Ричардсон-Уолш, Хелен — Другие языки