Хавье́р Эрна́ндес Кре́ус[4] (кат. Xavier Hernández i Creus, [ˈʃaβjeɾˈnandeθ]; род. 25 января 1980[1][2][…], Тарраса, Каталония), более известный как Ха́ви[к 1] — испанский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Главный тренер испанского клуба «Барселона». Считался одним из лучших полузащитников Испании всех времён[8][9], он славился своим пасом, видением поля, удержанием мяча и позиционированием[10][11][12][13].

Футбол
Хави
Общая информация
Полное имя Хавьер Эрнандес Креус
Прозвище Xavi
Родился 25 января 1980(1980-01-25)[1][2][…] (44 года)
Террасса, Испания
Гражданство
Рост 170[3] см
Позиция полузащитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Испании Барселона
Должность главный тренер
Молодёжные клубы
1991—1997 Флаг Испании Барселона
Клубная карьера[* 1]
1998—2015 Флаг Испании Барселона 505 (58)
1997—2000  Флаг Испании Барселона B 55 (3)
2015—2019 Флаг Катара Аль-Садд 82 (21)
Национальная сборная[* 2]
1997 Флаг Испании Испания (до 17) 10 (2)
1997—1998 Флаг Испании Испания (до 18) 10 (0)
1999 Флаг Испании Испания (до 20) 6 (2)
1998—2001 Флаг Испании Испания (до 21) 25 (7)
2000 Флаг Испании Испания (олимп.) 6 (2)
2000—2014 Флаг Испании Испания 133 (13)
Тренерская карьера[* 3]
2019—2021 Флаг Катара Аль-Садд
2021—н. в. Флаг Испании Барселона
Международные медали
Олимпийские игры
Серебро Сидней 2000 футбол
Чемпионаты мира
Золото ЮАР 2010
Кубки конфедераций
Бронза ЮАР 2009
Серебро Бразилия 2013
Чемпионаты Европы
Золото Австрия/Швейцария 2008
Золото Польша/Украина 2012
Государственные награды и звания
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
  3. Обновлено по состоянию на 1 февраля 2023 года.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Хави присоединился к молодёжной академии «Барселоны» в возрасте 11 лет и дебютировал в первой команде в августе 1998 года в матче против «Мальорки». В общей сложности он провёл 767 официальных матчей, что является рекордом клуба, ныне принадлежащим Лионелю Месси, и забил 85 голов[14]. Хави — первый игрок в истории клуба, сыгравший 150 матчей в европейских турнирах и Клубном чемпионате мира ФИФА вместе взятых[15]. В составе «Барселоны» Хави выиграл восемь титулов чемпиона Испании и четыре титула Лиги чемпионов УЕФА. В 2009 году Хави занял третье место в номинации «Игрок года» по версии ФИФА, а в 2010 и 2011 годах занял третье место в номинации «Золотой мяч». В 2011 году он занял второе место после Лионеля Месси в номинации «Футболист года в Европе». В 2015 году он перешёл из «Барселоны» в «Аль-Садд», где выиграл четыре трофея, а в 2019 году завершил карьеру. Он является одним из немногих игроков, сыгравших более 1 000 матчей в профессиональной карьере.

В составе сборной Испании Хави выиграл молодёжный чемпионат мира в 1999 году и серебряную медаль Олимпийских игр 2000 года. Дебютировав за сборную в 2000 году, он 133 раза выходил на поле за свою страну и был влиятельной фигурой в успехах команды. Он сыграл важную роль в победе Испании на чемпионате мира 2010 года, а также в победах на Евро-2008 и Евро-2012. Он был признан лучшим игроком турнира на Евро-2008[16], а также был включён в команду турнира Евро-2008 и 2012. С двумя результативными передачами в финале Евро-2012 Хави стал первым игроком, отметившимся передачами в двух разных европейских финалах[17]. После чемпионата мира 2014 года Хави объявил о том, что больше не будет выступать за сборную[18].

Хави был четыре раза награждён премией IFFHS «Лучший плеймейкер мира», причём все четыре раза подряд в период с 2008 по 2011 год. Он шесть раз включался в список символической сборной мира по версии FIFPro: с 2008 по 2013 год, и пять раз в команду года УЕФА: с 2008 по 2012 год. В 2020 году Хави был включён в «Команду мечты», величайшую команду всех времён, опубликованную журналом France Football[19]. В 2012 году Хави был награждён премией принцессы Астурийской, а за свою карьеру он выиграл 32 трофея, что делает его вторым в истории испанским игроком с самым большим количеством наград после бывшего партнёра по команде Андреса Иньесты[20][21][22]. После завершения карьеры Хави перешёл на тренерскую работу, и в мае 2019 года он был назначен главным тренером катарского клуба «Аль-Садд». В ноябре 2021 года Хави был назначен тренером своего бывшего клуба «Барселона».

