Открыть главное меню

Стоукс, Энтони

Э́нтони Сто́укс (англ. Anthony Stokes; 25 июля 1988, Дублин[2], Ирландия) — ирландский футболист, нападающий турецкого клуба «Адана Демирспор». Выступал в национальной сборной Ирландии.

Футбол
Энтони Стоукс
Stokes Nov2010.jpg
Общая информация
Родился 25 июля 1988(1988-07-25)[1] (31 год)
Гражданство
Рост 180 см
Вес 73 кг
Позиция нападающий
Информация о клубе
Клуб Флаг Турции Адана Демирспор
Номер 9
Молодёжные клубы
2002—2003 Флаг Ирландии Шелбурн
2003—2005 Флаг Англии Арсенал
Клубная карьера[* 1]
2005—2007 Флаг Англии Арсенал 0 (0)
2006—2007  Флаг Шотландии Фалкирк 16 (14)
2007—2009 Флаг Англии Сандерленд 36 (3)
2008—2009  Флаг Англии Шеффилд Юнайтед 12 (0)
2009  Флаг Англии Кристал Пэлас 13 (1)
2009—2010 Флаг Шотландии Хиберниан 40 (22)
2010—2016 Флаг Шотландии Селтик 135 (58)
2016  Флаг Шотландии Хиберниан 14 (5)
2016—2017 Флаг Англии Блэкберн Роверс 8 (1)
2017—2018 Флаг Шотландии Хиберниан 18 (7)
2018 Флаг Греции Аполлон Смирнис 4 (0)
2018—2019 Флаг Ирана Трактор Сази 23 (11)
2019—н. в. Флаг Турции Адана Демирспор 0 (0)
Национальная сборная[* 2]
2006—2010 Флаг Ирландии Ирландия (до 21) 10 (3)
2008 Флаг Ирландии Ирландия Б 1 (0)
2007—2014 Флаг Ирландии Ирландия 9 (0)
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 17 июля 2019 года.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Профессиональная карьера Стоукса началась в 2005 году в лондонском «Арсенале». Через год ирландец был отдан «канонирами» по арендному соглашению в шотландский клуб «Фалкирк». В играх за детей раскрылся талант Энтони, как форварда — в 18 поединках он забил 16 мячей[3]. В 2007 году форвард был куплен клубом «Сандерленд» за два миллиона фунтов стерлингов[4], но завоевать постоянное место в основном составе «чёрных котов» не смог. Следующие два года ирландец провёл в арендах — его временными работодателями были команды «Шеффилд Юнайтед» и «Кристал Пэлас». В августе 2009 года Стоукс вернулся в шотландскую Премьер-лигу — новым клубом Энтони стал эдинбургский «Хиберниан». В составе «хибс» ирландец вновь смог зарекомендовать себя с лучшей стороны, забив 23 гола в 43 поединках сезона 2009/10[2]. В последний день лета 2010 года Стоукс перебрался в Глазго, где подписал контракт с местным «Селтиком».

Клубная карьераПравить

«Шелбурн» и «Арсенал»Править

Энтони родился 25 июля 1988 года в столице Ирландии — городе Дублине.

В 2002 году Стоукс начал постигать футбольное мастерство в Академии местного клуба «Шелбурн»[3]. Через год на 15-летнего нападающего вышли представители английского «Арсенала» с предложением продолжения спортивного образования ирландца в рядах «канониров», на которое молодой форвард ответил согласием[5]. 25 октября 2005 года Энтони подписал с лондонцами свой первый профессиональный контракт. В тот же день ирландец дебютировал в первой команде «Арсенала», выйдя на замену вместо Артуро Луполи на 88-й минуте поединка Кубка английской лиги против «Сандерленда»[6]. Как оказалось впоследствии, этот матч стал единственной официальной игрой для Стоукса в футболке «Арсенала».

В июле 2006 года Энтони проходил предсезонный сбор с «Сандерлендом», который хотел арендовать у «Арсенала» молодого футболиста. Однако в августе главный тренер «чёрных котов», Ниалл Куинн, заявил, что клуб отказывается от услуг Стоукса, так как команда из графства Тайн и Уир, по его словам, «располагает достаточной глубиной резерва»[7].

