Википедия

I Don’t Want to Miss a Thing

«I Don’t Want to Miss a Thing» (с англ. — «Не хочу пропустить ни мгновения») — рок-баллада[2] , исполненная американской группой Aerosmith для фильма «Армагеддон», в котором снялась дочь вокалиста Стивена Тайлера, Лив Тайлер.

I Don’t Want to Miss a Thing
Обложка сингла Aerosmith «I Don’t Want to Miss a Thing» (1998)
Сингл Aerosmith
с альбома Armageddon: The Album
Сторона «Б» «Animal Crackers», «Taste of India»
Дата выпуска 18 августа 1998
Формат кассетный сингл, CD-сингл
Дата записи 1997
Жанры Глэм-метал, поп-рок, софт-рок
Язык английский
Длительность 4:58
Автор песни Дайан Уоррен[1]
Продюсер Мэтт Серлетик
Лейблы Columbia, Hollywood, Epic
Хронология синглов Aerosmith
«Full Circle»
(1998)		 «I Don’t Want to Miss a Thing»
(1998)		 «What Kind of Love Are You On»
(1998)
Видеоклип
«I Don’t Want to Miss a Thing» на YouTube

Песня была написана Дайан Уоррен, которая изначально предполагала, что её исполнит Селин Дион[3]. Она дебютировала под номером 1 в американском чарте Billboard Hot 100. Песня оставалась на 1-м месте в течение четырёх недель, с 5 по 26 сентября 1998 года. Она также достигла пика на 1-м месте в нескольких других странах, включая Австралию, Ирландию и Норвегию. В Великобритании она разошлась тиражом более миллиона экземпляров и заняла 4-е место в UK Singles Chart.

Песня была записана американским кантри-певцом Марком Чеснаттом для его одноимённого альбома. В начале 1999 года его версия вошла в двадцатку лучших хитов Billboard Hot 100, а также возглавила чарты Billboard Hot Country Songs.

История создания править

В 1997 году Дайан Уоррен увидела, как Барбара Уолтерс брала интервью у Джеймса Бролина и Барбры Стрейзанд. Бролин сказал, что скучает по Стрейзанд даже во сне, Уоррен тем временем записала его фразу I don’t want to miss a thing ещё до того, как появилась песня[4].

Это была одна из многих песен, написанных Уоррен в тот период. Оригинальная версия являлась совместной работой чикагского музыканта Фила Коша из Treaty of Paris и Super Happy Fun Club, а также племянника автора хит-парадов, Лу Бега. Бега представил их друг другу, и они написали начальный трек.

Когда я впервые услышал композицию, — вспоминал барабанщик Джоуи Крамер, — это было просто демо с фортепиано и вокалом. Трудно было представить, какой штрих Aerosmith наложит на него и сделает нашим собственным… Как только мы начали играть песню с группой, она мгновенно стала фирменной песней Aerosmith[5].

Критика править

Ларри Флик из Billboard писал:

Если вы являетесь поклонником Aerosmith, то вас ждет настоящее удовольствие. Эта мелодия из саундтрека к «Армагеддону» показывает, как рок-группа с радостью готова поддастся романтике Дайан Уоррен, но с соответствующей примесью гитарной мелодрамы.

Таблоид Daily Record назвал песню эпической балладой, в которой Стив Тайлер изображает Брайана Адамса[6].

Видеоклип править

Клип на эту песню был снят в Оружейной палате Миннеаполиса режиссёром Фрэнсисом Лоуренсом[7]. В нём группа исполняет песню вперемешку со сценами из фильма «Армагеддон». В нём фигурирует дочь Стивена Тайлера, Лив, которая играет в фильме Грейс Стэмпер. Стивен Тайлер повредил колено за день до съемок, поэтому в клипе использовали много сцен крупным планом из-за его ограниченного движения.

Видеоклип стал очень успешным и внес большой вклад в успех песни. Он стал вторым по популярности клипом 1998 года, уступив только песне «The Boy Is Mine». Он также получил награды MTV Video Music Award за лучшее видео из фильма и Boston Music Awards за лучшее видео.