Клубная карьера править

Хави — воспитанник футбольной академии «Барселоны». Свою карьеру в составе «Барсы» начал в молодёжной и резервной команде «сине-гранатовых» — «Барселоне Б», которая на тот момент выступала во втором испанском дивизионе.

«Барселона» править

Благодаря своей успешной игре, Хави сумел уже в возрасте восемнадцати лет дебютировать в основном составе «Барселоны». Это случилось 18 августа 1998 года в матче за Суперкубок Испании против «Мальорки»[23]. Его первое появление в чемпионате Испании состоялось 3 октября 1998 года в игре против «Валенсии» (3:1). Свой первый гол забил в ворота «Вальядолида», а «Барселона» минимально обыграла соперника со счётом 1:0. В своём первом же сезоне вместе с каталонским клубом стал чемпионом Испании. Травма Хосепа Гвардиолы в сезоне 1999/00 помогла Хави закрепиться в первой команде, место в которой он сохранял до 2015 года. В сезоне 2004/05 Хави стал вице-капитаном команды. В сезоне 2005/06 Хави порвал связки левого колена на тренировке, из-за чего был выведен из строя на пять месяцев. Он вернулся на поле в апреле и был на скамейке запасных в финале Лиги чемпионов 2006.

 
Хави в составе «Барселоны» в сезоне 2012/13

С начала сезона 2008/09 Хави стал основным полузащитником команды. Он забил один из голов в финале Кубка Испании 2008/09 против «Атлетика», отличившись со штрафного. В чемпионате Испании стоит отметить игру против мадридского «Реала», завершившуюся со счётом 6:2. Хави сделал 4 из 6 голевых передач. В финале Лиги чемпионов 2008/09 «каталонцы» обыграли в финале «Манчестер Юнайтед» со счётом 2:0, Хави отдал голевой пас на Лионеля Месси на 70-й минуте матча. По итогам этого розыгрыша Хави был признан лучшим игроком Лиги чемпионов 2008/09. Также он сделал самое большее количество голевых передач в чемпионате Испании (20) и в Лиге чемпионов УЕФА (7). Всего в этом сезоне Хави сделал 29 голевых передач в составе «Барселоны». К концу сезона 2008/09 Хави продлил контракт с клубом до 2014 года. Новый контракт сделал его одним из самых высокооплачиваемых игроков клуба с зарплатой €7,5 млн в год. 16 декабря 2009 года в игре Клубного чемпионата мира против «Аталанты» Хави провёл свой 500-й матч в составе «Барселоны». «Каталонцы» победили со счётом 3:1 и попали в финал, где выиграли у аргентинского «Эстудиантеса». В сезоне 2009/10 Хави снова отдал голевой пас в игре против «Реала», матч завершился со счётом 2:0. «Барселона» выиграла чемпионат с рекордными 99-ю очками в турнирной таблице, а Хави был признан лучшим игроком чемпионата. 3 июня 2010 года испанская газета «Marca» наградила Хави третьим местом в Трофее Альфредо ди Стефано, который вручается лучшему игроку чемпионата Испании. Он уступил лишь Лионелю Месси и Криштиану Роналду.

9 июня 2010 года Хави подписал новый 4-летний контракт с клубом до конца 2014 года. 29 ноября он забил свой третий гол в ворота «Реала», а «каталонцы» разгромили соперника со счётом 5:0. 18 декабря он забил ещё один гол в матче против «Эспаньола» (5:1). Также Хави забил гол в ворота лондонского «Арсенала» в домашнем матче Лиги чемпионов 2009/10, этот мяч помог «Барселоне» добраться до четвертьфинала. Он был одним из трёх номинантов на Золотой мяч ФИФА, но уступил первое место Андресу Иньесте и Лионелю Месси. 2 января 2011 года игра чемпионата против «Леванте» стала для Хави 549-й в «Барселоне» и он сравнялся по этому показателю с легендой клуба Мигелем. 5 января 2011 года в ответном матче 1/8 финала Кубка Испании против «Атлетика» Хави провёл 550-й матч за «Барселону», и тем самым стал футболистом, отыгравшем наибольшее количество матчей за каталонский клуб. 10 декабря 2011 года Хави провёл свой 600-й матч за «Барселону» и вновь забил гол мадридскому «Реалу» (3:1).

