Джордж Э. Стоун (англ. George E. Stone), имя при рождении Гиршон Лихтенштейн (англ. Gerschon Lichtenstein) (18 мая 1903 года — 26 мая 1967 года) — американский актёр кино, радио и телевидения, более всего известный ролями в фильмах 1930-50-х годов.

Джордж Э. Стоун
англ. George E. Stone

Имя при рождении Gerschon Lichtenstein
Дата рождения 18 мая 1903(1903-05-18)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 26 мая 1967(1967-05-26) (64 года)
Место смерти
Гражданство
Профессия актёр
Карьера 1925—1963
Награды
Звезда на голливудской «Аллее славы»[вд]
IMDb ID 0831889
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

На протяжении своей карьеры Стоун играл преимущественно небольшие или характерные роли, появившись в 150 фильмах, среди них такие значимые картины, как «Седьмое небо» (1927), «Маленький Цезарь» (1931), «Пять последних звёзд» (1931), «42-я улица» (1933), «Пулями или голосами» (1936), «Лицо под маской» (1941), Сломанное копьё (1954), «Человек с золотой рукой» (1955), «Парни и куколки» (1955) и «В джазе только девушки» (1959). В 1941—1948 годах Стоун сыграл роль верного помощника главного героя в цикле из 12 криминальных комедий про Бостонского Блэки.

На протяжении своей карьеры Стоун появился в девяти фильмах, которые были номинированы на Оскар.

Ранние годы и начало карьеры

править

Джордж Э. Стоун родился под именем Гершон Лихтенштейн 18 мая 1903 года в Лодзи Российской Империи в еврейской семье[3]. В возрасте 10 лет он вместе с сёстрами иммигрировал в США, поселившись в городе Паттерсоне в штате Нью-Джерси[3], где позднее начал свою карьеру как эстрадный и театральный танцор[4]. В 1926 году под именем Джорджи Стоун он выступал в бродвейском мюзикле «Хэллоу, Лола»[5].

Карьера в кино в 1927—1961 годах

править

В 1927 году Стоун дебютировал в кино в немом фильме «Седьмое небо» (1927). В этой картине он сыграл роль уличного вора по кличке Пасюк, обратив на себя внимание невысоким ростом (160 см) и выразительным лицом, несколько лет спустя добавив к своему образу щеголеватые тонкие усы[4]. Благодаря своему приятному, слегка гнусавому голосу Стоун с фильмом «Злачное место» (1928) безболезненно перешёл в звуковое кино. Самый плодовитый период в кинокарьере Стоуна приходится на 1929—1936 годы, когда на студии Warner Bros он сыграл в десятках «урбанистических» картин и мюзиклах о закулисной актёрской жизни[4].

В этот период Стоун часто играл искушённых, ушлых парней и гангстеров в духе писателя Деймона Раниона. Как отметил историк кино Гэри Брамбург, «его бандиты могли быть и пугливыми, и комичными, и угрожающими, и очень многие из них заканчивали свой путь в морге ещё до окончания фильма», в том числе, обречённый сбежавший убийца Эрл Уильямс в комедии «Первая полоса» (1931) и подручный мафиозного главаря Отеро в классическом гангстерском фильме «Маленький Цезарь» (1931)[4][6]. В том же году он сыграл журналиста в криминальной газетной мелодраме «Пять последних звёзд» (1931), затем последовали роли в вестерне «Симаррон» (1931) и криминальной мелодраме «Такси!» (1932), где он был партнёром Джеймса Кэгни, а также в тюремной драме «Последняя миля» (1932), мюзикле «42-я улица» (1933) и фильме ужасов «Летучая мышь-вампир» (1933)[7]. В 1933 году вышел единственный фильм, в котором Стоун сыграл главную роль. Это была криминальная комедия студии Universal Pictures «Большой ум» (1933), где Стоун сыграл мелкого парикмахера, который поднимается до вершин криминального бизнеса и становится крупным международным мошенником. Критика отметила Стоуна за его «естественную игру» в этом фильме[8].