«Фалкирк»Править

8 сентября 2006 года ирландец перешёл по арендному соглашению в клуб шотландской Премьер-лиги, «Фалкирк». Договор по Стоуксу между «канонирами» и «детьми» был заключён сроком на три месяца[8].

Уже на следующий день Энтони впервые вышел на поле в официальном матче за «Фалкирк». Соперником «детей» в этом поединке был глазговский клуб «Рейнджерс»[9]. 19 сентября ирландец забил свой первый гол в «Фалкирке», поразив в матче Кубка Лиги ворота «Инвернесс Каледониан Тисл»[10]. На этом успехи Стоукса в Шотландии не закончились — в период с 14 октября по 7 ноября он выдал серию из пяти матчей, в которых забил 10 мячей. Всё началось с поединка против «Сент-Миррена», где Энтони огорчил один раз вратаря «святых», Тони Баллока[11]. Далее последовал «дубль» в ворота «Инвернесса»[12], два подряд «хет-трика» в играх с «Данди Юнайтед»[13] и «Данфермлин Атлетик»[14] (первый случай в шотландской Премьер-лиге, когда футболист отмечается тремя мячами в двух играх подряд[3]) и один гол «Селтику»[15][16].

Отличные выступления Стоукса принесли ему призы «Лучшего молодого игрока Премьер-лиги» октября и ноября[17].

В своей последней игре за «Фалкирк», которая состоялась 30 декабря 2006 года Энтони вновь отличился «хет-триком» в ворота «Инвернесса»[18].

Всего в 18 матчах за «детей» ирландец забил 16 мячей[3].

«Сандерленд»Править

В январе 2007 года Стоукс перебрался в «Сандерленд». Сумма трансфера между «чёрными котами» и «Арсеналом» составила два миллиона фунтов стерлингов[3][4][19]. Свою заинтересованность в футболисте также выказывали клубы «Селтик» и «Чарльтон Атлетик», однако эти предложения были отвергнуты Стоуксом. По его словам, выбор в пользу «Сандерленда» был обусловлен большим желанием играть под руководством главного тренера «чёрных котов», Роя Кина[3][4][20]. Изначально Энтони выбрал себе футболку под номером «26», однако после того, как клуб покинул Джон Стид, Стоукс взял «девятку», ранее принадлежащую англичанину.

13 января состоялся дебют ирландца в «Сандерленде» в поединке против «Ипсвич Таун». В этом матче Стоукс отдал голевую передачу своему партнёру Дэвиду Коннолли, гол которого принёс победу «чёрным котам» с минимальным счётом 1:0[21]. 10 февраля Энтони открыл счёт своим забитым мячам за «Сандерленд», поразив ударом с 20 метров ворота «Плимут Аргайл»[22].

1 декабря 2007 года Стоукс забил свой первый гол в английской Премьер-лиге, принеся тем самым победу своему клубу над «Дерби Каунти»[23]. В ночь после матча ирландец устроил грандиозную вечеринку по этому поводу в ночном клубе Сандерленда, «Glass Spider». Этот поступок был резко раскритикован наставником «чёрных котов», Роем Кином, который наложил запрет на посещение Энтони ночных клубов и прочих увеселительных заведений до конца сезона 2007/08. По мнению бывшего капитана «Манчестер Юнайтед» его молодой соотечественник «уделяет развлечениям слишком много времени, сильно отвлекаясь от тренировок»[24]. Перед началом сезона 2008/09 Энтони вновь сменил номер — на этот раз новыми цифрами на футболке Стоукса стали две четвёрки[25].

«Шеффилд Юнайтед»Править

17 октября 2008 года нападающий был отдан в 3-месячную аренду в клуб «Шеффилд Юнайтед»[26].

Дебют ирландца в первом составе «клинков» состоялся 19 октября, когда он вышел на замену в дерби против «Шеффилд Уэнсдей»[27]. Но завоевать место в основном составе «Юнайтед» у Стоукса не получилось — проведя 12 матчей и не забив ни одного мяча, форвард вернулся в «Сандерленд»[28].