10 апреля 2014 года Хави стал первым, кто совершил 100 % точных передач в матче Лиги чемпионов, он добился этого уникального достижения в ответном четвертьфинальном матче против мадридского «Атлетико»[24]. Впрочем, согласно статистике УЕФА, точность передач Хави составила лишь 92 %[25]. 21 мая 2015 года Хави объявил о своём грядущем уходе летом из «Барселоны». Он продолжил карьеру в катарском клубе «Аль-Садд»[26]. 6 июня 2015 года полузащитник провёл последний матч за «Барселону». Это случилось в финале Лиги чемпионов УЕФА против «Ювентуса» (3:1). Этот матч стал для Хави 151-м в главном европейском турнире. Всего за «Барселону» каталонец провёл более 750 матчей, в том числе 505 игр в чемпионате Испании (один из 8 футболистов в истории, сыгравших 500 матчей в чемпионате Испании).

«Аль Садд» править

11 июня 2015 года Хави представлен в качестве игрока «Аль-Садда». Срок контракта хавбека рассчитан на три года с возможностью продления в качестве тренера. Его зарплата составила 10 миллионов евро в год[27]. 13 сентября Хави дебютировал в составе «Аль-Садда» в матче с «Аль-Месаимером»[en], в котором его команда выиграла 4:0[28]. 22 сентября забил дебютный гол за «Аль-Садд», поразив ворота «Умм-Салаль» уже на 12 минуте матча[29]. Матч закончился вничью — 2:2. 20 мая 2019 года сыграл свой последний матч в карьере[30].

Карьера в сборной править

 
Хави в составе сборной Испании на Евро-2012

15 ноября 2000 года Хави дебютировал в национальной сборной Испании в товарищеском матче против сборной Нидерландов. Полузащитник вышел с первых минут и провёл на поле всю игру. В отборочных матчах к чемпионату мира 2002 года Хави почти не играл — на его счету только матч с Австрией (4:0), что, однако, не повлияло на решение Хосе Антонио Камачо включить его в заявку на «мундиаль». На турнире Хави сыграл полный матч с ЮАР и два тайма дополнительного времени в игре против Южной Кореи, в которой испанцы уступили на стадии четвертьфинала. В отборочном турнире к Евро-2004 Хави играл чаще — в 5 матчах из 8 — и вместе со сборной поехал на турнир, завершившийся для испанцев очень неудачно. «Красная фурия», попавшая в одну группу с Португалией и Грецией, будущими финалистами турнира, заняла в ней лишь 3 место, а Хави ни разу не появился на поле. Неудачным для сборной Испании стал и чемпионат мира 2006 года. Команда слабо провела отборочный турнир, пробившись в финальную часть только через сито квалификации (Хави сыграл в 7 матчах из 12). Финальный турнир оставил противоречивое впечатление от испанцев — они одержали все три возможные победы на групповом этапе, но уже в первом раунде плей-офф уступили французам со счётом 3:1. Хави играл более важную роль в команде, чем два года назад — он провёл все 4 матча на «мундиале» и во всех выходил в основе.

Хави был вызван в сборную Испании на чемпионат мира 2010 года в ЮАР, где в итоге стал чемпионом мира. Полузащитник выходил со старта во всех играх и лишь однажды был заменён до конца встречи. Он пробивал как штрафные удары (26) и угловые (15), так и просто свободные удары (47). Хави был включён в символическую сборную турнира. 25 марта 2011 года Хави сыграл свой 100-й матч за сборную Испании против сборной Чехии, когда «Красная Фурия» победили дома со счётом 2:1 в квалификации Евро-2012. 5 августа 2014 года Хави официально объявил об уходе из сборной Испании, за которую он провёл во всех турнирах 133 матча и забил 13 голов[31].

Игровая характеристика править

Хави Эрнандес невысокого роста, техничный[32], обладающий хорошим видением поля. «Визитной карточкой» игрока являлись передачи. Хави был главным распасовщиком «Барселоны», особенно ему удавались разрезающие пасы низом[33], часто через группу игроков соперника. Хави был универсален, мог действовать в роли плеймейкера, поддерживать опорную зону, сыграть на фланге полузащиты[33]. При этом он мало забивал, хотя и обладал неплохим ударом.

