Песня всегда с нами

«Песня всегда с нами» — советский украинский музыкальный фильм 1975 года Виктора Стороженко, в главной роли София Ротару, а также украинский вокально-инструментальный ансамбль «Червона рута». В фильме прозвучали песни на украинском, молдавском и русском языках, присутствуют кадры с первой в СССР современной подтанцовкой.

Песня всегда с нами
Жанр	музыкальный фильм
Режиссёр	Виктор Стороженко
Автор сценария	Виктор Стороженко
В главных ролях	София Ротару
Оператор	Александр Бузелевич
Кинокомпания	«Укртелефильм»
Длительность	79 мин.
Страна	СССР
Язык	русский
Год	1975
IMDb	ID 7102412

Снятый на Украинской студии телевизионных фильмов, фильм «Песня всегда с нами» включает шесть песен автора Владимира Ивасюка, написанных специально для Софии Ротару. Съёмки фильма проходили в деревне Плоска на Путильщине. Главной темой фильма стало исследование художественной лаборатории Софии Ротару, которая всегда утверждала что её путь певицы начался со сцены в деревенском клубе.

Премьера фильма состоялась на Украинском телевидении 1 января 1976 года, на Центральном телевидении 10 июля 1976 года.

Сюжет

Молодая певица начинает концерт в открытом музыкальном клубе горного курорта. Этот автобиографический сценарий описывает настоящие украинские и молдавские корни Софии Ротару в природном пейзаже Буковины и Западной Украины.

В ролях

• София Ротару — исполнитель
• Игорь Славинский — зритель, следящий за певицей
• Евгений Евтушенко — эпизод

Съёмочная группа

• Автор сценария — Виктор Стороженко
• Режиссёр-постановщик — Виктор Стороженко
• Оператор-постановщик — Александр Бузелевич

Музыка

№	Песня	В исполнении	Авторы	Комментарии
1	укр. Колиска вітру/Колыбель ветра	София Ротару	Слова: Богдан Стельмах Музыка: Владимир Ивасюк	1975
2	рус. Лебединая верность	София Ротару	Слова: Андрей Дементьев Музыка: Евгений Мартынов	1975, 1991, 1996
3	укр. Балада про скрипки/Баллада о скрипках	София Ротару	Слова: Василий Марсюк Музыка: Владимир Ивасюк	1974, 1991
4	укр. Пісня буде поміж нас/Песня будет между нами	София Ротару	Слова: Владимир Ивасюк Музыка: Владимир Ивасюк	1974, 1977, 1997 включая первую современную подтанцовку в СССР
5	укр. Кленовий вогонь/Кленовый огонь	София Ротару	Слова: Юрий Рыбчинский Музыка: Владимир Ивасюк	1975, 1977, 1991
6	укр. Марічка/Маричка	София Ротару и ВИА «Червона рута»	Слова: народные Музыка: народная	1975
7	рус. Воспоминание	София Ротару	Слова: Игорь Кохановский Музыка: Борис Рычков	1974
8	рум. Iubirea mea târzie Моя поздняя любовь	София Ротару	Слова: Ион и Петру Теодорович Музыка: Ефим Чунту
9	рус. Твои следы	София Ротару	Слова: Евгений Евтушенко Музыка: Арно Бабаджанян	1975
10	укр. Скажи, що любиш/Скажи, что любишь	София Ротару	Слова: Сергей Кочерга Музыка: Нино Рота	1972, 1975 Софии Ротару было запрещено Госконцертом записать на фирме «Ariola» (сегодня «Sony BMG Music Entertainment») английскую кавер-версию главной песни к «Крёстному отцу» на английском языке — Speak Softly Love в начале 1970-х годов, во время её турне по Германии.
11	рус. Верни мне музыку	София Ротару	Слова: Андрей Вознесенский Музыка: Арно Бабаджанян	1975
12	укр. Балада про мальви/Баллада о мальвах	София Ротару	Слова: Богдан Гура Музыка: Владимир Ивасюк	1975, 1977, 1998
13	укр. Тільки раз цвіте любов/Только раз цветёт любовь	София Ротару	Слова: Богдан Стельмах Музыка: Владимир Ивасюк	1975

Ссылки

• Ольга Ямборко. ПІСНІ НА ЕКРАНІ. // Кіно-Театр № 3, 2009
• Фильмография Софии Ротару
• [www.kino-teatr.net/kino/acter/w/star/3634/works/ Фильмография Софии Ротару на kino-teatr.net]