«Кристал Пэлас»Править

В марте 2009 года руководство «чёрных котов» отправило ирландца в очередную аренду — на этот раз новым временным работодателем Энтони стал клуб «Кристал Пэлас». Уже во втором матче Стоукса за «Пэлас», коим был поединок с командой «Престон Норт Энд», нападающий забил первый гол. Мяч получился очень красивым — ирландец, подхватив мяч в центре поля, совершил сольный проход, обыграв нескольких соперников, и, выйдя один на один с голкипером, уверенным ударом отправил снаряд в сетку[29]. Однако этот гол так и остался единственным для Энтони в «Кристал Пэлас». Всего за время выступлений за «орлов» Стоукс провёл 13 матчей.

«Хиберниан»Править

Летом 2009 года Энтони вернулся в шотландскую Премьер-лигу, подписав контракт с эдинбургским «Хибернианом»[30]. «Хибс» заплатили «Сандерленду» за нападающего 500 тысяч фунтов[31]. Главным инициатором подписания ирландца стал главный тренер «Хиберниана», Джон Хьюз, под руководством которого Стоукс блистал во время своих выступлений за «Фалкирк»[31].

В матче против своего бывшего клуба Энтони и дебютировал в бело-зелёной футболке эдинбургского коллектива 22 августа[32]. Первые голы за «Хиберниан» форвард забил 19 сентября, оформив «дубль» в ворота «Сент-Джонстона»[33]. В это же время в британских газетах появились сообщения о том, что Стоукс подрался с охраной одного из ночных клубов шотландской столицы. Джон Хьюз был вынужден серьёзно поговорить с ирландцем по поводу его поведения, признавшись потом в интервью, что он чувствует и свою долю вину в произошедшем, так как «потерял над футболистом контроль»[34]. В декабре форвард забил 5 голов в трёх играх, чем помог «Хиберниан» продлить серию матчей без поражений до двенадцати[35].

27 декабря 2009 года Стоукс вошёл в историю Премьер-лиги, проведя самый быстрый мяч за время её существования. Ирландцу понадобилось всего 12,4 секунды с начала матча, чтобы поразить ворота «Рейнджерс»[36][37]. Предыдущее подобное достижение принадлежало бывшему футболисту «Харт оф Мидлотиан» Саулюсу Миколюнасу — его гол в ворота «Сент-Миррена» был забит через 17 секунд со времени начала поединка, который состоялся 2 декабря 2006 года[38]. Ориентируясь на отличную игру Стоукса в декабре, Шотландская футбольная ассоциация признала его «Лучшим молодым игроком месяца Премьер-лиги»[39][40]. Энтони продолжал забивать голы на протяжении всего сезона 2009/10, став вторым бомбардиром чемпионата с 21 забитым мячом. Главный тренер «хибс», Джон Хьюз, в одном из интервью признал, что форвард «значительно возмужал в игровом плане», и он надеется, что «ирландец продолжит прогрессировать»[41]. Также Стоукс выиграл приз «Лучший гол года» за мяч, забитый им в ворота «Рейнджерс»[42].

«Селтик»Править

В межсезонье в шотландской прессе появились сообщения, предсказывающие переход Энтони в глазговский «Селтик». В частности, приводились слова менеджера «кельтов», Нила Леннона, о том, что «Стоукс входит в сферу трансферных интересов команды»[43]. 27 августа «Хиберниан» отклонил предложение «Селтика» по ирландцу[44]. Но через два дня было объявлено, что клубы сошлись по цене сделки, и Стоукс переезжает в Глазго[45]. В тот же день Энтони подписал с «Селтиком» 4-летний контракт[46].

11 сентября 2010 года ирландец впервые сыграл за «кельтов» в официальном матче. В тот день соперником «бело-зелёных» был «Харт оф Мидлотиан»[47]. Через восемь дней форвард открыл счёт своим голам в новой команде, забив победный мяч в ворота «Килмарнока»[48]. Ещё через два дня Стоукс, оформив «дубль», внёс свой вклад в победу «Селтика» в поединке Кубка шотландской лиги с «Инвернесс Каледониан Тисл». Матч закончился с разгромным счётом 6:0[49]. 6 ноября ирландец впервые в составе «кельтов» оформил «хет-трик», поучаствовав в разгроме «Абердина», в матче который закончился со счётом 9:0[50]. 8 января 2012 года Стоукс отметился вторым «треблом» за свою карьеру в «Селтике», забив три мяча в ворота клуба «Питерхед» в рамках поединка Четвёртого раунда Кубка Шотландии 2011/12[51].

