«Совпадение? Не думаю» — политический[1] интернет-мем, крылатая фраза[2], произнесённая телеведущим Дмитрием Киселёвым[3]. Мем широко распространён в виде фото Киселёва с соответствующей подписью.
История править
Мем получил распространение в начале 2015 года. Он восходит к аналогичному английскому мему Coincidence? I think not!, который не связан с каким-либо постоянным персонажем[4]. Фразу «Совпадение? Не думаю» можно увидеть на различных демотиваторах вместе с изображением российского телеведущего и журналиста Дмитрия Киселёва[2]. Мем широко распространен среди интернет-пользователей в качестве заголовка графического элемента — фотографии Киселёва, на которой он изображен с разведёнными руками[1]. В фразе пользователи усмотрели стилистическое сходство с тем, как Дмитрий Киселёв относился к политическим событиям, который выступил носителем мема, но на самом деле не произносил эту фразу[4].
Ещё в 2013 году Киселёв произнёс в эфире фразу «Что-то идёт не так», которая позже станет «присказкой о положении дел в стране», да к тому же ещё и ассимилируется с другими интернет-мемами, включая «Совпадение? Не думаю»[3].
Значение править
Используется (в том числе и отдельно от картинки) для указания на случайное совпадение, в котором усматривается глубинная связь, или, напротив, на очевидную связь, открытие которой преподносится как глубокая мысль[5]. Мем «Совпадение? Не думаю» может быть использован в качестве комментария к новости, реакции на что-либо и т. д[6]. Словосочетание «Совпадение? Не думаю» функционирует как продуктивный, устойчивый, узнаваемый способ наименования «алогичной ситуации» в Интернете, обозначающий взаимосвязанные, но взаимоотрицаемые явления[1].
Часто выступает как сопровождение скриншота с двумя соседними новостями, сообщениями из френдленты и прочего, случайное сочетание которых кажется неслучайным и забавным. В более широком плане мем используется для комментирования любого совпадения, которое можно интерпретировать как неслучайное[4].
Мем «Совпадение? Не думаю» не обладает сниженной стилистической окраской, а одноимённая фраза не является жаргонным словосочетанием и функционирует как общеупотребительное выражение в онлайн-сообществах, что указывает на широкую сферу её использования в сфере публицистики[1].
Примечания править
- ↑ 1 2 3 4 Маклаков А. С., Куприянова Д. С. Особенности функционирования интернет-мемов // Благословенны первые шаги... : сборник работ молодых исследователей / под ред. С. Г. Шулежковой. — Магнитогорский государственный технический университет, 2019. — С. 23.
- ↑ 1 2 Ольга Адагамова. Откуда появился мем с Киселевым "Совпадение? Не думаю!". RRNews.ru (18 ноября 2020). Дата обращения: 14 октября 2022. Архивировано 14 октября 2022 года.
- ↑ 1 2 Изгаршева А. В. Интернет-мем как медиатекст: лингвистический аспект // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. — 2020. — Вып. 5. — С. 96. — ISSN 2072-8379. Архивировано 14 октября 2022 года.
- ↑ 1 2 3 Словарь языка интернета.ru, 2016, с. 118.
- ↑ Словарь языка интернета.ru, 2016, с. 117—118.
- ↑ Клочко К. А. Поликодовый текст: грамматический подход // Актуальные вопросы филологии и переводоведения в свете современных исследований : сборник научных статей по материалам XIV Международной научно-практической конференции / под ред. Н. В. Кормилиной, Н. Ю. Шугаевой. — Чебоксары, 2017. — 20 октября. — С. 191.
Литература править
- М. А. Кронгауз, Е. А. Литвин, В. Н. Мерзляков, А. Ч. Пиперски, А. А. Сомин, Ю. А. Черненко. Совпадение? Не думаю // Словарь языка интернета.ru / под ред. М. А. Кронгауза. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИГА, 2016. — С. 117—118. — 288 с. — ISBN 978-5-462-01853-4.