланных английской королевской хартией для основания колонии в Новом Свете. На борту одного из кораблей находится капитан Джон Смит, приговорённый к смертной казни за мятежные высказывания, но, оказавшись на берегу, помилованный капитаном Кристофером Ньюпортом, руководителем экспедиции.
Хотя перспективы поселения изначально радужны, болезни, плохая дисциплина, нехватка продовольствия и напряженность в отношениях с местными коренными американцами, которых Ньюпорт называет "натуралами", ставят экспедицию под угрозу. Отправляясь с небольшой группой вверх по реке в поисках торговли, в то время как Ньюпорт возвращается в Англию за припасами, Смит попадает в плен к коренным американцам и предстает перед вождем Поухатаном. После допроса капитана чуть не казнят, но вмешивается Покахонтас, и он остается в живых.
Живя в плену у коренных американцев, Смит пользуется хорошим отношением, завоевывая дружбу и уважение племени. Восхищаясь этим новым образом жизни, он по уши влюбляется в Покахонтас, которая заинтригована англичанином и его манерами. Вождь возвращает Смита в Джеймстаун с условием, что англичане уйдут следующей весной, как только вернутся их лодки.
Смит обнаруживает, что поселение находится в смятении, и вынужден принять пост губернатора, обнаружив, что мир, который у него был с туземцами, сменился лишениями, смертью и трудностями его нового положения. Смит хочет вернуться к Покахонтас, но отвергает эту идею, думая о своем пребывании среди коренных американцев как о "мечте". Поселенцы истощаются в течение жестокой зимы и спасаются только тогда, когда прибывают Покахонтас и спасательный отряд с едой, одеждой и припасами.
С приходом весны Поухатан понимает, что англичане не намерены уходить. Узнав о действиях своей дочери, он отдает приказ атаковать Джеймстаун и изгоняет Покахонтас. Отразив нападение, поселенцы узнают об изгнании Покахонтас. Английский морской капитан Сэмюэл Аргалл, находясь в торговой экспедиции вверх по реке Потомак, убеждает их похитить Покахонтас у патавомеков в качестве пленницы, чтобы договориться с ее отцом об обмене на пленных поселенцев, но не на украденное у них оружие и инструменты. Выступив против этого плана, Смит был смещен с поста губернатора, но возобновил свою любовную связь после того, как Покахонтас привезли в Джеймстаун. Капитан Ньюпорт возвращается и рассказывает Смиту о предложении короля возглавить его собственную экспедицию в поисках прохода в Ост-Индию. Разрываясь между любовью и карьерой, Смит решает вернуться в Англию. Перед отъездом он оставляет инструкции другому поселенцу, который позже сообщает Покахонтас, что Смит погиб при переправе.
Опустошенная, Покахонтас впадает в депрессию. Живя в Джеймстауне, она в конце концов находит утешение у нового поселенца Джона Рольфа, который помогает ей адаптироваться к английскому образу жизни. Она крестится, получает образование и в конце концов выходит замуж за Рольфа и рожает сына Томаса. Позже она узнает, что капитан Смит все еще жив, и это известие вызывает у нее бурную реакцию; она обнаруживает, что отвергает Рольфа, и возвращается к своей верности Смиту, думая, что судьба сохранила ему жизнь, и они должны воссоединиться. Рольфу и его семье предоставляется шанс поехать в Англию. Прибыв в Лондон и получив аудиенцию у короля и королевы, Покахонтас была поражена чудесами этого "Нового мира".
Она встречается наедине со Смитом, который признает, что, возможно, совершил ошибку, выбрав карьеру, а не Покахонтас. Он говорит, что то, что они пережили в Вирджинии, было не сном, а "единственной правдой". На вопрос, нашел ли он когда-нибудь свою Индию, он отвечает: "Возможно, я проплыл мимо них". Они расстаются, чтобы никогда больше не встретиться. Осознав, что Рольф именно тот человек, которым она его считала, и даже больше, Покахонтас наконец принимает его как своего мужа и любовь. Пара договаривается о возвращении в Вирджинию, но Покахонтас заболевает и умирает недалеко от Грейвсенда. Рольф все же решает вернуться в Вирджинию вместе с Томасом.
Фильм заканчивается кадрами, на которых юная Покахонтас и ее маленький сын счастливо играют в садах своего английского поместья. Голос Рольфе за кадром читает письмо, адресованное их единственному сыну, о его покойной матери-индианке, которая, как слышно, говорит: "Мама, теперь я знаю, где ты живешь", - и завершает его изображениями природы Нового Света.
В ролях править
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Колин Фаррелл | капитан Джон Смит |
| К'Орианка Килчер | Покахонтас |
| Кристиан Бейл | Джон Рольф |
| Кристофер Пламмер | капитан Кристофер Ньюпорт |
| Джонатан Прайс | Яков I (король Англии) |
| Дэвид Тьюлис | Эдвард Уингфилд |
| Бен Чаплин | Робинсон |
| Уэс Стьюди | Опечанкануг |
| Ирен Бедард | мать Покахонтас |
| Август Шелленберг | Повхатан |
| Рауль Трухильо | Томокомо |
Производство править
Разработка править
Терренс Малик начал работу над сценарием «Нового мира» в конце 1970-х[1]. После «Тонкой красной линии» Малик работал над фильмом о Че Геваре и его неудавшейся революции в Боливии. Еще до того как финансирование поступило, Малику предложили стать режиссером «Нового мира», и он покинул проект «Гевара» в марте 2004 года[2].
Съёмки править
«Новый мир» стал первым совместным проектом Малика и оператора Эммануэля Любецки. Фильм отличался акцентом на аутентичность, начиная с локации, декораций, костюмов и заканчивая подбором индейских актёров и статистов, которых Блэр Рудс, профессор лингвистики в Университете Северной Каролины в Шарлотте, научил говорить на одной из форм вымершего языка поухатан (тип виргинского алгонкина), реконструированный для фильма Рудесом[3].
Награды и номинации править
- 2005 — премия Национального совета кинокритиков США за лучшее прорывное исполнение женской роли (К’Орианка Килчер)
- 2006 — номинация на премию «Оскар» за лучшую операторскую работу (Эммануэль Любецки)
- 2006 — номинация на премию ALMA лучшей актрисе (К’Орианка Килчер)
- 2006 — премия Kodak Award кинофестиваля в Мар-дель-Плата (Эммануэль Любецки)
- 2006 — номинация на премию «Молодой актер» лучшей молодой актрисе (К’Орианка Килчер)
Примечания править
- ↑ FIPRESCI - Undercurrent - #2 - Film, Philosophy, and Terrence Malick. web.archive.org (29 октября 2010). Дата обращения: 10 ноября 2023.
- ↑ Tartaglione2004-03-10T04:00:00+00:00, Nancy Malick's Che decision deals morale-denting blow to indie sector (англ.). Screen. Дата обращения: 10 ноября 2023.
- ↑ How a linguist revived ‘New World’ language (англ.). NBC News (21 января 2006). Дата обращения: 10 ноября 2023.