Стюард, Эмануэль — Другие языки