Коммерческий успех править

Песня стала самым крупным хитом группы Aerosmith, дебютировав на 1-м месте в американском Billboard Hot 100, где она оставалась в течение четырёх недель в сентябре, и достигла 1-го места во всем мире, включая Австралию, Германию, Грецию, Ирландию, Австрию, Норвегию, Италию, Нидерланды и Швейцарию. Песня помогла познакомить новое поколение с группой Aerosmith[8] и остается любимой композицией для медленного танца[9].

Песня была номинирована как на премию Оскар за лучшую оригинальную песню, так и на премию Золотая малина за худшую оригинальную песню.

В 2015 году боксер Тайсон Фьюри спел песню после победы над чемпионом в супертяжелом весе, Владимиром Кличко в Дюссельдорфе, Германия[10]. Затем Фьюри снова спел эту песню после победы над Томом Шварцем в 2019 году в Лас-Вегасе[11].

Трек-лист править

CD single

  1. «I Don’t Want to Miss a Thing» — 4:57
  2. «I Don’t Want to Miss a Thing» (Rock Mix) — 4:30
  3. «Taste of India» (Rock Remix) — 5:52
  4. «Animal Crackers» — 2:35

The song appeared on the Argentine version and a European re-released version of the album Nine Lives. It also appeared on the Japanese version of Just Push Play.

CD single 2

  1. «I Don’t Want to Miss a Thing» (Pop Mix) — 5:03
  2. «Pink» (live) — 3:48
  3. «Crash» — 4:30

«Crash» and the original «Pink» appeared as tracks 9 and 11, respectively, on all versions of Nine Lives.

CD single 3

  1. «I Don’t Want to Miss a Thing» — 4:57
  2. «I Don’t Want to Miss a Thing» (Rock Mix) — 4:30
  3. «Crash» — 4:30
  4. «Animal Crackers» — 2:35

Чарты править

Сертификации править

Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[62] 2× Платиновый 140 000^
  Австрия (IFPI Austria)[63] Золотой 25 000*
  Бельгия (BEA)[64] Платиновый 50 000*
  Дания (IFPI Danmark)[65] Платиновый 90 000 
  Франция (SNEP)[66] Золотой 250 000*
  Германия (BVMI)[67] Платиновый 500 000^
  Италия (FIMI)[68] Платиновый 50 000 
  Япония (RIAJ)[69] Платиновый 100 000^
  Нидерланды (NVPI)[70] Золотой 50 000^
  Норвегия (IFPI Norway)[71] Платиновый  
  Швеция (GLF)[72] 2× Платиновый 60 000^
  Швейцария (IFPI Switzerland)[73] Платиновый 50 000^
  Великобритания (BPI)[74] 2× Платиновый 1 200 000 
  США (RIAA)[75] Платиновый 1 000 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.
  Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания править

