Эри Шо, Херберт Кеннет — Другие языки