Эй, Арнольд! Кино из джунглей

«Эй, Арнольд! Кино из джунглей» (англ. Hey Arnold! The Jungle Movie) — второй полнометражный мультипликационный фильм про Арнольда, в котором планируется развязка сериала «Эй, Арнольд!». Премьера мультфильма состоялась 23 ноября 2017 года. В России показ мультфильма состоялся 14 февраля 2018 года.

Эй, Арнольд! Кино из джунглей
англ. Hey Arnold! The Jungle Movie
Жанры телевизионная комедия, детский фильм и мультфильм
Техника анимации рисованная
Режиссёры Рэйми Музкиз
Стюарт Ливингстон
На основе Эй, Арнольд! (мультсериал)
Авторы сценария Крейг Бартлетт
Джозеф Перди
Роли озвучивали см. ниже
Композитор Джим Лэнг
Страна  США
Язык английский
Производство
Художник-аниматор Джерри Ричардсон
Длительность 81 мин
Студии Nickelodeon Animation Studio
Nickelodeon Movies
Saerom Animation
Дистрибьютор Nickelodeon
Выпуск
Дата выхода 23 ноября 2017
Хронология
Предыдущий мультфильм «Арнольд!»
Ссылки
IMDb ID 5257726
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сюжет править

Летом после пятого класса Арнольд и его лучший друг Джеральд планируют снять гуманитарное видео, чтобы выиграть поездку в Сан-Лоренцо, где в последний раз видели родителей Арнольда. Они пытаются запечатлеть себя, делая дом из барахла для одного из своих друзей, эксцентричного Обезьяны-человека, но это вызывает неприятные последствия, оставляя Арнольда убитым горем.

Хельга, которая тайно увлекается Арнольдом, использует различные кадры, которые она собирала на протяжении многих лет, показывая добрые дела Арнольда, и все в городе удивляют Арнольда этим видео. Учитель Арнольда г-н Симмонс рассказывает всем, что видео Арнольда выиграло конкурс, и он, его одноклассники из PS 118 и старшая сестра Хельги, Ольга, летят в Сан-Лоренцо.

Находясь в самолете, любимая свинья Арнольда Абнер убирает в своём рюкзаке. Когда все приезжают в Сан-Лоренцо, их встречает старый друг родителей Арнольда, Эдуардо. На борту корабля Эдуардо в частном порядке предупреждает Арнольда об опасностях джунглей и даёт ему амулет, который, как говорят, ведет их к «Зеленоглазым людям», жителям затерянного города Сан-Лоренцо. Позже той ночью Хельга пытается признаться в своих чувствах Арнольду, но на лодку нападают речные пираты. Узнав секрет, который Арнольд скрывал от них, Джеральд и другие избегают его.

Когда группа достигает базового лагеря, человек замаскировавшийся и выдававший себя за «Эдуардо» раскрывает себя как наёмный убийца по имени Ласомбра, чтобы обмануть Арнольда и других людей. Он и его люди заключают в тюрьму всех, объясняя, что конкурс был уловкой, чтобы заманить Арнольда в Сан-Лоренцо, чтобы он мог использовать его, чтобы найти потерянный город и его сокровища. Хельге и Джеральду удаётся сбежать и освободить Арнольда, и использовать старый дневник отца Арнольда, чтобы найти город. Ласомбра, не подозревая об этом, предвидел это и поместил следящее устройство на зеленоглазое ожерелье Арнольда. Арнольду и его друзьям удается избежать ловушек затерянного города, в то время как Ласомбра преследует их, жертвуя большинством своих людей в ловушки.

Тем временем Абнер сбегает и возвращается к бабушке и дедушке Арнольда, дедушке Филу и бабушке Герти, которые видят в этом знак того, что у Арнольда большие проблемы. Они встречаются с родителями Хельги Биг Бобом и Мириам в аэропорту, которые получили сообщение SOS от умного лучшего друга Хельги, Фиби. Группа летит на арендованном самолёте в Сан-Лоренцо, где они помогают другим детям победить преступную банду Ласомбры.

Арнольд и другие добираются до города, обнаруживая, что в нём живут дети из-за «сонной болезни», в результате которой его взрослое население находится в коматозном состоянии в течение девяти лет. Группа находит статую, в которой, как говорят, содержится Коразон, сокровище, которое может привести к излечению от болезни. Ласомбра загоняет их в угол, беря Арнольда в заложники и крадя статую. Пока Джеральд и Хельга преследуют его, Ласомбра грубой силой заставляет Арнольда открыть статую с помощью амулета. Когда Ласомбра пытается взять Коразона внутри, система защиты статуи стреляет ему в лоб отравленным дротиком, отправляя Ласомбру через скалу.

Приезжает таинственный человек и показывает себя настоящим Эдуардо, который объясняет, что пират, «напавший» на них ранее, пытался спасти группу из Ласомбры. Ласомбра взбирается обратно со скалы и вступает в короткую драку с Эдуардо, сбивая Корасона со скалы, прежде чем погибнуть от яда и резко упасть до смерти. Группа возвращается в город, и Арнольд наконец видит своих родителей, Майлза и Стеллу, которые также заболели сонной болезнью. Без Коразона, чтобы выпустить лекарство для заражённой популяции людей, Хельга использует свой медальон с фотографией Арнольда в качестве замены. Храм выпускает лекарство, а заражённые просыпаются. Арнольд и городские дети воссоединяются со своими родителями. Арнольд благодарит Хельгу за её преданность к нему, осознаёт всю глубину её чувств к нему за столько лет и он её целует.