  1. ↑ Armageddon (1998). IMDb. Дата обращения: 25 января 2016. Архивировано 18 января 2016 года.
  2. ↑ The 21 best power ballads. Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
  3. ↑ Diane Warren: How I wrote I Don't Want To Miss a Thing, If I Could Turn Back Time and Nothing's Gonna Stop Us Now. Дата обращения: 3 января 2021. Архивировано 27 января 2021 года.
  4. ↑ Valiente, Alexa (2018-02-13). "Surprising story of the song from 'Dirty Dancing' and some of the other iconic love songs from movies". ABC News. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020. Дата обращения: 15 февраля 2018. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  5. ↑ Chamberlain, Rich (May 2017). "The stories behind the songs: Aerosmith – I don't want to miss a thing". Classic Rock. No. 235. p. 26.
  6. ↑ «Chart Slot». Daily Record. October 30, 1998. Retrieved December 3, 2020.
  7. ↑ I Don’t Want to Miss a Thing (англ.) на сайте Internet Movie Database: Filming location Архивная копия от 12 апреля 2016 на Wayback Machine
  8. ↑ Aerosmith — I Don't Want to Miss a Thing' - The Vault on EN. EntertainmentNutz.com. Дата обращения: 5 апреля 2008. Архивировано 10 августа 2010 года.
  9. ↑ "Rolling Stone: Rock List: The 25 Greatest Slow Dance Songs Ever". Rolling Stone. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013. Дата обращения: 5 апреля 2008.
  10. ↑ Bartleet, Larry (2015-11-29). "Tyson Fury sings 'I Don't Want To Miss A Thing' to celebrate boxing championship win". NME. Архивировано из оригинала 20 сентября 2021. Дата обращения: 1 декабря 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  11. ↑ Rathborn, Jack (2019-06-16). "Tyson Fury vs Tom Schwarz: Brit sings Aerosmith's 'I Don't Want to Miss a Thing' after knockout win in Las Vegas". The Independent. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020. Дата обращения: 1 декабря 2020. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  12. ↑ "Australian-charts.com – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing". ARIA Top 50 Singles. Проверено January 15, 2013.
  13. ↑ "Austriancharts.at – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing"  (нем.). Ö3 Austria Top 40. Проверено January 15, 2013.
  14. ↑ "Ultratop.be – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing"  (нид.). Ultratop 50. Проверено January 15, 2013.
  15. ↑ "Ultratop.be – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing"  (фр.). Ultratop 50. Проверено January 15, 2013.
  16. ↑ "Top RPM Singles: Issue 7054." RPM. Library and Archives Canada. Проверено October 7, 2018.
  17. ↑ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 7059." RPM. Library and Archives Canada. Проверено March 23, 2019.
  18. ↑ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 48. November 28, 1998. p. 15. Дата обращения: 16 апреля 2020.
  19. ↑ "Hits of the World". Billboard. 110 (43): 60, 61. October 24, 1998. ISSN 0006-2510. Дата обращения: 15 января 2013.
  20. ↑ "Aerosmith: I Don't Want to Miss a Thing"  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено January 15, 2013.
  21. ↑ "Lescharts.com – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing"  (фр.). Les classement single. Проверено January 15, 2013.
  22. ↑ "Offiziellecharts.de – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing". GfK Entertainment Charts. Проверено January 15, 2013.
  23. ↑ "Top 10 Greece" (PDF). Music & Media. Дата обращения: 9 мая 2018.
  24. ↑ "Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 285 Vikuna 13.8. – 20.8. 1998)" (PDF) (исланд.). Dagblaðið Vísir. Дата обращения: 10 июля 2018. {{cite magazine}}: Cite magazine требует |magazine= (справка)
  25. ↑ "The Irish Charts – Search Results – I Don't Want to Miss a Thing". Irish Singles Chart. Проверено September 19, 2019.
  26. ↑ "Top National Sellers" (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 40. October 3, 1998. p. 15. Дата обращения: 27 ноября 2019.
  27. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 36, 1998"  (нид.). Dutch Top 40 Проверено June 23, 2019.
  28. ↑ "Dutchcharts.nl – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing"  (нид.). Single Top 100. Проверено January 15, 2013.
  29. ↑ "Norwegiancharts.com – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing". VG-lista. Проверено January 15, 2013.
  30. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено June 23, 2019.
  31. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1st. — Spain : Fundación Autor-SGAE, September 2005. — ISBN 84-8048-639-2.
  32. ↑ "Swedishcharts.com – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing". Singles Top 100. Проверено January 15, 2013.
  33. ↑ "Swisscharts.com – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing". Swiss Singles Chart. Проверено January 15, 2013.
  34. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено January 15, 2013.
  35. ↑ "Aerosmith Chart History (Hot 100)". Billboard. Проверено January 15, 2013.
  36. ↑ "Aerosmith Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено October 27, 2014.
  37. ↑ "Aerosmith Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено October 27, 2014.
  38. ↑ "Aerosmith Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard. Проверено October 27, 2014.
  39. ↑ "Aerosmith Chart History (Mainstream Rock)". ‘‘Billboard’’. Проверено October 27, 2014.
  40. ↑ "Aerosmith Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено October 27, 2014.
