Википедия

Согдийские Даэны

Согдийские Даэны[1], также известные как Согдийские божества[2] (фр. Deux divinités féminines; кит. 粟特神祇白畫) — это линейный рисунок X века, обнаруженный французским востоковедом Полем Пеллио в пещерах Могао. Он был создан во времена поздней династии Тан и периода пяти династий и десяти королевств и, вероятно, связан с зороастрийским культом согдийского народа. Историк Чжан Гуанда[zh], член Тайваньской академии Синика, признал это «бумажное изображение» одним из «бумажных рисунков, изображающих зороастрийских божеств для сайсянь»[комм. 1][4]. Рисунок хранится в Национальной библиотеке Франции в Париже.

неизвестен
Согдийские Даэны. X век
Национальная библиотека Франции,

Описание править

На этом изображении, представляющем собой контурный рисунок на бумаге, покрытый лёгким слоем краски, изображены две дамы, сидящие друг напротив друга, их головы окружены нимбами. Обе изображены с различными атрибутами: женщина слева, сидящая на прямоугольном троне, поддерживаемом рядом лепестков лотоса, держит чашу с листьями и поднос с сидящей на ней собакой. Та, что справа, сидит на собаке или волке. У неё четыре руки: две верхние поддерживают солнечный и лунный диски, а две нижние держат скорпиона и змею. У них характерная причёска, увенчанная головными уборами в форме капли воды или персика, которые, вероятно, сделаны из металла[2].

Анализ править

 
Такая же причёска у уйгурских дам. Фреска X века в пещерах Могао

Этот рисунок был опубликован в книге Жао Цзунъи «Линейный рисунок Дуньхуана» в 1978 году, но привлёк внимание исследователей только после того, как был представлен на выставке в Сериндии в 1995 году[2].

Головной убор в форме персика напоминает причёску уйгурской принцессы. Платье дамы слева не похоже на китайскую моду того времени, и обе они отражают некитайские верования[5].

По словам Цзян Боциня (姜伯勤), профессора Университета Сунь Ятсена, — это произведение зороастрийского искусства, а четырёхрукое божество — согдийская богиня, которой поклоняются в зороастрийском культе, имя которой Нана (Nanâ) или Наная[6], богиня произошла из Месопотамии[7]. Франц Грене, французский специалист по Согдиане и зороастризму, и историк Чжан Гуанда утверждают, что женщина слева представляет Даэну, добро согласно зороастрийскому видению; другой представляет Даэву, то есть зло[1]. Цзян Боцинь соглашается с Грене и Чжаном в том, что божество слева — Даэна, но он предполагает, что справа богиня Нана[8].

Заметки править

  1. ↑ Сайсянь (saixian, sai-hsien; кит. 賽祆) — форма народных верований[3], зороастрийский фестиваль, праздновавшийся этническими согдийцами в Дуньхуане в IX—X веках. Сам термин происходит от китайского Сяньцзяо (кит. 祆敎) — «поклонение огню», «зороастризм».

Примечания править

  1. ↑ 1 2 The Zoroastrian Flame: Exploring Religion, History and Tradition. — London : I.B.Tauris, 2016. — ISBN 9780857728869. Архивная копия от 4 октября 2021 на Wayback Machine
  2. ↑ 1 2 3 Russell-Smith, Lilla Bikfalvy (2003). "Wives and Patrons: Uygur Political and Artistic Influence in Tenth-century Dunhuang". Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae. 56 (2/4). Дата обращения: 22 ноября 2018.
  3. ↑ Жун, Синьцзян. 18 лекций о Дуньхуане. — 2019. — P. 139. Архивная копия от 12 марта 2022 на Wayback Machine
  4. ↑ Drège, Jean-Pierre. Études de Dunhuang et Turfan : [фр.]. — Geneva : Librairie Droz, 2007. — P. 64. — «Zhang Guangda voit dans les dépenses de «papier à image» en rapport avec le culte mazdéen des feuilles «de papier pour peindre les divinités mazdéennes destinées au saixian»». — ISBN 978-2-600-01132-7. Архивная копия от 4 октября 2021 на Wayback Machine
  5. ↑ Cote: Pelliot chinois 4518 (24) – Deux divinités féminines (фр.). archivesetmanuscrits.bnf.fr. — «Elle ressemble à la coiffure de la princesse ouïghoure.» Дата обращения: 22 ноября 2018.
  6. ↑ Wu, Yu 姜伯勤《中國祆教藝術史》書評 (кит.). schina.ust.hk (2004). Дата обращения: 22 ноября 2018. Архивировано 24 июля 2018 года.
  7. ↑ Gorshenina, Svetlana. Chapitre 5: Des Kouchans à l'Islam – La peinture sogdienne // De Kaboul à Samarcande: Les archéologues en Asie centrale : [фр.] / Svetlana Gorshenina, Claude Rapin. — Paris : Éditions Gallimard, 2001. — P. 107. — «Dans la peinture on rencontre ainsi des versions du Panchatantra, l'histoire de la déesse Nana originaire de Mésopotamie». — ISBN 978-2-070-76166-1.
  8. ↑ Wang, Xusong 敦煌與中外關係史研究三十年 (кит.). xjass.cn (2013). Дата обращения: 22 ноября 2018. Архивировано 25 июля 2018 года.

Ссылки править

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Согдийские_Даэны&oldid=135129563