Chi Mai

«Chi Mai» (итал. Кто бы ни..., произносится «ки май») — композиция итальянского композитора Эннио Морриконе, написанная в 1971 году. Использовалась как в фильмах «Магдалена»^[1], «Встреча»^[ro]^[2] и «Профессионал»^[3], так и в сериалах «Замок англичанина»^[en] (1978) и «Жизнь и времена Дэвида Ллойда Джорджа»^[en] (1981)^[1]. В связи с появлением в последнем композиция достигла второй позиции в UK Singles Chart в 1981 году^[4]. Также композиция звучала в фильме «Если ты меня любишь» производства Германии, продемонстрированном на внеконкурсном показе XVI Московского международного кинофестиваля.

Во Франции «Chi Mai» стала известна в 1980-х годах ещё и благодаря использованию в рекламе «Royal Canin», в связи с чем у французов она ассоциируется в первую очередь именно с рекламой. В 2002 году эта ассоциация была обыграна во французском фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия „Клеопатра“», в сцене, где Идефикс гонится за легионером на всех четырёх в замедленном движении (как и в рекламе), со звучащей на фоне «Chi Mai». Композиция также была использована в российском комедийном научно-фантастическом фильме 1994 года «С ума сойти!».

Кроме инструментальной композиции, Эннио Морриконе совместно с французским поэтом-песенником Дидье Барбеливьеном и немецким аранжировщиком Карлом-Хайнцем Шафером написали песню на французском языке под названием «Mal de toi» (фр. Страдаю без тебя), которую в 1981 году исполнила Даниэль Ликари^[5]. Также сэмпл из инструментальной версии был использован в 1997 году в песне «Heartless» британской рэп-группы «Black Attack».

Композиция была использована как заключительная часть церемонии прощания с Жаном-Полем Бельмондо, сыгравшим главную роль в фильме «Профессионал»^[6].

Чарты править

Чарт (1981—1982)	Высшая позиция
Австрия (Ö3 Austria Top 40)^[7]	4
Франция (SNEP)^[8]	1
Новая Зеландия (Recorded Music NZ)^[9]	11
Швейцария (Schweizer Hitparade)^[10]	2
Великобритания (UK Singles Chart)^[11]	2