В «Барселоне» Хави был хорошо сыгран со своими партнёрами по команде. Особенно ярко проявлялось его взаимодействие в центре полузащиты с Андресом Иньестой[34]. Связка, иногда именуемая «Хавиньестой»[35], считалась одной из лучших в мире. Рой Ходжсон назвал Хави и Иньесту «строителями испанского стиля, основанного на коротких быстрых передачах»[35]. Того же мнения придерживается глава Технического комитета УЕФА Энди Роксбург, который после присуждения Хави звания лучшего футболиста чемпионата Европы 2008 года, заявил, что он олицетворяет собой испанский стиль игры[34].

Тренерская карьера править

28 мая 2019 года Хави официально приступил к тренерской деятельности, став главным тренером катарского клуба «Аль-Садд»[36]. В августе выиграл Кубок шейха Яссима, свой первый трофей в роли главного тренера[37]. 17 января 2020 года выиграл Кубок наследного принца Катара[38].

6 ноября 2021 года Хави официально стал тренером «Барселоны», подписав контракт до 2024 года[39]. 20 ноября 2021 года провёл свой первый матч в качестве тренера каталонского клуба против «Эспаньола», в котором команда одержала минимальную победу со счётом 1:0[40].

Личная жизнь править

Женился 13 июля 2013 года на журналистке Нурии Куниллере[41]. 3 января 2016 года родилась дочка Азия, а 19 ноября 2018 году у пары родился сын Дэн[42].

Статистика игрока править

Клубная статистика править

Клуб Сезон Лига Кубок[43] Еврокубки[44] Другие[45] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Барселона 1998/99 17 1 2 0 6 0 1 1 26 2
1999/00 24 0 4 1 10 1 0 0 38 2
2000/01 20 2 7 0 9 0 - 36 2
2001/02 35 4 1 0 16 0 - 52 4
2002/03 29 2 1 0 14 1 - 44 3
2003/04 36 4 6 0 7 1 - 49 5
2004/05 36 3 1 0 8 0 - 45 3
2005/06 16 0 0 0 4 0 2 0 22 0
2006/07 35 3 7 2 7 0 5 1 54 6
2007/08 35 7 7 1 12 1 - 54 9
2008/09 35 6 5 1 14 3 - 54 10
2009/10 34 3 3 2 11 1 5 1 53 7
2010/11 31 3 6 0 12 2 1 0 50 5
2011/12 31 10 7 2 9 1 4 1 51 14
2012/13 30 5 5 0 11 1 2 1 48 7
2013/14 30 3 5 0 10 1 2 0 47 4
2014/15 31 2 3 0 10 0 - - 44 2
Всего 505 58 70 9 170 13 22 5 767 85
Аль-Садд 2015/16 24 3 3 0 1 0 2 0 30 3
2016/17 26 10 3 0 1 0 2 0 32 10
2017/18 18 6 0 0 7 1 3 0 28 7
2018/19 14 2 3 0 8 3 0 0 25 5
Всего 82 21 9 0 17 4 7 0 115 25
Всего за карьеру 587 79 79 9 187 17 29 5 882 110

Выступления за сборную править

Сборная Год Отборочные матчи ЧМ Финальные матчи ЧМ Отборочные матчи ЧЕ Финальные матчи ЧЕ Кубки конфедераций Товарищеские матчи Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Испания 2000 - - - - - - - - - - 1 0 1 0
2001 1 0 - - - - - - - - - - 1 0
2002 - - 3 0 2 0 - - - - 4 0 9 0
2003 - - - - 3 0 - - - - 2 0 5 0
2004 2 0 - - - - - - - - 4 0 6 0
2005 8 0 - - - - - - - - 3 1 11 1
2006 - - 4 0 2 1 - - - - 4 1 10 2
2007 - - - - 8 3 - - - - 3 0 11 3
2008 4 0 - - - - 5 1 - - 6 2 15 3
2009 5 0 - - - - - - 4 0 5 0 14 0
2010 - - 7 0 1 0 - - - - 7 0 15 0
2011 - - - - 5 2 - - - - 4 0 9 2
2012 3 0 - - - - 6 0 - - 3 1 12 1
2013 4 1 - - - - - - 4 0 3 0 11 1
2014 - - 1 0 - - - - - - 2 0 3 0
Всего за карьеру 27 1 15 0 21 6 11 1 8 0 51 5 133 13

Матчи и голы за сборную править

Итого: 133 матча / 13 голов; 100 побед, 22 ничьи, 11 поражений.

