Bergtatt — Et Eeventyr i 5 Capitler (сокр. Bergtatt; рус. Похищенная в горах: сказка в 5 частях) — дебютный студийный альбом норвежской группы Ulver, выполненный в жанре блэк-метала в сочетании с фолком. Выпуск состоялся в 1994—1995 году на лейбле Head Not Found.

Bergtatt — Et Eeventyr i 5 Capitler
Обложка альбома Ulver «Bergtatt — Et Eeventyr i 5 Capitler» (1995)
Студийный альбом Ulver
Дата выпуска 1994—1995
Жанры блэк-метал
фолк-метал
Длительность 34:16
Продюсеры Рюгг, Йоргенсен, Педерсен, Мингей, Ланселот
Страна  Норвегия
Язык песен датско-норвежский  (англ.)
Лейбл Head Not Found
Хронология Ulver
Vargnatt
(1993)
Bergtatt — Et Eeventyr i 5 Capitler
(1995)
Kveldssanger
(1996)

При создании альбома группа отталкивалась от народных сказаний Норвегии, древней литературы, художников и писателей. Сюжет текстов лидера и вокалиста коллектива Кристофера Рюгга основывается на известных норвежских мифах о людях, заблудившихся в лесах, и обитателях этих лесов — тёмных существах.

Альбом был положительно воспринят в прессе, в частности критики высоко оценивали атмосферу Bergtatt и сочетание чистого вокала с экстремальным. Многие издания признали работу одной из лучших в жанре, указывали на новаторский стиль и влияние на жанр блэк-метала в целом.

История создания править

 
Концерт группы Ulver в Кракове

Предыстория править

Музыкальный проект Ulver был основан в Норвегии в конце 1992 года. Лидер группы, Кристофер Рюгг, был вдохновлён зарождающимися норвежскими блэк-метал группами, такими как Immortal, Mayhem и прочими. Он заинтересовался экстремальными жанрами, когда посетил магазин Helvete, торговавший музыкальной атрибутикой. Рюгг собрал группу из шести человек в 1993 году. У молодого коллектива, утверждал исследователь блэк-метала Дайал Паттерсон, имелся нестандартный взгляд на жанр в целом, который выражался в интересе к традициям прошлого[1].

В 1993 году группа выпустила демо-альбом под названием Vargnatt. Записанные песни демонстрировали влияние фолка и прогрессивного рока. Экстремальное звучание сменяли спокойные мелодии. Следующий релиз был записан в соучастии с группой Mysticum. Вкладом Ulver в совместную работу стала акустическая песня «Ulverytternes Kamp». К этому моменту произошло изменение состава, в конечную пятёрку кроме лидера вошло два гитариста: Ховард Йоргенсен и Торбьорн Педерсен, а вместе с ними басист Хью Мингей и барабанщик Эрик Ланселот, известный также под своим псевдонимом «AiwarikiaR»[1].

Запись править

 
Картина руки Юхана Даля «Зима в Согне-фьорде», 1827

Подписав контракт с лейблом звукозаписи Head Not Found, группа приступила к работе над следующим альбомом, Bergtatt — Et Eeventyr i 5 Capitler, в 1993 году. После обновления состава Ulver принялись репетировать напротив зала, где играла Mayhem, а запись велась в Старом городе Осло. Первоначально альбом был запланирован как коллаборация с группой Gehenna, однако в процессе работы продолжительность Bergtatt значительно возросла, в результате чего альбом был выпущен как независимая работа группы Ulver. В центре сюжета стихов, написанных для песен, предстала история о женщине, заманенной в лес злыми существами[1].

Стихи были написаны Кристофером Рюггом, после чего Эрик Ланселот перевёл их на архаичный датско-норвежский язык  (англ.). Группа чередовала экстремальный блэк-металлический стиль с чистым вокалом, акустическими гитарами и флейтами. Они вдохновлялись норвежскими народными песнями, такими как «Draumkvedet»; романтической литературой, средневековым и барочным искусствами Норвегии. Музыканты интересовались произведениями различных художников в лице Юхана Кристиана Даля и других деятелей[1]. В интервью с группой журналист спросил о существующем слухе, что третий альбом группы Nettens Madrigal был записан в лесу. Ховард Йоргенсен опроверг это утверждение, однако добавил, что значительная часть Bergtatt записывалась в деревянной хижине[2]. Выпуск состоялся в конце 1994 — начале 1995 года[3].

