Википедия

Rammstein (альбом)

У этого термина существуют и другие значения, см. Рамштайн (значения).

Безымянный[8] седьмой студийный альбом немецкой NDH-группы Rammstein, также называемый как Rammstein[9], одноимённо названию группы, был выпущен 17 мая 2019 года. Официально альбом был анонсирован 28 марта 2019 года, одновременно с выпуском сингла «Deutschland». Концертный тур в поддержку альбома начался 27 мая 2019 года[10].

Безымянный
Обложка альбома Rammstein «Безымянный» (2019)
Студийный альбом Rammstein
Дата выпуска 17 мая 2019[7]
Дата записи 2018
Место записи La Fabrique (Сен-Реми-де-Прованс, Франция), Белтелерадиокомпания (Минск, Белоруссия)
Жанры Neue Deutsche Härte,
индастриал-метал,
альтернативный метал[1], электро-индастриал[2]
Длительность 46:20
Продюсеры Ольсен Инвольтини[de]
Rammstein
Страна  Германия
Языки песен
Лейбл Universal[3][4]
Хронология Rammstein
Liebe ist für alle da
(2009)		 «Безымянный»
(2019)		 Zeit
(2022)
Синглы с альбома «Безымянный»
  1. «Deutschland»
    Выпущен: 28 марта 2019
  2. «Radio»
    Выпущен: 26 апреля 2019
  3. «Ausländer»
    Выпущен: 31 мая 2019[5][6]

Запись править

Предыдущий альбом группы — Liebe ist für alle da вышел в 2009 году. После этого группа отправилась в мировое турне в поддержку альбома. После небольшого перерыва в 2011 году группа сразу же отправилась в следующий тур — Made in Germany, который продлился до 2013 года. Следующие 2 года от группы практически не было сообщений.

Первым, кто заговорил о записи седьмого студийного альбома, стал Тилль. В 2015 году он вместе с Петером Тэгтгреном основал проект Lindemann и они уже успели выпустить первый студийный альбом. Сразу после этого среди фанатов стали расползаться слухи о том, что группа распалась, а участники прекратили творческую деятельность. Чтобы развеять слухи, Тилль рассказал, что в сентябре группа соберётся для предпроизводства альбома. Это оказалось правдой, и уже в октябре 2015 года на официальном сайте группы появилось фото из студии.

Во время записи альбома Liebe ist für alle da атмосфера в группе была довольно напряжённая. Из-за этого группа решила внести некоторые изменения: в течение тура в 2016-17 годах участники группы будут жить отдельно друг от друга. Также изменения коснулись продюсера — после шести студийных альбомов, записанных с Якобом Хелльнером, он был заменен на Ольсена Инвольтини. Ранее он уже участвовал в записи альбомов для Emigrate.

С началом фестивального тура в 2016 году группа представила новую песню под рабочим названием Ramm4, написанную в 2015 году. В одном из интервью соло-гитарист группы Рихард Круспе сказал о 35 треках, которые группа написала для альбома. Скорее всего, речь шла о набросках треков, а не целых песнях.

В 2018 году началась запись, в сентябре 2018 года группа посетила Минск для записи хора, а в октябре Рихард сообщил в интервью, что 16 песен, в компании с самим Рихардом и Ольсеном отправлены на сведение Ричу Кости в Санта-Монику. Однако времени для сведения всех песен не хватает и готовыми остаются только 11 треков. Впрочем, это является стандартным количеством песен на альбомах группы.

28 марта группы выпустила сингл Deutschland и сообщила дату выхода альбома — 17 мая 2019 года.

Изначально группа не дала названия альбому и даже не показала его обложку. По мере приближения даты выхода альбома в городах Европы начали появляться афиши с обложкой альбома: спичкой на белом фоне. Фотография сопровождалась надписью: «Новый альбом Rammstein. 17.05.2019».

15 апреля появился тизер Truck Tour. В течение недели, с 17 по 25 мая, по городам Германии, Польши, Австрии, Нидерландов и Бельгии проехалась огромная спичка весом в 1,5 тонны. Во время каждой остановки в одном из городов, фанаты могли получить код, который надо нужно было ввести на официальном сайте группы, чтобы получить билеты на распроданные концерты Stadium Tour в 2019 году. Эти коды являлись отсылками к текстам песен нового альбома.

16 апреля группа выпустила на Youtube небольшие отрывки песен. Каждый день появлялись 3 новые песни. Так, уже на 3 день, 18 апреля, стал полностью известен весь трек-лист альбома.

19 мая каждый желающий в Калифорнии мог сделать себе тату с логотипом группы.

