Рива, Эммануэль — Другие языки