Сонди, Петер

Пе́тер Со́нди (нем. Péter Szondi; 27 мая 1929, Будапешт — 9 ноября 1971, Берлин) — немецкий (венгерско-еврейского происхождения) филолог, теоретик и историк литературы герменевтического направления, теоретик современной драмы, исследователь и толкователь творчества Гёльдерлина, Рильке, Целана, близкий друг последнего.

Петер Сонди
нем. Péter Szondi
Péter Szondi.jpg
Дата рождения 27 мая 1929(1929-05-27)[1][2]
Место рождения Будапешт, Венгрия
Дата смерти 9 ноября 1971(1971-11-09) (42 года)
Место смерти
Страна Швейцария, Германия
Научная сфера Филология
Место работы
Альма-матер Цюрихский университет, Парижский университет

БиографияПравить

Сын известного будапештского психиатра и психоаналитика Леопольда Сонди. В 1944 году вместе с родителями стал узником нацистского лагеря Берген-Бельзен, через 9 месяцев семье удалось освободиться и эмигрировать в Швейцарию. Учился у Эмиля Штайгера, под его руководством защитил диссертацию «Теория современной драмы» — переработанная в монографию, она стала одним из наиболее значительных трудов ученого. Входил в исследовательскую группу Поэтика и герменевтика. С 1965 года преподавал в Свободном университете Берлина, дружил с Паулем Целаном, много писал о нём. Был приглашенным профессором в Принстоне и Иерусалиме. Покончил жизнь самоубийством.

ПризнаниеПравить

В настоящее время при Свободном университете Берлина действует Институт общего и сравнительного литературоведения имени Петера Сонди. Его труды по герменевтике литературы, теории современной драмы, философии трагического, исследования философии немецких романтиков, Вальтера Беньямина, поэтики П. Целана, Райнера Марии Рильке, Бертольда Брехта, неоднократно переизданные в Германии, переведены на английский, французский, испанский, португальский, итальянский, шведский, норвежский, финский, чешский, венгерский, хорватский и другие языки. Издана переписка с Целаном и с Жизель Целан-Лестранж.

ТрудыПравить

  • Theorie des modernen Dramas 1880—1950. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1956 (переизд.1959, 1963, 1964, 1966, 1967, 1969, 1974, 1999).
  • Versuch über das Tragische. Frankfurt/M.: Insel-Verlag, 1961 (переизд.1964, 1982).
  • Der andere Pfeil. Zur Entstehungsgeschichte von Hölderlins hymnischen Spätstil. Frankfurt/M.: Insel-Verlag, 1963 (переизд. 1985).
  • Satz und Gegensatz. Sechs Essays. Frankfurt/M.: Insel-Verlag, 1964 (переизд.1985).
  • Hölderlin-Studien. Mit einem Traktat über philologische Erkenntnis. Frankfurt/M.: Insel Verlag, 1967 (переизд. 1970, 1971, 1985).
  • Celan — Studien. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1972 (переизд. 1983).
  • Die Theorie des bürgerlichen Trauerspiels im 18. Jahrhundert. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1973 (переизд. 2001).
  • Poetik und Geschichtsphilosophie. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1974 (переизд. 2001).
  • Das Lyrische Drama des Fin de Siecle. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1975 (переизд.2001).
  • Einführung in die literarische Hermeneutik. Frankfurt/ M.: Suhrkamp, 1975 (переизд.2001).
  • Schriften. T. ½. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1978.
  • Poésies et poétiques de la modernité. Lille: Presses universitaires de Lille, 1982.
  • On Textual Understanding and Other Essays. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1986.
  • Theory of the Modern Drama. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1987.
  • Introduction à l’herméneutique littéraire. Paris: Cerf, 1989.
  • Poésie et poétique de l’idéalisme allemand. Paris: Gallimard, 1991.
  • Briefe/ Hrsg. Christoph König, Thomas Sparr. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1993.
  • Introduction to Literary Hermeneutics. Harvard: Cambridge UP, 1995.
  • Lektüren und Lektionen. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1998.
  • An Essay on the Tragic. Stanford: Stanford UP, 2002.
  • Paul Celan/ Peter Szondi: Briefwechsel. Frankfurt/M.: Suhrkamp, 2005.
  • Briefwechsel mit Briefen von Gisèle Celan-Lestrange an Peter Szondi und Auszügen aus dem Briefwechsel zwischen Peter Szondi und Jean und Mayotte Bollack.Frankfurt am Main:Suhrkamp,2005
  • Théorie du drame moderne. Paris: Circé, 2006

Публикации на русском языкеПравить

  • «Проведённое через сжатие». Опыт интерпретации современного стихотворения// Пауль Целан. Материалы, Исследования, воспоминания. Т.II. Москва; Иерусалим: Мосты культуры; Гешарим, 2007, с.166-209.

ПримечанияПравить

ЛитератураПравить

  • Altenhofer N. Geselliges Betragen — Kunst — Auslegung. Anmerkungen zu Peter Szondis Schleiermacher-Auslegung und zur Frage einer materialen Hermeneutik// Studien zur Entwicklung einer materialen Hermeneutik/ U. Nassen (Hg.). München, 1979, S. 165—211.
  • L’acte critique. Un colloque sur l’oeuvre de Peter Szondi/ M. Bollack, ed. Lille: Presses Universitaires de Lille; Ed. de la Maison des Sciences de l’Homme, 1985.
  • Bollack J. Zukunft im Vergangenen. Peter Szondis materiale Hermeneutik// Deutsche Vierteljahresschrift fur Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte, 1990, Vol.64, H.1, S. 370—390.
  • Agazzi E. e.a. Peter Szondi. Salerno: Multimedia, 1997
  • Hainz M.A. Masken der Mehrdeutigkeit. Celan-Lektüren mit Adorno, Szondi und Derrida. Wien: Braumüller, 2003.
  • Engführungen: Peter Szondi und die Literatur/ Von Christoph König unter Mitarb. von Andreas Isenschmid. Marbach: Deutsche Schillergesellschaft, 2004.
  • Peter Szondi and Critical Hermeneutics// Telos, 2007, № 140 (специальный номер журнала)
  • Péter Szondi. Frankfurt am Main: Fischer, 2008 (Neue Rundschau, № 119, специальный номер журнала)
  • Ямпольский М. Демон и лабиринт. М.: Новое литературное обозрение, 1996 (по указателю — транскрибирован как Шонди).