Статистика тренера править

Команда Начало работы Окончание работы Результаты
И В Н П % побед
Аль-Садд 28 мая 2019 5 ноября 2021 96 66 13 17 068,75
Барселона 6 ноября 2021 н. в. 132 83 23 26 062,88
Всего 228 149 36 43 065,35

Достижения править

Достижения в качестве игрока править

«Барселона»

«Аль-Садд»

Сборная Испании

Достижения в качестве тренера править

«Аль-Садд»

«Барселона»

Личные награды и рекорды править

Комментарии править

  1. Согласно практической транскрипции, правильным вариантом передачи каталанского Xavi является Ша́ви (ˈʃaβi; см. также интервью с футболистом). Испанское (не каталанское) произношение — Ча́ви[5]. Xavi является диминутивом от Xavier[6][7], передача которого как Хавьер является неточной, поскольку не соответствует фактическому произношению (ни каталанскому, ни испанскому), и представляет собой традиционный вариант передачи испанского имени Javier.

Примечания править

  1. 1 2 Xavi // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
  2. 1 2 Augustyn A. Xavi // Encyclopædia Britannica (англ.)
  3. Xavi Hernandez (англ.). Al Sadd SC. Дата обращения: 2017-26-11. (недоступная ссылка)
  4. UEFA.com. Хави Эрнандес — Досье. Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 7 декабря 2012 года.
  5. Xavi на forvo.com. Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 24 декабря 2013 года.
  6. Ермолович Д. И. Таблицы практической транскрипции — Испанский язык 149. Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года.
  7. ABBY Lingvo. Xavier. — Xavier(es) — Ксавьер (традиционное написание имени Javier — Хавьер). Дата обращения: 5 декабря 2012. Архивировано 7 декабря 2012 года.
  8. Is Xavi Hernandez the greatest Spanish player of all time? (англ.). MARCA (14 декабря 2020). Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 24 июня 2021 года.
  9. January 2021, Paul Sarahs 07 The 50 greatest footballers of all time (англ.). fourfourtwo.com. Дата обращения: 16 июня 2021. Архивировано 28 сентября 2021 года.
  10. Is Barcelona star Xavi the best centre midfielder of all time? Goal.com (30 ноября 2010). Дата обращения: 19 января 2014. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  11. CL Special: Xavi – The Best Centre Midfielder In The World, The Symbol Of Pure Football. Goal.com (28 мая 2009). Дата обращения: 19 января 2014. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  12. «Xavi: Spain’s greatest ever footballer?» Архивировано 11 июня 2015 года.. Eurosport. Retrieved 22 January 2016
  13. «Sergio Busquets: Xavi is Spain’s best player of all time» Архивная копия от 28 сентября 2020 на Wayback Machine. Fox Sports. Retrieved 22 January 2016
  14. "Xavi by the numbers". FC Barcelona. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021. Дата обращения: 6 ноября 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  15. "Xavi, 150 international games with Barça". FC Barcelona. 2012-10-23. Архивировано из оригинала 27 октября 2012. Дата обращения: 11 марта 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  16. "Xavi emerges as EURO's top man". UEFA. 2008-06-30. Архивировано из оригинала 1 мая 2009. Дата обращения: 20 апреля 2009. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  17. "Casillas, Torres & Xavi amongst record-breakers for Spain". Goal.com. 2012-07-01. Архивировано из оригинала 18 января 2014. Дата обращения: 2 июля 2012. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  18. Spain midfielder Xavi announces his retirement from international football. The Guardian (5 августа 2014). Дата обращения: 24 сентября 2020. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  19. Ballon d'Or Dream Team: Xavi alongside Messi and Cristiano. Marca (14 декабря 2020). Дата обращения: 15 декабря 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  20. "Xavi – a record title winner". FC Barcelona. 2012-07-07. Архивировано из оригинала 11 июля 2012. Дата обращения: 11 марта 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  21. Overview: Xavi (25) becomes the Spanish player with most official trophies ever. News-football.net (30 августа 2013). Дата обращения: 19 января 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года.