«Блэкберн Роверс»Править

17 июня 2016 года Энтони подписал трёхлетний контракт с английским клубом «Блэкберн Роверс», перейдя в команду из Ланкашира на правах свободного агента[52].

Клубная статистикаПравить

Клуб Сезон Чемпионат Кубок Кубок Лиги Еврокубки Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Арсенал 2005/06 1 0 1 0
Всего за «Арсенал» 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0
Фалкирк 2006/07 16 14 2 2 18 16
Всего за «Фалкирк» 16 14 0 0 2 2 0 0 18 16
Сандерленд 2006/07 14 2 14 2
2007/08 20 1 1 0 21 1
2008/09 2 0 1 2 3 2
Всего за «Сандерленд» 36 3 0 0 2 2 0 0 38 5
Шеффилд Юнайтед 2008/09 12 0 12 0
Всего за «Шеффилд Юнайтед» 12 0 0 0 0 0 0 0 12 0
Кристал Пэлас 2008/09 13 1 13 1
Всего за «Кристал Пэлас» 13 1 0 0 0 0 0 0 13 1
Хиберниан 2009/10 37 21 4 1 2[53] 1 43 23
2010/11 3 1 2 0 5 1
Всего за «Хиберниан» 40 22 4 1 2 1 2 0 48 24
Селтик 2010/11 29 14 3 0 3 5 36 19
2011/12 34 12 4 4 4 3 5 2 46 21
2012/13 11 3 2 1 1 0 1 0 15 4
Всего за «Селтик» 74 29 9 5 8 8 6 2 97 44
Всего за карьеру 191 69 13 6 15 13 8 2 227 90

(откорректировано по состоянию на 31 марта 2013)

Сборная ИрландииПравить

С 2006 года Стоукс защищает цвета различных сборных Ирландии.

В августе 2010 года он впервые был призван по знамёна национальной молодёжной команды[54]. Всего в её составе сыграл 10 матчей, забил 3 мяча.

7 февраля 2007 года Энтони дебютировал в первой сборной Ирландии, выйдя на замену вместо Шейна Лонга в отборочном поединке к чемпионату Европы 2008 против Сан-Марино[55]. Всего в 2007 году Стоукс сыграл три матча за «парней в зелёном», однако следующие два года из-за проблем в клубной карьере он не призывался в ряды главной команды с Изумрудного острова. Но его успехи в «Хиберниане» не остались незамеченными для главного тренера сборной Джованни Трапаттони, который вернул форварда в ряды национальной команды в мае 2010 года[56].

Перед началом сезона 2010/11 Стоукс был вновь вызван в молодёжную команду Ирландии на поединок против сверстников из Эстонии[57]. Стоукс оправдал возложенные на него надежды, дважды забив и ещё два раза ассистировав партнёрам. В итоге, счёт 5:0 в пользу ирландцев[58]. На следующий день Энтони и его партнёр по молодёжной команде, Киллиан Шеридан, были включены в заявку первой национальной сборной на товарищескую встречу с Аргентиной[58]. Шеридан принял участие в этом матче, Стоукс же весь поединок провёл на скамейке запасных[59].

Матчи и голы за сборную ИрландииПравить

Итого: 4 матча / 0 голов; 1 победа, 2 ничьи, 1 поражение.

(откорректировано по состоянию на 29 марта 2011)

Сводная статистика игр/голов за сборнуюПравить

Выступления за сборную
Сборная Год Отборочные матчи ЧМ Финальные матчи ЧМ Отборочные матчи ЧЕ Финальные матчи ЧЕ Товарищеские матчи Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Ирландия 2007 1 0 2 0 3 0
2011 1 0 1 0
Всего за карьеру 0 0 0 0 1 0 0 0 2 0 4 0

(откорректировано по состоянию на 29 марта 2011)

ДостиженияПравить

Командные достиженияПравить

  «Сандерленд»

  «Селтик»

