Эрсилья-и-Суньига, Алонсо де — Другие языки