The Moon Song
«The Moon Song» (в переводе с англ. — «Лунная песня») — песня, написанная фронтвумен Yeah Yeah Yeahs Карен О совместно с режиссёром и сценаристом Спайком Джонзом для фильма «Она». 11 февраля 2014 года была выпущена лейблом WaterTown Music в качестве сингла[1][2]. «The Moon Song» была номинирована на «Оскар» за лучшую песню и проиграла композиции «Let It Go» из мультфильма «Холодное сердце»[3][4].
| The Moon Song | |
|---|---|
.jpg) | |
| Сингл различных исполнителей | |
| Дата выпуска | 11 февраля 2014 |
| Формат | цифровая дистрибуция |
| Дата записи | 2013 |
| Жанр | инди-фолк |
| Длительность | 3:05 |
| Авторы песни | Карен Орзолек и Спайк Джонз |
| Лейбл | WaterTower Music |
Создание и запись править
«Дико то, что „The Moon Song“ была написана и записана при весьма скромных обстоятельствах: за обеденным столом, в нескольких шагах от дивана, на котором я читала сценарий к фильму „Она“»Карен О[5]
Процесс написания, по словам Джонза, растянулся на 10 лет как «свидетельство прекрасной дружбы и творческой атмосферы» между двумя авторами[6]. Песня изначально задумывалась как дуэт, поэтому для записи сингла был приглашён вокалист Vampire Weekend Эзра Кениг, а также продюсер Джош Ральф. В эту версию также добавлена фортепьянная партия.[7]
Линдси Бар из Entertainment Weekly описала «The Moon Song» как «милую, простую исполненную на укулеле оду любви на расстоянии»[8]
Исполнения править
По сюжету фильма Теодор (Хоакин Феникс) играет мелодию на укулеле, а операционная система Саманта (Скарлетт Йоханссон) пишет к ней текст и исполняет основную вокальную партию. В титрах к фильму звучит песня в сольном исполнении Карен О.
13 февраля 2014 года Карен О совместно со Спайком Джонзом и Китом Барреттом исполнили «The Moon Song» в эфире калифорнийской радиостанции KCRW[9].
Карен О и Эзра Кениг на фоне изображения луны выступили с песней на 86-й церемонии вручения премии «Оскар»[10]. Простота акустического исполнения, по мнению Бренны Эрлич, идеально отразила сцену с песней из фильма[11].
Список композиций править
| № | Название | Исполнители | Длительность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | «The Moon Song» (Studio Version Duet) | Карен О и Эзра Кениг | 3:05 | ||||||
| 2. | «The Moon Song» (End Titles Credit) | Карен О | 2:26 | ||||||
| 3. | «The Moon Song» (Film Version) | Скарлетт Йоханссон и Хоакин Феникс | 1:50 | ||||||
| 7:21 | |||||||||
Примечания править
- ↑ «The Moon Song» (Music From and Inspired by the Motion Picture «Her») (англ.). WaterTower Music. Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ «The Moon Song» (Music From and Inspired by «Her») Single Released (англ.). Film Music Reporter (11 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Karen O to Perform «The Moon Song» on the Oscars (англ.). Oscars. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (13 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
- ↑ Martens, Todd. Oscars 2014: «Let It Go» wins original song (англ.). Los Angeles Times. Tribune Company (2 марта 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Ng, Philiana. «Her»: New Featurette Spotlights Karen O and Spike Jonze's Oscar-Nominated «Moon Song» (Exclusive Video) (англ.). The Hollywood Reporter (11 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Ayers, Mike. Karen O Reacts to Oscar Nomination for «Her»: «Holy Smokes!» (англ.). Rolling Stone. Jann S. Wenner (16 января 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Muller, Marissa G. Karen O and Ezra Koenig Team for Dreamy «Moon Song» – Song Premiere (англ.). Rolling Stone. Jann S. Wenner (10 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Bahr, Lindsey. Oscars 2014: Karen O's «Moon Song» for «Her» «was 10 years in the making» — Video (англ.). Entertainment Weekly. Entertainment Weekly Inc (13 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Fischer, Russ. Watch: Spike Jonze Backs Karen O in Performance of «The Moon Song» from «Her» (англ.). /Film (13 февраля 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Ng, Philiana. Oscars: Karen O Performs Ethereal «Moon Song» with Vampire Weekend's Ezra Koenig (Video) (англ.). The Hollywood Reporter (2 марта 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ Ehrlich, Brenna. Karen O. and Ezra Koenig Totally Nail «The Moon Song» at the Oscars (англ.). MTV. Viacom International Inc (2 марта 2014). Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.
- ↑ The Moon Song (Music From and Inspired By the Motion Picture «Her») - Single (англ.). iTunes. Apple, Inc. Дата обращения: 13 марта 2014. Архивировано 13 марта 2014 года.