Личные достиженияПравить

ПримечанияПравить

  1. Transfermarkt.com — 2000.
  2. 1 2 Профиль игрока (англ.) на сайте soccerbase.com
  3. 1 2 3 4 5 6 Harris, Nick. From Arsenal unknown to Keane's golden shot, Anthony Stokes has world at his feet, The Independent (9 January 2007). Дата обращения 27 июля 2010. (англ.)
  4. 1 2 3 Sunderland seal 2m Stokes deal, BBC Sport (8 January 2007). Дата обращения 1 января 2010. (англ.)
  5. Programme - Young Guns - Anthony Stokes. Arsenal FC (20 August 2004). Дата обращения 28 октября 2010. Архивировано 3 июля 2012 года. (англ.)
  6. Sunderland 0 — 3 Arsenal, soccerbase.com. Дата обращения 30 октября 2010. (англ.)
  7. Spaniard in but no to youngster.... Sunderland. Vital Football (8 August 2006). Дата обращения 28 октября 2010. Архивировано 3 июля 2012 года. (англ.)
  8. Falkirk snap up Arsenal's Stokes, BBC Sport (29 August 2006). Дата обращения 31 августа 2006. (англ.)
  9. Rangers 4 — 0 Falkirk, soccerbase.com. Дата обращения 30 октября 2010. (англ.)
  10. Inverness CT 0–1 Falkirk, BBC Sport (19 September 2006). Дата обращения 22 марта 2008. (англ.)
  11. Falkirk 1 — 1 St Mirren, soccerbase.com. Дата обращения 30 октября 2010. (англ.)
  12. Inverness CT 3–2 Falkirk, BBC Sport (21 October 2006). Дата обращения 1 января 2010. (англ.)
  13. Falkirk 5–1 Dundee United, BBC Sport (28 December 2006). Дата обращения 1 января 2010. (англ.)
  14. Dunfermline Athletic 0-3 Falkirk, BBC Sport (4 November 2006). Дата обращения 27 июля 2010. (англ.)
  15. Celtic 1 — 1 (AET) Falkirk, soccerbase.com. Дата обращения 30 октября 2010. (англ.)
  16. Magic Billy Mehmet makes Celtic pay penalty, Times Online (8 March 2009). Дата обращения 28 октября 2010. (англ.)
  17. Stokes named Young Player of the Month, RTÉ Sport (5 December 2006). Дата обращения 28 октября 2010. (англ.)
  18. Falkirk 3–1 Inverness CT, BBC Sport (30 December 2006). Дата обращения 27 июля 2010. (англ.)
  19. «Сандерленд» подписал молодого нападающего «Арсенала» Стоукса, Sports.ru (8 января 2007). Дата обращения 31 октября 2010.
  20. Stokes signs for Sunderland, RTÉ Sport (8 January 2007). Архивировано 10 февраля 2009 года. (англ.)
  21. Sunderland 1-0 Ipswich, bbc.co.uk (13 January 2007). Дата обращения 30 октября 2010. (англ.)
  22. Plymouth 0-2 Sunderland, bbc.co.uk (10 February 2007). Дата обращения 30 октября 2010. (англ.)
  23. Magowan, Alistair. Sunderland 1–0 Derby County, BBC Sport (1 December 2007). Дата обращения 27 июля 2010. (англ.)
  24. Caulkin, George. Nightclub's ban on Anthony Stokes scores points with Roy Keane, Times Online (5 December 2007). Дата обращения 27 июля 2010. (англ.)
  25. Number not up yet for Stokes, journallive.co.uk (16 August 2008). Дата обращения 30 октября 2010. (англ.)
  26. Stokes loaned out to Sheffield United, Shields Gazette (17 October 2008). Архивировано 10 февраля 2009 года. Дата обращения 4 октября 2010. (англ.)
  27. No fears for new boys, Sheffield United FC (20 October 2008). Архивировано 12 февраля 2009 года. Дата обращения 21 декабря 2008. (англ.)
  28. Uncertain futures, Sheffield United FC (26 January 2009). Дата обращения 2 марта 2009. (недоступная ссылка) (англ.)
  29. Crystal Palace 2–1 Preston, BBC Sport (7 March 2009). Дата обращения 18 августа 2009. (англ.)
  30. Нападающий «Сандерленда» перешел в «Хайберниан», Sports.ru (21 августа 2009). Дата обращения 31 октября 2010.
  31. 1 2 Anthony Stokes leaves for SPL side Hibernian. Newcastle Evening Chronicle (21 August 2009). Архивировано 3 июля 2012 года. (англ.)