Тематика альбома править

Альбом Bergtatt, как и последующие два, — Kveldssanger и Nattens Madrigal, — входят в «блэк-металлическую трилогию», которые, являясь разными по звучанию, объединены тематикой природы и норвежской мифологии. Это выражается как влиянием мифологических сюжетов на сам альбом, так и выбором иллюстраций для их обложек. В качестве обложки для Bergtatt группа выбрала картину художника 19 века, изображающую норвежский склон с еловым лесом. В этом аспекте Кристофер Томпсон сравнивает визуальный стиль и музыку Ulver с Taake и Enslaved[4]. В качестве нарратива был использован популярный в местном фольклоре сюжет о духах или троллях, заманивающих в чащу леса людей[1].

Каждая из песен представляет отдельную главу цельной истории, в которой рассказывается судьба заблудившейся девушки, в первой песне описывается тёмная сила, сокрытая в лесах. Далее по тексту, как видит Ким Форсберг, усматривается дуализм между светлым и тёмным — девушка, являясь христианкой, молится из-за страха перед темнотой и злыми существами, наблюдающими за ней. В конечном итоге девушка была настигнута силами зла. Форсберг видит в истории Кристофера Рюгга противопоставление традиционных верований христианству[5].

Язык стихов выполнен на архаичном варианте датского языка, чтобы, как говорит Андерс Лилленг, придать словам «стилистику 19 века, когда собирались эти народные сказки»[6]. На этом языке, так называемом датско-норвежском, говорила элита Норвегии во время союза государства с Данией. По мнению Пило Баптисте, на создание альбома повлияла поэзия классического норвежского автора Людвига Хольберга[7].

Восприятие править

Рецензии
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic     [8]
metal.de          [9]
Pitchfork          [10]
Sputnikmusic     [11]

Рецензент AllMusic Уильям Йорк высоко оценивает альбом, считая его «классикой жанра». Он отмечает, что звучание Bergtatt не является сильно агрессивным даже в тех моментах, когда вступают скоростные металлические проигрыши. Йорк слышит в стремительном блэке свою атмосферу из-за «отдалённости» звучания. Критик утверждает, что разнообразие вокальных и музыкальных стилей выделяет альбом среди прочих в жанре. Атмосферу альбома в целом Йорк описывает как «таинственную, меланхоличную и жуткую»[8].

Журналист сайта Metal Injection Лорин Мерсер сказала, что Bergtatt — это «великолепное произведение», являющееся сочетанием «какофонии и красоты». Сперва альбом не понравился Мерсер, показавшись ей «незаконченным и глухим», однако спустя десять лет рецензент изменила своё мнение: «Bergtatt осмелился совершить мелодичный удар по жанру». По её ощущениям, вместо «холода и ужаса» от прослушивания металлической части альбома она испытывала «спокойствие». Стиль вокала Кристофера Рюгга журналистка сравнила с григорианским песнопением, а стиль коллектива — с Alcest и Agalloch[3]. Sol, также из Metal Injection, рассказал о своих чувствах от прослушивания альбома: «Фолк-интеграция заставляет почувствовать себя в ледяных лесах Норвегии». Sol считает, что выход Bergtatt стал знаменательным событием в истории музыки, повлияв на эволюцию блэк-метала[12].

По мнению Ченнинга Фримена с сайта Sputnikmusic, Bergtatt в музыкальном плане находится между двумя остальными альбомами трилогии: полностью фолковым Kveldssanger и металлическим Nattens Madrigal. Рецензент полагает, что сочетание тяжёлого и мягкого звука подходит тем слушателям, которые ещё не начали слушать блэк-метал. Вокал Рюгга критик назвал «ангельским», а описывая стилистику пения, отметил «ритмичность» и «гипнотизм» голоса вокалиста, положительно оценивая при этом его скриминг, который «уступает лишь Варгу Викернесу». Фримен считает Кристофера Рюгга «самым разносторонним вокалистом» не только в блэк-метале, но и в других жанрах, а его «кричащий» вокал в начале заключительной песни альбома является одним из самых любимых моментов в истории музыки по мнению критика. Ченнинг Фримен называет гитарные риффы «запоминающимися», отдельно выделяя работу с акустикой и подбором аккордов. Одной из отличительных особенностей альбома была выделена качественная пост-обработка, нехарактерная для музыки подобных жанров[11]. Ulver, утверждала Зои Кэмп из Pitchfork, смогли «сломать стилистические границы жанра» и создать почву для появления множества групп в будущем. По мнению рецензента, именно дебютная работа коллектива впервые соединила «светлый» фолк и «тернистый» метал[10].