  41. ↑ "Aerosmith Chart History (Rhythmic)". Billboard. Проверено October 27, 2014.
  42. ↑ "Aerosmith Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. Проверено October 27, 2014.
  43. ↑ ARIA Charts – End of Year Charts – Top 100 Singles 1998. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 20 марта 2012 года.
  44. ↑ Jahreshitparade Singles 1998 (нем.). Дата обращения: 23 июня 2019. Архивировано 29 июля 2020 года.
  45. ↑ Ultratop Belgian Charts (нидерл.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 26 ноября 2012 года.
  46. ↑ Ultratop Belgian Charts (фр.). Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 7 октября 2014 года.
  47. ↑ "RPM's Top 100 Hit Tracks of '98" (PDF). RPM. Vol. 63, no. 12. December 14, 1998. p. 20. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2019. Дата обращения: 23 марта 2019.
  48. ↑ RPM's Top 100 Adult Contemporary Tracks of '98. RPM. Library and Archives Canada. Дата обращения: 23 марта 2019. Архивировано 5 февраля 2022 года.
  49. ↑ "Year in Focus – Eurochart Hot 100 Singles 1998" (PDF). Music & Media. Vol. 15, no. 51. December 19, 1998. p. 8. Дата обращения: 6 февраля 2020.
  50. ↑ Classement Singles – année 1998 (фр.). Дата обращения: 23 июня 2019. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года.
  51. ↑ Top 100 Single-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 7 августа 2015. Архивировано 9 мая 2015 года.
  52. ↑ "Íslenski Listinn Topp 100 - Vinsælustu lögin '98". Dagblaðið Vísir (исланд.). January 2, 1999. Архивировано из оригинала 9 февраля 2019. Дата обращения: 7 февраля 2019.
  53. ↑ Top 100-Jaaroverzicht van 1998. Dutch Top 40. Дата обращения: 10 марта 2020. Архивировано 30 января 2022 года.
  54. ↑ Dutch Charts Portal (нидерл.). GfK Dutch Charts. Hung Medien. Дата обращения: 15 января 2013. Архивировано 19 октября 2012 года.
  55. ↑ Årslista Singlar – År 1998 (швед.). Hitlistan. Дата обращения: 23 июня 2019. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года.
  56. ↑ Schweizer Jahreshitparade 1998 (нем.). Дата обращения: 23 июня 2019. Архивировано 7 сентября 2019 года.
  57. ↑ "Best Sellers of 1998 – Singles Top 100". Music Week. January 16, 1999. p. 7.
  58. ↑ "1998: The Year in Music – Hot 100 Singles". Billboard. 110 (52): YE-42. December 26, 1998. ISSN 0006-2510. Архивировано из оригинала 1 июня 2020. Дата обращения: 15 января 2013.
  59. ↑ End Of Year Charts: 2007. UKChartsPlus. Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 5 июня 2012 года.
  60. ↑ Official Singles Chart 2008. UKChartsPlus. Дата обращения: 23 июня 2020. Архивировано 1 октября 2018 года.
  61. ↑ "1999: The Year in Music – Hot 100 Singles of the '90s". Billboard. 111 (52): YE-20. December 25, 1999. ISSN 0006-2510. Дата обращения: 15 января 2013.
  62. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1998 Singles. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 7 августа 2019.
  63. ↑ Austrian single certifications – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 7 августа 2019.
  64. ↑ Ultratop − Goud en Platina – singles 1998. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 7 августа 2019.
  65. ↑ Danish single certifications – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing. IFPI Danmark. Scroll through the page-list below until year 2019 to obtain certification.
  66. ↑ French single certifications – Aerosmith – I Don?t Want to Miss a Thing (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 7 августа 2019.
  67. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Aerosmith; ́I Don't Want to Miss a Thinǵ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 7 августа 2019.
  68. ↑ Italian single certifications – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 7 августа 2019. Select "2016" in the "Anno" drop-down menu. Select "I Don't Want to Miss a Thing" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  69. ↑ Japanese single certifications – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing (яп.). Recording Industry Association of Japan. Дата обращения: 27 января 2016. Select 1999年3月 on the drop-down menu
  70. ↑ Dutch single certifications – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing (нидерл.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 27 ноября 2019. Enter I Don't Want to Miss a Thing in the "Artiest of titel" box. Select 1998 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
  71. ↑ IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011 (норв.). IFPI Norway. Дата обращения: 7 августа 2019.
  72. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998 (швед.) (PDF). IFPI Sweden. Дата обращения: 7 августа 2019. Архивировано 17 мая 2011 года.
  73. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́I Don't Want to Miss a Thinǵ). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 7 августа 2019.
  74. ↑ British single certifications – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing (англ.). British Phonographic Industry. Select singles in the Format field. Select Platinum in the Certification field. Type I Don't Want to Miss a Thing in the "Search BPI Awards" field and then press Enter.
  75. ↑ American single certifications – Aerosmith – I Don't Want to Miss a Thing (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 7 августа 2019.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Don’t_Want_to_Miss_a_Thing&oldid=134970576