Ративатана, Санчай — Другие языки