  22. golden generation of Barca (17 апреля 2020). Дата обращения: 27 ноября 2021. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  23. Хави близок в 700 матчу в составе «Барселоны». Дата обращения: 16 января 2014. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года.
  24. Хави стал первым, кто совершил 100% точных передач в матче Лиги чемпионов. championat.com (10 апреля 2014). Дата обращения: 11 апреля 2014. Архивировано 13 апреля 2014 года.
  25. Официальный сайт УЕФА. http://ru.uefa.com/uefachampionsleague/season=2014/matches/round=2000481/match=2011877/postmatch/statistics/index.html#1/2014/2000481/2011877/pitch-view Архивная копия от 6 сентября 2017 на Wayback Machine
  26. "Barcelona's Xavi poised to join Qatar side Al Sadd". BBC Sport. 2015-05-20. Архивировано из оригинала 23 мая 2015. Дата обращения: 21 мая 2015.
  27. Хави представлен в качестве игрока «Аль-Садда». Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 7 января 2017 года.
  28. Xavi on hand with assist on Qatar debut. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  29. Xavi Scores His 1st Goal for Al Sadd. Дата обращения: 7 января 2017. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  30. Хави завершил карьеру, сыграв последний матч за «Аль-Садд» в азиатской ЛЧ. sports.ru (3 января 2020). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 1 августа 2019 года.
  31. Хави официально объявил об уходе из сборной Испании. Дата обращения: 5 августа 2014. Архивировано 6 августа 2014 года.
  32. Premiership.Ru / Анонс матча Испания — Англия. Дата обращения: 29 июня 2014. Архивировано 19 августа 2010 года.
  33. 1 2 6. Хави Эрнандес Креус. Команда. БарсаМания. Дата обращения: 29 июня 2014. Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года.
  34. 1 2 Лев: у испанцев особенно опасна связка Хави — Иньеста — ЧМ по футболу в ЮАР 2010. Дата обращения: 29 июня 2014. Архивировано 6 января 2015 года.
  35. 1 2 Футбол. Главная — — Soccer.ru. Дата обращения: 29 июня 2014. Архивировано 6 января 2015 года.
  36. «Аль-Садд» подтвердил назначение Хави главным тренером. sports.ru (3 января 2020). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 28 мая 2019 года.
  37. «Аль-Садд» Хави выиграл Кубок шейха Яссима. Это первый тренерский трофей испанца. sports.ru (3 января 2020). Дата обращения: 3 января 2020. Архивировано 3 января 2020 года.
  38. «Аль-Садд» Хави выиграл Кубок Катара. sports.ru (13 февраля 2020). Дата обращения: 13 февраля 2020. Архивировано 12 февраля 2020 года.
  39. Хави назначен на пост главного тренера испанского футбольного клуба "Барселона". tass.ru (6 ноября 2021). Дата обращения: 6 ноября 2021. Архивировано 6 ноября 2021 года.
  40. «Барселона» обыграла «Эспаньол» в первом матче Хави на посту главного тренера. news.sportbox.ru (21 ноября 2021). Дата обращения: 30 ноября 2021. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  41. Хави женился под грохот петард. EG.RU (26 июля 2016). Дата обращения: 30 ноября 2021. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  42. Хави во второй раз стал отцом. www.championat.com (19 ноября 2018). Дата обращения: 30 ноября 2021. Архивировано 30 ноября 2021 года.
  43. Кубок Испании, Кубок эмира Катара.
  44. Лига чемпионов УЕФА, Кубок УЕФА, Лига чемпионов АФК.
  45. Суперкубок Испании, Суперкубок УЕФА, Клубный чемпионат мира, Кубок Наследного принца Катара, Кубок шейха Яссима.
  46. Хави выиграл первый национальный чемпионат в тренерской карьере. Championat. Дата обращения: 7 марта 2021. Архивировано 7 марта 2021 года.
  47. IFFHS — Результаты IFFHS. Дата обращения: 9 января 2015. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года.
  48. Символическая сборная команда XXI века по версии УЕФА. Дата обращения: 13 февраля 2016. Архивировано 9 января 2015 года.
  49. Xави — капитан символической сборной УЕФА. Дата обращения: 8 января 2015. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года.
  50. Лучший тренер чемпионата Катара в сезоне 2020/2021. Дата обращения: 9 июля 2021. Архивировано 10 июля 2021 года.

Ссылки править