В Германии и Австрии в некоторых магазинах альбом поставлялся со специальной футболкой, которая прилагалась при предзаказа альбома.

Также, после релиза группой был развеян слух о том, что седьмой альбом будет последним и завершит карьеру группы.

Продвижение править

В интервью с Kerrang! в январе 2019 года Рихард Круспе отметил, что для альбома будет снято пять клипов. Тизеры, содержавшие визуальные эффекты, были выпущены уже в конце марта[11]. «Сперва я не верил, что мы и правда выпустим ещё один альбом Rammstein — ведь это так болезненно, — заявил гитарист группы Рихард Круспе. — В прошлый раз мы почти распались… и я очень, очень нервничал из-за этого. Но [в процессе] мы научились уважать и верить друг в друга — и неожиданно я осознал, что по ощущениям все стало как в начале. Круг внезапно стал замыкаться»[12][13]. 28 марта 2019 года была выпущена песня «Deutschland», ставшая ведущим синглом альбома на цифровых платформах, а её почти 10-минутное музыкальное видео было загружено на YouTube[14]. В сингл также вошёл ремикс за авторством Круспе[15]. В этот же день, 28 марта, группа официально обнародовала дату выпуска альбома — 17 мая 2019 года, однако обложку или название они не раскрыли[16]. Видео набрало 19 миллионов просмотров всего лишь через четыре дня[17]. Сингл «Deutschland» был выпущен 12 апреля на виниле и CD, вместе с ремиксом Круспе[18]. Список треков был обнародован в период с 16 по 19 апреля на YouTube-канале группы с фрагментами (не более 30 секунд) из каждой песни. Также 18 апреля там была показана будущая обложка альбома[19]. Менее чем через неделю группа опубликовала тизер на песню «Radio», которая была выпущена 26 апреля[20]. 26 мая на странице группы в Facebook был опубликован тизер к видеоклипу на песню «Ausländer». Премьера видеоклипа состоялась 28 мая[21]. Сингл на песню вышел 31 мая[5][6].

Список композиций править

Слова и музыка всех песен Rammstein (Рихард Круспе, Пауль Ландерс, Тилль Линдеманн, Кристиан Лоренц, Оливер Ридель, Кристоф Шнайдер). 

Rammstein[9][22]
№ Название Длительность
1. «Deutschland» 5:23
2. «Radio» 4:37
3. «Zeig dich» 4:15
4. «Ausländer» 3:51
5. «Sex» 3:56
6. «Puppe» 4:33
7. «Was ich liebe» 4:29
8. «Diamant» 2:34
9. «Weit weg» 4:20
10. «Tattoo» 4:11
11. «Hallomann» 4:11
46:20

Живое исполнение песен править

Концертный тур был анонсирован 2 ноября 2018 года. В течение недели во многих городах Европы, появлялись постеры с изображением стадиона в этом городе. Продажа билетов началась 8 ноября. За один день было продано более 800 тысяч билетов, а в течение пары дней билеты на большинство шоу в Европе были распроданы[23]. Сам тур в поддержку альбома стартовал 27 мая 2019 года в Гельзенкирхене, Германия. Вживую были исполнены все песни с альбома, кроме «Hallomann» и «Weit Weg». Также «Sex» была исполнена на первых 3 концертах, однако после была убрана из сет-листа. Также на концертах вернулись песни «Heirate Mich», последний раз исполненная 18 лет назад на концерте в Колорадо-Спрингс, США и «Rammstein», исполненная в 2005 году в Гётеборге. Впервые за все время исполнения были убраны песни Feuer Frei! и Keine Lust, до это исполнявшиеся на каждом концерте группы.

21 января 2020 года было объявлено о концертах в Северной Америке в 2020 году[24]. 8 мая группа отменила концерты в 2020 году, перенеся их на 2021, в связи с пандемией COVID-19[25][26].

24 марта 2021 года, убедившись в том, что к дате продолжения тура пандемия COVID-19 не ослабеет, группа перенесла концерты на 2022 год. Вместе с этим был полностью отменён концерт в Белфасте, и билеты на него были возвращены. Билеты на другие концерты остаются действительны. Также группа использует время для продолжения работы над новыми песнями. Как заявил в начале года Кристиан Лоренц в интервью лейбла Motor, на момент февраля 2021 года 8-й альбом группы уже записан и находится на стадии пост-продакшена[27].

В ноябре 2021 соло-гитарист Рихард Круспе сказал, что выход восьмого альбома группы ожидается в начале 2022 года перед второй частью Stadium Tour[28].