Йоханнес Вернер из Metal.de также отмечает новизну стиля, используемого Ulver в дебютной работе. Вернер замечает отличный от типичного для того времени стиль исполнения группы. «Торжественные и грустные» мелодии идут вразрез с популярными тогда музыкантами, эксплуатировавшими образ сатанистов, таких как Евронимус. Вокал Рюгга из-за эффекта реверберации в некоторых моментах кажется критику «призрачным». Флейты, фортепиано и акустические гитары нашли своё место среди металлических риффов. Критик заключает, что «Bergtatt волшебно красив»[9].

Bergtatt вошёл в список 100 лучших альбомов в жанре блэк-метала от портала Metal Storm, заняв 41 позицию по результатам голосования пользователей[13]. Альбом также входит в список лучших альбомов 1995 года того же ресурса[14]. К тому же альбом Ulver получил место в списке 40 лучших альбомов блэк-метала за всё время по версии журнала Metal Hammer. Дайал Паттерсон полагает, что выход Bergtatt стал «революционным» вкладом Ulver в жанр и наиболее ярким скрещиванием фолка и блэк-метала за всю историю[15].

Список композиций править

Альбом состоит из 5 композиций общей продолжительностью 34 минуты и 16 секунд[8]. Авторство песен принадлежит Кристоферу Рюггу.

Название Длительность
1. «Capitel I: I Troldskog faren vild» 07:51
2. «Capitel II: Soelen Gaaer Bag Aase Need» 06:34
3. «Capitel III: Graablick Blev Hun Vaer» 07:44
4. «Capitel IV: Een Stemme Locker» 04:01
5. «Capitel V: Bergtatt - Ind I Fjeldkamrene» 08:06
34:16

Чарты править

Чарт (2019) Высшая
позиция
  Германия (Offizielle Top 100)[16] 69

Участники записи править

  • Кристофер Рюгг — вокал
  • Ховард Йоргенсен — гитара
  • Торбьорн Педерсен — гитара
  • Хью Мингей — бас-гитара
  • Эрик Ланселот — ударные[1]

Примечания править

  1. 1 2 3 4 5 6 Patterson, 2013.
  2. Jon Rosenthal. Of Wolf and The Past: Ulver Reflects on 20 Years of “Nattens Madrigal (англ.). Invisible Orange (10 марта 2017). Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 2 марта 2021 года.
  3. 1 2 Lauryn Mercer. #TBT: The Rebellious Romanticism Of ULVER's Bergtatt (англ.). Metal Injection (8 ноября 2018). Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 8 ноября 2020 года.
  4. Thompson, 2012, с. 56.
  5. Forsberg, Kim. Motsand mot sivilisasjonen – skogen og mørkemaktene // Satanisk symbolbruk i norsk Black metal-kultur. — Universitetet i Tromsø, 2010. — 132 с.
  6. Lilleng, Anders. Ulver – en mytisk verden // «Lenkene er brutt». — Universitetet i Oslo, 2007. — 111 с.
  7. Pilo, Baptiste. True Norwegian Black Metal // Sounds of Origin in Heavy Metal Music / Toni-Matti Karjalainen. — 2018. — С. 49—50. — 212 с. — ISBN 978-1-5275-1170-5.
  8. 1 2 3 William York. Ulver — Bergtatt – Et Eeventyr i 5 Capitler (англ.). AllMusic. Netaktion LLC. Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 27 июля 2019 года.
  9. 1 2 Johannes Werner. Ulver: Bergtatt – Et Eeventyr i 5 Capitler Review (нем.). metal.de (21 октября 2020). Дата обращения: 3 августа 2022. Архивировано 1 августа 2021 года.
  10. 1 2 Zoe Camp. Ulver — Bergtatt – Et Eeventyr i 5 Capitler (англ.). Pitchfork (25 апреля 2016). Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 13 февраля 2021 года.
  11. 1 2 Channing Freeman. Ulver — Bergtatt — Et eeventyr i 5 capitler (англ.). Sputnikmusic (23 декабря 2006). Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 27 июля 2021 года.
  12. Sol. Essential Black Metal Listening: ULVER – Bergtatt (англ.). Metal Injection (15 февраля 2013). Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 19 марта 2019 года.
  13. Top 100 Black metal albums (англ.). Metal Storm. Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 3 февраля 2021 года.
  14. Top 20 albums of 1995 (англ.). Metal Storm. Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  15. Dayal Patterson. The 40 best black metal albums ever (англ.). Metal Hammer (22 августа 2018). Дата обращения: 6 февраля 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
  16. Ulver — Bergtatt - et eeventyr i 5 capitler  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено August 2, 2019.

Литература править

  • Patterson, Dayal. Ulver // Black Metal: Evolution of the Cult. — Feral House, 2013. — ISBN 978-1936239757.
  • Thompson, Christopher. Sons of Northern Darkness. — Historiska institutionen Uppsala universitet, 2012. — 102 с.

Ссылки править