На протяжении 1930-х годов актёр продолжал играть роли мелких гангстеров и/или заключённых, в частности, в таких криминальных мелодрамах, как «Срочный вызов» (1933), «Герой общества №1» (1935), «Пулями или голосами» (1936), «Остров Алькатрас» (1937) и «Ты и я» (1938)[7]. В 1939 году он сыграл заключённого в тюремной мелодраме «Преступление тебе с рук не сойдёт» (1939). Эту картину рецензент журнала TV Guide оценил как «незапоминающийся гангстерский фильм», который однако «хорошо сделан в обычном для Warner Bros профессиональном ключе», далее отметив, что в картине занят «обычный состав контрактных актёров Warner, но есть и пара хорошо сыгранных ролей, особенно, Джорджем Е. Стоуном и Генри Трэверсом»[9].

Как пишет историк кино Хэл Эриксон, к 1936 году имя Стоуна «настолько плотно ассоциировалось с гангстерскими ролями», что студия Warner Bros посчитала нужным заказать журнальную статью, показывающую, как Стоун с помощью грима превращается в «негангстерского испанца» для съёмок в исторической драме «Энтони Несчастный» (1936)[4]. Эриксон также обращает внимание на то, что на рубеже 1930-40-х годов Стоун сыграл «три свои самые странные кинороли», и все они приходятся на фильмы продюсера Хэла Роуча. В 1938 году в комедии «Дочь домохозяйки» (1938) Стоун создал очень симпатичный образ вызывающего жалость серийного убийцы с невинным детским лицом. После этого Роуч пригласил Стоуна в музыкальную комедию «Дорожное шоу» (1940) на роль любвеобильного отважного индейца, а затем — в военную комедию «Дьявол с Гитлером» (1942), где Стоун сыграл японского посланника Суки Яки[4].

В 1940-е годы самой популярной ролью Стоуна стала роль Коротышки в двенадцати криминальных комедиях студии Columbia про Бостонского Блэки (1941-48). Коротышка был верным, остроумным и изобретательным напарником харизматичного героя по имени Бостонский Блэки (его играл Честер Моррис), который когда-то был вором драгоценностей, из-за чего каждый раз вынужден раскрывать преступления, в которых полиция начинает его подозревать[4]. Среди прочих значимых картин Стоуна в 1940-е годы — приключенческий боевик «Северо-западная конная полиция» (1940) с Гэри Купером в главной роли, фильмы нуар «Лицо под маской» (1941) и «Полночная охота» (1945), в последнем из которых, по словам одного критика, «Стоун сыграл жертву убийства, который великолепно умирает, не произнося ни слова», «Саспенс» (1946) и «Шок» (1946). Он также сыграл в мелодрамах «Я беру эту женщину» (1940) со Спенсером Трейси, «Сентиментальное путешествие» (1946) с Джоном Пейном и Морин О’Харой и «Дэйзи Кенион» (1947) с Джоан Кроуфорд и Дэной Эндрюсом. В большинстве этих фильмов Стоун сыграл небольшие или эпизодические роли, иногда без упоминания в титрах[10].

В 1950-е годы Стоун продолжал играть небольшие роли в многочисленных фильмах нуар, среди них «История в Майами» (1954), «Секреты Нью-Йорка» (1955), «Человек с золотой рукой» (1955), «Оттенок алого» (1956), «Малыш Нельсон» (1957) и «История в Тихуане» (1957)[11]. Как отмечено в статье об актёре в «Лос-Анджелес Таймс», у Стоуна был особенно запоминающийся эпизод в нуаровой драме «Человек с золотой рукой», где он «сыграл мстительного гангстера, который, после того, как его обманули в карты, набрасывается в жестокой драке на своего обидчика»[3].

Помимо чисто криминального жанра в конце карьеры Стоун сыграл роли скользких типов в нескольких знаменитых комедиях, среди них «Парни и куколки» (1955) с Марлоном Брандо и Фрэнком Синатрой, после чего сыграл нервного стукача по имени Чарли Зубочистка в комедии Билли Уайлдера «В джазе только девушки» (1959), а также в лёгком фильме об ограблении «Одиннадцать друзей Оушена» (1960) со звёздным актёрским составом во главе с Синатрой. Свою последнюю кинороль слепого нищего Стоун сыграл в звёздной комедии «Пригоршня чудес» (1961)[3][12].

