Summertime Blues
«Summertime Blues» — песня американского автора-исполнителя в жанре рок-н-ролл Эдди Кокрана. Композиция занимает 74 позицию в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone.[2]
| Summertime Blues | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Сингл Эдди Кокрана | |||||||
| Сторона «А» | «Summertime Blues» | ||||||
| Сторона «Б» | «Love Again» | ||||||
| Дата выпуска | 21 июля 1958 (США), сентябрь 1958 (Великобритания)[1] | ||||||
| Дата записи | 28 марта 1958 | ||||||
| Жанр | рокабилли | ||||||
| Язык | английский | ||||||
| Длительность | 01 мин 53 с | ||||||
| Авторы песни | Эдди Кокран, Джерри Кэйпхарт | ||||||
| Лейбл | Liberty Records | ||||||
| Хронология синглов Эдди Кокрана | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
О песне править
| RS | Позиция №74 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone |
Композиция была написана Эдди Кокраном в соавторстве с Джерри Кэйпхартом. Основой послужил жёсткий гитарный рифф Кокрана, который понравился Кейпхарту, и тот убедил гитариста создать из него законченную песню.[3] За короткое время композиция была готова и на следующий день записана в студии. Повествование в песне ведётся от лица молодого человека, вынужденного «работать всё лето, чтоб заработать доллар» (англ. …workin' all summer just to try to earn a dollar). Он не может пойти на свидание с девушкой, так как босс ему говорит, что он должен работать допоздна; на этой почве у него возникают конфликты и с родителями:
Мама с папой мне сказали: «Сынок, ты должен заработать денег, Если захочешь взять на воскресенье машину». Я не пошёл на работу — сказал боссу, что заболел. «Ты ни грамма не работал, а значит, не получишь машины».
Оригинальный текст (англ.)Well, my mom and pop told me, "Son, you gotta make some money
If you want to use a car to go ridin' next Sunday".
Well I didn't go to work, told the boss I was sick.
"Well you can't use the car 'cause you didn't work a lick".
Молодой человек собирается пожаловаться на свою проблему в ООН. Он позвонил конгрессмену, но тот сказал: «Рад бы помочь, сынок, но ты слишком молод, чтобы голосовать» (англ. I’d like to help you, son, but you’re too young to vote).[4]
Таким образом, Кокран затрагивает в песне социальную проблематику, не характерную для рок-н-ролла пятидесятых, хотя и подаёт её с изрядной долей иронии.[3]
Влияние править
На композицию было сделано множество кавер-версий различных музыкантов и музыкальных коллективов. Среди тех, кто записывал свою версию песни: Blue Cheer, The Who, The Beach Boys, Алан Джексон, Дик Дэйл, Оливия Ньютон-Джон, The Flying Lizards, Левон Хелм, The Flaming Lips, T. Rex и многие другие.
В 2005 году британский музыкальный журнал Q поместил композицию на 77 позицию в списке «100 лучших гитарных песен».[5]
Позиции в чартах править
| Чарт (1958) | Наивысшая Позиция |
|---|---|
| Austrian Singles Chart | 18[6] |
| UK Singles Chart | 18[7] |
| US Billboard Hot 100 | 8[8] |
Участники записи править
- Эдди Кокран — гитара, вокал, хлопки
- Конни Смит — бас
- Эрл Палмер — ударные
Примечания править
- ↑ Strong, M. C. The Great Rock Discography (неопр.). — Edinburgh: Canongate Books Ltd, 1995. — С. 152. — ISBN 0-86241-385-0.
- ↑ 500 Greatest Songs of All Time. Rolling Stone (англ.). Дата обращения: 24 августа 2014. Архивировано 6 сентября 2014 года.
- ↑ 1 2 Эдди Кокран — «Summertime Blues». Время Z (рус.). Дата обращения: 24 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
- ↑ Cochran Eddie - Summertime Blues Lyrics | MetroLyrics. Дата обращения: 3 марта 2017. Архивировано 3 марта 2017 года.
- ↑ «100 Greatest Guitar Tracks Ever!» Q (англ.). Дата обращения: 24 августа 2014. Архивировано 29 декабря 2012 года.
- ↑ «Lescharts.com — Eddie Cochran: Summertime Blues». RPM (англ.). Дата обращения: 24 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
- ↑ Eddie Cochran — Summertime Blues. Official Charts Company (англ.). Дата обращения: 24 августа 2014. Архивировано 26 августа 2014 года.
- ↑ Eddie Cochran — Summertime Blues. Billboard (англ.). Дата обращения: 24 августа 2014. Архивировано 23 ноября 2014 года.
Литература править
Музыкальные альманахи, справочники и энциклопедии:
- Robert Webb. «Summertime Blues» — The Who (1970) // The 100 Greatest Cover Versions: The Ultimate Playlist (англ.). — 1. — Alnwick: McNidder & Grace, 2012. — P. 157—158. — 195 p. — ISBN 978-0-85716-019-5.