Рецензии править

Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
Metacritic82/100[29]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic     [30]
Clash8/10[31]
Consequence of SoundB+[32]
Exclaim!8/10[33]
Kerrang!     [34]
NME     [35]
Rolling Stone     [36]
Sputnikmusic4.2/5[37]

Альбом получил всеобщее признание критиков. На сайте-агрегаторе Metacritic альбом имеет среднюю взвешенную оценку в 82 балла из 100 возможных, основываясь на 11 обзорах[29]. Wall of Sound дал альбому 9.5/10 баллов, заявив: «„Rammstein“, по-видимому, является кульминацией предыдущих шести студийных альбомов, взяв лучшие партии последних нескольких десятилетий и объединив их в один альбом и, добавив несколько неожиданных сюрпризов»[38].

Участники записи править

Чарты править

Сертификации править

Регион Сертификация Продажи
  Австрия (IFPI Austria)[78] Платиновый 15 000 
  Бельгия (BEA)[79] Золотой 10 000 
  Дания (IFPI Danmark)[80] Золотой 10 000 
  Франция (SNEP)[81] Золотой 50 000 
  Германия (BVMI)[82] 5× Золотой 500 000 
  Польша (ZPAV)[83] Золотой 10 000 

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

История выхода править

Регион Дата Формат Лейбл Источник
Мир 17 мая 2019
Universal [9]
LP [84]
CD [85]
CD (Special Edition) [86]