Слепота и карьера на телевидении в 1950—1960-е годы

править

Как пишет Хэл Эриксон, «в конце 1940-х годов Стоун был вынужден серьёзно сократить актёрскую работу в связи с резко ухудшившимся зрением. Хотя к середине 1950-х годов он уже практически полностью ослеп, друзья Стоуна по шоу-бизнесу, зная о шатком финансовом положении актёра, помогали ему получать роли в кино и на телевидении, даже когда его партнёры в кадре в буквальном смысле водили его за руку по съёмочной площадке. С наибольшей добротой к Стоуну отнеслись создатели, актёры и съёмочная группа сериала „Перри Мейсон“ (1958—1962), в 46 эпизодах которого Стоун играл постоянную роль судебного клерка. Эта роль не требовала от него ничего, кроме как молча сидеть за столом и иногда держать Библию перед свидетелем»[3][4].

Несмотря на серьёзные проблемы со здоровьем, Стоун по нескольку раз исполнил гостевые роли в ситкоме «Шоу Джорджа Бёрнса и Грейси Аллен» (1954-56) и в приключенческом экшне «Приключения Супермена» (1955-56). В 1960-е годы он появился в таких популярных сериалах, как «Сумеречная зона» (1961), «Неприкасаемые» (1962), «Дни в долине смерти» (1962) и «Сансет-Стрип, 77» (1963)[13].

Актёрское амплуа и анализ творчества

править

Как отмечено в «Лос-Анджелес Таймс», «карьера Стоуна охватила 40 лет, начиная с работы на эстраде и заканчивая телевидением», однако «более всего он известен по своим гангстерским ролям в кино»[3]. Как пишет Хэл Эриксон, «пожалуй, никого другого актёра нельзя в той же степени назвать „ранионским“, как Стоуна. Будучи близким другом Деймона Раниона, Стоун, казалось бы, пришёл на эту землю, чтобы играть персонажей с именами Макс из Общества и Чарли Зубочистка, и озвучить такие выражения, как „Это известно далеко и широко“ и „Больше, чем нечто“»[4]. На протяжении своей карьеры Стоун играл преимущественно бандитов и их подручных в криминальных мелодрамах и комедиях[3]. При этом ему удалось сняться в девяти фильмах, которые номинировались на Оскар в категории «лучший фильм» — это «Седьмое небо» (1927), «Рэкет» (1928), «Симаррон» (1931), «Первая полоса» (1931), «Пять последних звёзд» (1931), «42-я улица» (1933), «Да здравствует Вилья!» (1934), «Энтони Несчастный» (1936) и «Плащаница» (1953) (среди них Оскар получил лишь «Симаррон»)[14].

Личная жизнь

править

С 1937 по 1938 год Стоун был женат на Айде Плит, а с 1946 по 1948 год — на Марджори Рэйми, оба брака закончились разводом. Детей у него не было[6].

Смерть

править

Джордж Э. Стоун умер 26 мая 1967 года от осложнений после инсульта в Вудленд-Хиллз, Калифорния, ему было 64 года[3].

