Саттон-Колдфилд
Саттон-Колдфилд (англ. Sutton Coldfield), официально Королевский город Саттон-Колдфилд, англ. The Royal Town of Sutton Coldfield, — город и община, с 1972 года часть метрополитенского ареала Бирмингема (Западный Мидленд, Англия). Количество жителей согласно переписи населения 2021 года — 96 678 человек.
| Королевский город | |
| Саттон-Колдфилд | |
|---|---|
| англ. Sutton Coldfield | |
 | |
| 52°33′47″ с. ш. 1°49′19″ з. д.HGЯO | |
| Страна |
 Великобритания |
| Регион | Западный Мидленд |
| Графство | Уэст-Мидлендс |
| Глава | Дженет Кэрнс |
| История и география | |
| Первое упоминание | 1086 |
| Королевский город с | 1528 |
| Площадь | 57,8 км² |
| Часовой пояс | UTC±0:00, летом UTC+1:00 |
| Население | |
| Население | 96 678 человек (2021) |
| Плотность | 1672 чел./км² |
| Национальности | 81 % белые, 11 % южноазиаты[1] |
| Конфессии | 52 % христиане, 4 % сикхи, 4 % мусульмане |
| Официальный язык | английский |
| Цифровые идентификаторы | |
| Телефонный код | +44 121 |
| suttoncoldfieldtowncouncil.gov.uk | |
|
|
|
 Медиафайлы на Викискладе | |
Этимология править
Название Саттон восходит к древнеанглийскому словосочетанию, обозначающему в переводе «южный город»[2] или «южная ферма» (др.-англ. suth tun)[3]. Вероятно, название связано с тем, что эта местность располагалась к югу от Тамуэрта — политического центра королевства Мерсия — или Личфилда, центра одноимённой епархии. Вторая половина названия, Колдфилд, восходит к словосочетанию col field, где col традиционно переводится как «уголь»: в данном регионе активно выжигался древесный уголь[2].
География править
Саттон-Колдфилд расположен на расстоянии 6 миль (10 км) к северо-востоку от городского центра Бирмингема. Граничит с Личфилдом, Норт-Уорикширом, Стаффордширом и Уолсоллом[4]. Муниципальная площадь в 2021 году составляла 57,8 км²[1] (крупнейшее административное образование в составе Бирмингема, намного превосходящее по площади любое из остальных)[5].
Через город проходит железнодорожная ветка, соединяющая центр Бирмингема с Личфилдом. Саттон-Колдфилд связан с национальной системой автомобильных дорог и обслуживается многочисленными автобусными маршрутами[4].
История править
О человеческой деятельности в данном регионе в доримский период известно мало, хотя при раскопках на территории национального заповедника Саттон-Парк обнаружены доисторические кострища и следы построек бронзового века, отличных от типовой римской планировки и, возможно, относящихся к доримскому периоду[6]. После завоевания Британии римлянами в ней была построена сеть дорог, две из которых пересекались на месте современной деревни Уолл к северу от современного Саттон-Колдфилда. В этом месте римлянами был построен форт Этоцетум. Участок шедшей с севера на юг дороги на территории современного Саттон-Парка представляет собой один из наиболее хорошо сохранившихся образцов римского дорожного строительства на территории Великобритании[2]. После ухода римлян и вытеснения коренных британцев англо-саксонскими захватчиками регион стал частью королевства Мерсия; в этих местах располагались обширные охотничьи угодья. К моменту нормандского завоевания это была часть владений эрла Мерсии Эдвина, погибшего в борьбе с норманнами[3].
Название Саттон впервые упоминается в «Книге Страшного суда» в 1086 году[3]. Это название относится к лесному массиву размерами примерно 3 на 1,5 км, бывшему частью королевского леса Каннок. В 1125 году Саттонские охотничьи угодья были пожалованы королём Генрихом нормандским графам Уорикам. В следующие три века регион оставался собственностью Уориков, построивших там манор, разбивших охотничий парк и рыбные пруды[2]. При Уориках Саттон был процветающим ярмарочным городом[3], но очередной граф в ходе войны Алой и Белой розы оказался на проигравшей стороне, и после его смерти в 1471 году владение возвратилось в королевскую собственность[2].
В 1528 году Генрих VIII присвоил Саттону статус королевского города и передал управление им Джону Харману, епископу Веси[3], который провёл так последние годы жизни. При этом лорде была составлена королевская хартия Саттона, согласно которой городом должна была управлять «корпорация», состоящая из смотрителя и представителей общины[2]. Герб Саттона основан на личном гербе епископа Веси и включает крест на серебряном поле с головой оленя в центре и четырьмя птицами, по одной у каждой вершины креста. При Веси была отстроена рыночная площадь, возведена городская ратуша и открыта начальная школа. Во времена Шекспира Саттон описывался как процветающий, чистый и тихий город с мощёными улицами и деревянными домами, окружающими церковь[3].
В 1790 году в книге об Уорикшире Саттон-Колдфилд упоминается как небольшой посёлок с 14 тавернами[3]. К 1825 году был в основном завершён процесс огораживания и распределения общинных земель между землевладельцами, а в 1862 году до города дошла железная дорога. Городское самоуправление было реорганизовано в 1883 году: традиционную корпорацию сменил выборный орган. В 1972 году в результате административных реформ Саттон-Колдфилд стал частью городской агломерации Бирмингема[2].