Спустя несколько месяцев в пансионате бабушки и дедушки Арнольда возобновилась нормальная жизнь, теперь там также живут Майлз и Стелла. Арнольд отправляется в свой первый день в шестой класс с Джеральдом, Фиби и Хельгой. Джеральд и Фиби, держась за руки, идут в школу вместе. Арнольд и Хельга идут вместе, несмотря на это Хельга притворяется, что она враждебно относится к Арнольду чтобы остальные люди не узнали тайну которая она скрывала долгие годы. Родители Арнольда идут с ним и его друзьями в школу, и Арнольд обещает маме и папе, что они увидят его в 3:30 (15:30), после чего за ним закрываются двери.

В ролях править

Роли дублировали править

  • Татьяна Весёлкина — Арнольд
  • Людмила Ильина — Хельга Патаки, Мириам Патаки, Кёрли, Пэтти Смит
  • Дарья Фролова — Джеральд, Ольга Патаки, Надин
  • Иван Калинин — дедушка Фил, Майлз, диктор
  • Ольга Голованова — Фиби Хейердал, Ронда Веллингтон-Ллойд, бабушка Пуки, Стелла
  • Андрей Бархударов — Большой Боб Патаки, Юджин, Оскар Кокошка, Человек-голубь
  • Дмитрий Филимонов — Сид, мистер Хьюн, тренер Джек Уиттенберг, Че
  • Антон Колесников — Гарольд Берман, Стинки Петерсон, мистер Роберт Симмонс, Эрни Поттс, парень-ступенька
  • Александр Лучинин — Ласомбра, Эдуардо, Дино Спомони

Мультфильм дублирован на студии «Кипарис» по заказу телеканала «Nickelodeon Россия» в 2018 году. Режиссёр дубляжа — Людмила Ильина.

Создание править

Известно, что сценарий второго полнометражного мультфильма был давно написан Крейгом Бартлеттом, он сам много говорил об этом в интервью и чатах с фанатами. Сначала Nickelodeon нравилась идея второй полнометражки, но после провального выхода мультфильма «Арнольд!» ситуация резко изменилась: проект заморозили и отложили на неопределённый срок.

23 ноября 2015 года, «Nickelodeon» объявили, что в производстве находится телевизионный фильм, который продолжит сюжет сериала и прояснит судьбу родителей Арнольда[1].

В озвучивании персонажей примут участие многие актёры из старого состава[2]. 6 марта 2016 года актриса Ника Футтерман, озвучивавшая Ольгу Патаки, подтвердила в Твиттере, что она и её героиня появится в двухчасовом фильме[3].

1 марта 2016 года было объявлено, что телевизионный фильм «The Jungle Movie» будет разделён на две части и выйдет 23 ноября 2017 года[4][5][6][7][8].

Награды и номинации править

Премия Категория Номинация Результат Ссылка
70th Primetime Creative Arts Emmy Awards  (англ.) Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации (Outstanding Individual Achievement in Animation) Stu Livingston Победа [9]

Трансляция на ТВ править

14 февраля 2018 года на Nickelodeon (Россия) состоялась премьера: спустя 15 лет после выпуска последней серии мультсериала «Эй, Арнольд!» телеканал показал полнометражный фильм «Эй, Арнольд! Кино из Джунглей». Перед фильмом зрители увидели два специальных эпизода «Дневник» анимационного сериала, которые никогда ранее не выходили в России и вышли только один раз и стали приквелом киноленты[10].

Примечания править

  1. Мультсериал «Эй, Арнольд!» получит продолжение. Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 30 мая 2016 года.
  2. Voice Cast Announced for Hey Arnold!: The Jungle Movie. Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 14 июня 2016 года.
  3. Nika Futterman twitter. Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 29 августа 2021 года.
  4. ‘Rugrats’ Revival? Nickelodeon Mulls Return of Classic Shows. Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 20 августа 2016 года.
  5. Hey Arnold! is coming back, and possibly Rugrats too. Дата обращения: 28 сентября 2017. Архивировано 25 июня 2018 года.
  6. ‘Hey Arnold’ TV Movie in Works as Nickelodeon Aims to Revive Classic Shows (EXCLUSIVE). Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 24 ноября 2015 года.
  7. Nickelodeon’s Hey Arnold! movie gets title; 19 original voice actors returning. Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 14 июня 2016 года.
  8. Hey Arnold! Movie To Premiere Next Thanksgiving. Дата обращения: 1 сентября 2016. Архивировано 26 августа 2016 года.
  9. Pedersen, Erik Emmys: ‘Broad City’, ‘The Simpsons’ & ‘Adventure Time’ Among Juried Winners. Deadline Hollywood (28 августа 2018). Дата обращения: 28 августа 2018. Архивировано 28 августа 2018 года.
  10. «Эй, Арнольд!» возвращается на телевидение. Российская версия The Hollywood Reporter. Дата обращения: 19 декабря 2021. Архивировано 19 декабря 2021 года.

Ссылки править