Примечания править

  1. ↑ Fabian, Roderich Rammstein sind die deutschen Rolling Stones – leider (нем.). BR24 (15 мая 2019). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года.
  2. ↑ REVIEW:Rammstein pumps out its brand of electro-industrial on ‘Untitled’ (англ.). www.riffmagazine.com. Дата обращения: 21 мая 2019. Архивировано 23 мая 2019 года.
  3. ↑ Rammstein - Untitled (2019). Дата обращения: 13 сентября 2023.
  4. ↑ Spahr, Wolfgang Universal Music Germany Salutes Rammstein as Band’s First Studio Album in Decade Sets Records (амер. англ.). Billboard (30 мая 2019). Дата обращения: 13 сентября 2023. Архивировано 28 апреля 2023 года.
  5. ↑ 1 2 Rammstein World - Single Ausländer. www.rammsteinworld.com. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
  6. ↑ 1 2 Сингл «Ausländer» и одноименный клип - Новости - Rammstein Fan ru. RammsteinFan.ru. Дата обращения: 5 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
  7. ↑ https://www.rammstein.de/de/rammstein-album-nummer-7/
  8. ↑ Rammstein Album Number 7! Rammstein (official website) (28 марта 2019). Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 31 марта 2019 года.
  9. ↑ 1 2 3 RAMMSTEIN by Rammstein on Apple Music (англ.). Apple Music. Дата обращения: 29 марта 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
  10. ↑ Rammstein Europe Stadium Tour 2019 (англ.). www.rammstein.de. Дата обращения: 25 апреля 2019. Архивировано 9 июля 2019 года.
  11. ↑ Kaufman, Spencer Rammstein tease fans with dramatic video clips. Consequence of Sound (27 марта 2019). Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 1 апреля 2019 года.
  12. ↑ Richard Kruspe Rammstein tour next three to four-years. loudwire.com (14 апреля 2019). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 18 мая 2019 года.
  13. ↑ У Rammstein вышел первый за 10 лет альбом. Вот краткая рецензия: ух! Meduza (17 апреля 2019). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 17 мая 2019 года.
  14. ↑ DiVita, Joe Rammstein Release 'Deutschland' Music Video [NSFW]. Loudwire (28 марта 2019). Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 11 апреля 2019 года.
  15. ↑ Chapstick, Kelsey Rammstein's "Deutschland": Hear Industrial Dance Remix by Richard Z. Kruspe. Revolver (28 марта 2019). Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 28 марта 2019 года.
  16. ↑ Kaufman, Spencer Rammstein announce release date for new album. Consequence of Sound (28 марта 2019). Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 29 марта 2019 года.
  17. ↑ Bershidsky, Leonid What Has Rammstein Revealed About Germany’s Soul? Bloomberg (1 апреля 2019). Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 19 мая 2020 года.
  18. ↑ Rammstein: Alle Infos zur physischen Veröffentlichung von „Deutschland“ – wo gibt's die Single? (нем.). Rolling Stone Germany (8 апреля 2019). Дата обращения: 12 апреля 2019. Архивировано 12 апреля 2019 года.
  19. ↑ Rammstein reveal new album cover art, tease last two songs "Tattoo", "Hallomann". Revolver (19 апреля 2019). Дата обращения: 21 апреля 2019. Архивировано 21 апреля 2019 года.
  20. ↑ Rammstein tease a new video for Friday. Kerrang! (26 апреля 2019). Дата обращения: 24 апреля 2019. Архивировано 24 апреля 2019 года.
  21. ↑ Rammstein - Ausländer (Official Video) (28 мая 2019). Дата обращения: 28 мая 2019. Архивировано 31 августа 2019 года.
  22. ↑ Rammstein reveal new album cover art, tease last two songs "Tattoo", "Hallomann". Revolver (19 апреля 2019). Дата обращения: 21 апреля 2019. Архивировано 21 апреля 2019 года.
  23. ↑ 800,000-SELLING RAMMSTEIN SETS NEW EVENTIM RECORD. IQ (8 сентября 2018). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  24. ↑ RAMMSTEIN IN NORTH AMERICA! Rammstein (21 января 2020). Дата обращения: 12 апреля 2020. Архивировано 12 апреля 2020 года.
  25. ↑ RAMMSTEIN TOUR DATES EUROPE 2020. Rammstein (8 мая 2020). Дата обращения: 19 мая 2020. Архивировано 22 мая 2020 года.
  26. ↑ EUROPE STADIUM TOUR RESCHEDULED TO 2021! Rammstein (19 мая 2020). Дата обращения: 19 мая 2020. Архивировано 20 февраля 2022 года.
  27. ↑ Rammstein announce new album (англ.). Deutsche Welle. Дата обращения: 14 ноября 2021. Архивировано 14 ноября 2021 года.
  28. ↑ In "tiefes Loch" nach Rammstein-Tour gefallen (нем.). STERN. Дата обращения: 14 ноября 2021. Архивировано 14 ноября 2021 года.
  29. ↑ 1 2 Rammstein by Rammstein Reviews and Tracks. Metacritic. Дата обращения: 30 июня 2019. Архивировано 20 мая 2019 года.
  30. ↑ Yeung, Neil Z. Rammstein - Rammstein. AllMusic (16 мая 2019). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 16 мая 2019 года.
  31. ↑ Thomas, Laviea Rammstein - Rammstein. Clash (22 мая 2019). Дата обращения: 22 мая 2019. Архивировано 23 мая 2019 года.
  32. ↑ Kaufman, Spencer Rammstein Make a Triumphant Return with Their Untitled Seventh Album. Consequence of Sound (15 мая 2019). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 16 мая 2019 года.
  33. ↑ Wojcicki, Lukas Rammstein - Untitled. Exclaim! (16 мая 2019). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 17 мая 2019 года.
  34. ↑ Untitled – Review. Kerrang! (15 мая 2019). Дата обращения: 17 мая 2019. Архивировано 15 мая 2019 года.
  35. ↑ Rammstein – 'Untitled' review. NME (15 мая 2019). Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 15 мая 2019 года.
  36. ↑ Rammstein Tussle With Germany’s Past, Embrace Their Own Darkness on Self-Titled Album. Rolling Stone (17 мая 2019). Дата обращения: 20 мая 2019. Архивировано 20 мая 2019 года.
  37. ↑ Review: Rammstein - Rammstein. Sputnikmusic (17 мая 2019). Дата обращения: 22 мая 2019.
  38. ↑ walladmin Rammstein – Rammstein (Album Review) (англ.). Wall Of Sound (16 мая 2019). Дата обращения: 16 мая 2019. Архивировано 17 мая 2019 года.