Население и администрация править
При самой большой площади из всех административных подразделений Бирмингема в Саттон-Колдфилде самое малочисленное население и самый низкий процент жителей в возрасте до 24 лет[5]. Согласно переписи населения 2021 года, в этом году в Саттон-Колдфилде проживали 96 678 человек (среднегодовой прирост населения с 2011 года 0,16 %). Плотность населения — 1672 чел./км. 21 % жителей составляли дети и подростки в возрасте до 17 лет включительно, 23 % — люди пенсионного возраста (65 лет и старше). Почти 90 % были уроженцами Великобритании, крупнейшие иммигрантские группы — выходцы из стран Африки (4,5 %) и Европейского Союза (3 %). Свыше 30 % респондентов не ответили на вопрос о принадлежности к какой-либо вере, более 50 % жителей исповедовали христианство, по 4 % — ислам и сикхизм, 2 % — индуизм[1]. Процент этнических меньшинств среди населения намного ниже среднего показателя не только по Бирмингему, но и в целом по стране[5].
С 1528 по 1883 год управление Саттон-Колдфилдом осуществляла корпорация, включавшая королевского управляющего и представителей общины. В 1883 году в результате административной реорганизации её сменил городской совет, формировавшийся на выборной основе[2]. После вхождения Саттон-Колдфилда в состав Бирмингема муниципальная власть в нём была упразднена. Однако в 2015 году был проведён опрос среди жителей города, в ходе которого 70 % поддержали возрождение собственного городского совета. В мае 2016 года прошли первые выборы в новый совет: 4 избирательных округа направили в него 24 депутата. Согласно уставу, выборы в городской совет проходят каждые четыре года. Депутаты совета ежегодно избирают мэра и заместителя мэра[7].
Экономика править
Четыре округа, формирующие Саттон-Колдфилд, в основном представляют собой жилые районы, хотя на северо-западе его территории располагаются сельскохозяйственные участки. Саттон-Колдфилд — наиболее зажиточная часть Бирмингема, его характеризуют низкий уровень безработицы и высокие средние доходы жителей. В городе отсутствуют кварталы бедноты, хотя в 2015 году 12 % детей проживали ниже черты бедности (в среднем по Бирмингему 37 %, по стране 25 %). В городском центре высокая концентрация предприятий торговли и обслуживания[5].
62 % жителей в 2015 году были в трудоспособном возрасте. По данным этого года, уровень безработицы в Саттон-Колдфилде составлял лишь 1,1 % и продолжал снижаться. Более 80 % работающих жителей были заняты в частном секторе, в городе насчитывалось почти 4000 мест работы. Около трети рабочих мест приходилось на общественные службы, 35 % — на торговлю и обеспечение досуга и 16 % на финансовые и профессиональные услуги[5].
Культура править
Действующий с 1994 года Саттонский театр искусств ставит до семи пьес в год, в остальное время предоставляя сцену гастролирующим коллективам. В городе также действует художественная галерея, один этаж которой отведён под произведения живописи (в экспозиции картины около 20 художников), а второй под произведения прикладного искусства[8]. В Саттон-Колдфилде был создан популярный хип-хоп-дуэт The Northen Boys[9]
На территории Саттон-Парка проходят регулярные соревнования по триатлону; водная часть дистанции проходит по озеру Пауэллс-Пул в парке[10]. Там, в частности, прошли состязания по триатлону в рамках Игр Содружества 2022 года[11].
Исторические постройки править
На территории Саттон-Колдфилда сохранился ряд старинных зданий. В их числе усадьба Нью-Холл, строительство и реконструкция которой ведётся с 1200-х годов. Предположительно, первоначально здание возводилось как охотничий домик графов Уориков, но к середине XV века служило манором. Оригинальное здание церкви Святой Троицы было построено в 1300-е годы, когда Саттон-Колдфилд впервые стал ярмарочным городом. Церковь неоднократно перестраивалась, её колокольня возведена в XV веке, а основное здание расширено в 1533 году при епископе Веси. В городе также сохранились другие здания XVI века, связанные с именем Веси, в том числе основанная им начальная школа; особняк Моут-Холл (построен в 1680 году); бывшая католическая церковь, с 1920-х годов служащая молодёжным общественным центром; и насосная станция, построенная в 1930 году[12].
Примечания править
- ↑ 1 2 3 Sutton Coldfield (англ.). City Population. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Peter Coxhead. The History of Sutton Park (англ.). Sutton Park (4 декабря 2014). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 16 апреля 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Andrew Clayton. Royal Sutton Coldfield. A Glorious History (англ.). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 21 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 Living in Sutton Coldfield (англ.). Royal Sutton Coldfield Town Council. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Sutton Coldfield Constituency Economic & Employment Profile (англ.). — Birmingham: Economic Research & Policy Economy Directorate, 2015. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ Mike Hodder & Keith Hopkinson. New discoveries in Sutton Park (англ.). Current Archaeology (6 декабря 2019). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ Your Council (англ.). Royal Sutton Coldfield Town Council. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ Gwen Starkman. Top Things To Do And See In Sutton Coldfield, Birmingham (англ.). Cuture Trip (15 мая 2020). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ Niloufar Haidari. Hanging Out With the Northern Boys, the UK's Finest Retiree Rap Act (англ.). Vice (12 октября 2022). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 3 мая 2023 года.
- ↑ Birmingham Triathlon (англ.). British Triathlon (24 июня 2018). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ Birmingham 2022 confirms triathlon course (англ.). British Triathlon (27 октября 2021). Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
- ↑ Andrew Clayton. Sutton Coldfield Architecture (англ.). Royal Sutton Coldfield. A Glorious History. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
Ссылки править
- suttoncoldfieldtowncouncil.gov.uk — официальный сайт Саттон-Колдфилда (англ.)