  32. Stokes hails influence of Hughes, BBC Sport (24 August 2009). (англ.)
  33. Moffat, Colin. Hibernian 3–0 St. Johnstone, BBC Sport (19 September 2009). (англ.)
  34. Rumsby, Ben. Hibernian manager: Anthony Stokes has let me down over row in nightclub, Times Online (22 September 2009). (англ.)
  35. Aberdeen 0–2 Hibernian, BBC Sport (19 December 2009). (англ.)
  36. Schnellstes Tor aller Zeiten, transfermarkt.de (28 декабря 2009). Дата обращения 31 октября 2010. (нем.)
  37. Four-star Rangers hit back against Hibs, Google News, Agence France-Presse (27 December 2009). Архивировано 30 декабря 2009 года. Дата обращения 27 декабря 2009. (англ.)
  38. St Mirren 2–2 Hearts, BBC Sport (2 December 2006). Дата обращения 27 декабря 2009. (англ.)
  39. Stokes ausgezeichnet, transfermarkt.de (19 января 2010). Архивировано 16 января 2011 года. Дата обращения 31 октября 2010. (нем.)
  40. Anthony Stokes happy at Hibs but better placed than before if a big club comes calling, Scotland on Sunday (17 January 2010). Дата обращения 17 января 2010. (англ.)
  41. Collin, Iain. Hibs manager wants to improve striker Stokes’ all-round game, The Herald (Glasgow) (30 March 2010). Дата обращения 31 марта 2010. (англ.)
  42. Dundee Utd striker Goodwillie nets young player award, BBC Sport (20 April 2010). (англ.)
  43. McLaughlin, Chris. Celtic close in on Hibernian striker Anthony Stokes, BBC Sport (26 August 2010). Дата обращения 26 августа 2010. (англ.)
  44. Hibernian striker Stokes on Celtic radar, STV Sport, STV (27 August 2010). Дата обращения 27 августа 2010. (англ.)
  45. Stokes set for Celtic move, STV Sport, STV (30 August 2010). Дата обращения 30 августа 2010. (англ.)
  46. McLauchlin, Brian. Hibernian striker Anthony Stokes completes Celtic move, BBC Sport (31 August 2010). Дата обращения 31 августа 2010. (англ.)
  47. Forrest sets Bhoys on the way. ESPN Soccernet (11 September 2010). Дата обращения 24 октября 2010. (англ.)
  48. Stokes opens his account. ESPN Soccernet (19 September 2010). Дата обращения 24 октября 2010. Архивировано 3 июля 2012 года. (англ.)
  49. Celtic 6 — 0 Inverness CT, bbc.co.uk (22 September 2010). Дата обращения 30 октября 2010.
  50. Celtic 9 — 0 Aberdeen, soccerbase.com. Дата обращения 7 ноября 2010. (англ.)
  51. Peterhead 0 — 3 Celtic, Soccerway. Дата обращения 9 января 2012. (англ.)
  52. Anthony Stokes: Blackburn Rovers sign ex-Celtic striker on a three-year deal (англ.), BBC Sport (17 June 2016). Дата обращения 19 июня 2016.
  53. на сайте футбольной статистики soccerbase.com не учтён матч Кубка шотландской лиги «Хиберниан» — «Брихин Сити», состоявшийся 26 августа 2009 года, в котором участвовал Стоукс. Протокол матча на сайте BBC
  54. Gibson in Republic Under-21 squad, BBC Sport (2 August 2006). Дата обращения 10 августа 2010. (англ.)
  55. San Marino 1 — 2 Rep of Ireland, BBC Sport (7 February 2007). Дата обращения 7 февраля 2007. (англ.)
  56. Hardie, David. Anthony Stokes called up for Irish friendlies, Edinburgh Evening News (21 May 2010). Дата обращения 21 мая 2010. (англ.)
  57. King announces Under 21 squad for Estonia qualifier, Football Association of Ireland (28 July 2010). Дата обращения 11 августа 2010. (англ.)
  58. 1 2 Parkes, Iain. Goals and assists Stokes Anthony's first-team chances for Republic, Edinburgh Evening News (11 August 2010). Дата обращения 11 августа 2010. (англ.)
  59. Ирландия 0 — 1 Аргентина, Чемпионат.ру. Дата обращения 30 октября 2010.

СсылкиПравить