  39. ↑ ARIA Australian Top 50 Albums. Australian Recording Industry Association (27 мая 2019). Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 5 декабря 2017 года.)
  40. ↑ Austrian Top 40 Albums. oe3.orf.at (29 мая 2019). Дата обращения: 29 мая 2019. Архивировано 6 мая 2019 года.
  41. ↑ Rammstein — Rammstein  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 24 мая 2019.
  42. ↑ Rammstein — Rammstein  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 24 мая 2019.
  43. ↑ "DJ Khaled's Father Of Asahd Is This Week's No. 1 Album". FYIMusicNews. Дата обращения: 28 мая 2019.
  44. ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 24 May 2019.
  45. ↑ "Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 20, 2019". Hitlisten. Дата обращения: 29 мая 2019.
  46. ↑ Rammstein — Rammstein  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 24 мая 2019.
  47. ↑ Rammstein: Rammstein  (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Проверено 27 мая 2019.
  48. ↑ Le Top de la semaine : Top Albums Fusionnes – SNEP (Week 21, 2019) (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 28 мая 2019. (недоступная ссылка)
  49. ↑ Rammstein — Rammstein  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 24 мая 2019.
  50. ↑ Greek Album Chart (Week 20, 2019) (греч.). IFPI.GR. Дата обращения: 28 мая 2019. Архивировано 22 июня 2020 года.
  51. ↑ "Irish Albums Chart: 24 May 2019". Irish Recorded Music Association. Дата обращения: 25 мая 2019.
  52. ↑ Album – Classifica settimanale WK 21 (dal 17.05.2019 al 23.05.2019) (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 25 мая 2019. Архивировано 18 марта 2020 года.
  53. ↑ Oricon Top 50 Albums  (яп.). Oricon. Проверено 22 мая 2019.
  54. ↑ NZ Top 40 Albums Chart. Recorded Music NZ (27 мая 2019). Дата обращения: 24 мая 2019. Архивировано 24 мая 2019 года.
  55. ↑ "VG-lista – Topp 40 Album uke 21, 2019". VG-lista. Дата обращения: 25 мая 2019.
  56. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 25 May 2019.
  57. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (польск.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 30 мая 2019.
  58. ↑ "Portugal Album Charts". Portuguesecharts.com. Дата обращения: 30 мая 2019.
  59. ↑ Top 100 Albumes – Semana 21: del 17.5.2019 al 23.5.2019 (исп.). Productores de Música de España. Дата обращения: 29 мая 2019. Архивировано 28 мая 2019 года.
  60. ↑ Veckolista Album, vecka 21. Sverigetopplistan. Дата обращения: 24 мая 2019. Архивировано 26 мая 2019 года.
  61. ↑ Rammstein — Rammstein  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 29 мая 2019.
  62. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 25 мая 2019.
  63. ↑ «20190524 Official Rock & Metal Albums Chart Top 40 | Official Charts». UK Albums Chart Проверено 25 мая 2019.
  64. ↑ Rammstein Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 31 мая 2019.
  65. ↑ Rammstein — Chart History Billboard Top Hard Rock Albums for Rammstein  (англ.). Проверено 31 мая 2019.
  66. ↑ Rammstein — Chart History Billboard Top Rock Albums for Rammstein  (англ.). Проверено 31 мая 2019.
  67. ↑ Jahreshitparade Alben 2019. austriancharts.at. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 13 марта 2020 года.
  68. ↑ Jaaroverzichten 2019. Ultratop. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 6 августа 2021 года.
  69. ↑ Rapports Annuels 2019. Ultratop. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 25 июля 2021 года.
  70. ↑ Album Top-100 2019 (неопр.). Hitlisten. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 14 января 2020 года.
  71. ↑ Jaaroverzichten – Album 2019. dutchcharts.nl. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 22 марта 2021 года.
  72. ↑ Top de l'année Top Albums 2019 (фр.). SNEP. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 22 февраля 2020 года.
  73. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 21 декабря 2019 года.
  74. ↑ Najpopularniejsze albumy i single 2019 roku (неопр.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 14 марта 2020 года.
  75. ↑ Årslista Album, 2019. Sverigetopplistan. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 22 марта 2020 года.
  76. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2019. hitparade.ch. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 3 ноября 2020 года.
  77. ↑ Weiter geht's mit den Plätzen 17 und 16 unseres Jahrzehnte-Rankings. Diese sichern sich Bonez MC/ RAF Camora/ Maxwell ("Ohne mein Team") & Israel Kamakawiwo'ole ("Over The Rainbow") bei den Singles sowie @rsprachrohr ("Rammstein") & Santiano ("Mit den Gezeiten") bei den Alben. (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 1 апреля 2020. Архивировано 16 декабря 2019 года.
  78. ↑ Austrian album certifications – Rammstein – Rammstein (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 1 августа 2019.
  79. ↑ Ultratop − Goud en Platina – albums 2019. Ultratop. Hung Medien. Дата обращения: 30 июня 2019.
  80. ↑ Danish album certifications – Rammstein – Rammstein. IFPI Danmark. Дата обращения: 12 февраля 2020.
  81. ↑ French album certifications – Rammstein – Rammstein (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 8 июля 2019.
  82. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Rammstein; ́Rammsteiń) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 11 июля 2019.
  83. ↑ Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku (польск.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 25 июля 2019.
  84. ↑ Rammstein Vinyl. shop.rammstein.de. Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 13 мая 2019 года.
  85. ↑ Rammstein CD. shop.rammstein.de. Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 13 мая 2019 года.
  86. ↑ Rammstein CD Special Edition. shop.rammstein.de. Дата обращения: 15 мая 2019. Архивировано 13 мая 2019 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Rammstein_(альбом)&oldid=135882713