Фильмография

править
Год Русское название Оригинальное название Роль
1927 ф Седьмое небо 7th Heaven Пасюк
1927 ф Кастет Brass Knuckles Велвет Смит
1928 ф Ночи Сан-Франциско San Francisco Nights Флэш Хокси
1928 ф Поверните время вспять Turn Back the Hours Лайми
1928 ф Злачное место Tenderloin Спэрроу
1928 ф Багровый город The Crimson City Слинки
1928 ф Одежда делает женщину Clothes Make the Woman помощник директора
1928 ф Рэкет The Racket Джо Скарзи
1928 ф Красивая, но тупая Beautiful But Dumb Тэд
1928 ф Сэйди со Стейт-Стрит State Street Sadie Слинки
1928 ф Непослушный ребёнок Naughty Baby Тони Капони
1929 ф Уставшая река Weary River Блэки
1929 ф Искупительный грех The Redeeming Sin Пасюк
1929 ф Двое мужчин и служанка Two Men and a Maid Шорти
1929 ф Девушка в стеклянной клетке The Girl in the Glass Cage Карлос
1929 ф Мелоди-лейн Melody Lane Дэнни
1929 ф Неглубоко Skin Deep Диппи
1930 кор Вот какова Пэрис Грин So This Is Paris Green
1930 кор Сильный пол The Stronger Sex
1930 ф Под техасской луной Under a Texas Moon Педро
1930 ф Медик The Medicine Man Стив
1931 ф Маленький Цезарь Little Caesar Отеро
1931 ф Симаррон Cimarron Сол Леви
1931 ф Первая полоса The Front Page Эрл Уильямс
1931 кор Украденные драгоценности The Stolen Jools гангстер
1931 ф Служанка по вызову Maid to Order
1931 ф Пять последних звёзд Five Star Final Зиги Фейнстейн
1931 ф Паук The Spider доктор Блэкстоун
1931 ф Женская писательница Sob Sister Джонни Шейх
1932 ф Женщина из Монте-Карло The Woman from Monte Carlo Ле Дюк
1932 ф Такси! Taxi! Скитс
1932 ф Мир и плоть World and the Flesh Ратчкин
1932 ф Последняя миля The Last Mile Джо Берг
1932 ф Призрак Крествуда The Phantom of Crestwood Кот
1933 ф Досье 113 File 113 Верду
1933 ф Вампир-летучая мышь The Vampire Bat Кринген
1933 ф 42-я улица 42nd Street Энди Ли
1933 ф Моряк, будь добр Sailor Be Good Мёрфи
1933 ф Песня орла Song of the Eagle Гас
1933 ф Срочный вызов Emergency Call Сэмми
1933 ф Вредитель The Wrecker Сэм Шапиро
1933 ф Большой мозг The Big Brain Макс Вернер
1933 ф Пой, грешник, пой Sing, Sinner, Sing Спэтс
1933 ф Пентхаус Penthouse Мёрток
1933 ф Дамы должны любить Ladies Must Love Джои
1933 ф Король на ночь King for a Night Хайми
1933 ф Он не мог взять это He Couldn't Take It Сэмми Кон
1933 ф Приграничный маршал Frontier Marshal Дэвид «Эйб» Раскин
1934 ф Да здравствует Вилья! Viva Villa! Эмилио Чавито
1934 ф Возвращение террора Return of the Terror Соупи Маккой
1934 ф Дело о драконе-убийце The Dragon Murder Case Кен Тэйтум
1934 ф Неловкие моменты Embarrassing Moments Луи
1934 ф Тайна шато Secret of the Chateau Арманд
1934 ф Опоздание на час One Hour Late Бенни
1934 ф Крошка на миллион Million Dollar Baby Джо Льюис
1934 ф Держи их, замок Hold 'Em Yale Бенни Саут Стрит
1935 ф Герой общества №1 Public Hero #1 Батч
1935 ф Сделай миллион Make a Million Ларки
1935 ф Лунный свет в прерии Moonlight on the Prairie «Мелочь» Зино
1935 ф Парень из Фриско Frisco Kid Солли
1936 ф Любовь новичка Freshman Love Е. Прендергаст Биддл
1936 ф Охота на человека Man Hunt Силк
1936 ф Пулями или голосами Bullets or Ballots Уайрз Кэгел
1936 ф Ритм на кручах Rhythm on the Range Шорти
1936 ф Энтони Несчастный Anthony Adverse Санчо
1936 ф Побег из тюрьмы Jailbreak Випер
1936 ф А вот и Картер Here Comes Carter Бутс Бернетт
1936 ф Поло Джо Polo Joe первый бродяга
1936 ф Ребёнок капитана The Captain's Kid Стив
1936 ф Король хоккея King of Hockey Ник Торга
1937 ф Снова в обороте Back in Circulation Мэк
1937 ф Остров Алькатрас Alcatraz Island Крутой Тони Бёрк
1937 ф Отважная блондинка The Adventurous Blonde Пит
1937 ф Не поймите меня неправильно Don't Get Me Wrong Чак
1937 ф Одежда и женщина Clothes and the Woman граф Бернхардт
1938 ф Простенькое дело об убийстве A Slight Case of Murder Кирк
1938 ф Азартная игра мистера Мото Mr. Moto's Gamble Коннорс
1938 ф За стеной Over the Wall Джип
1938 ф Ты и я You and Me Пэтси
1938 ф Патрульная подводная лодка Submarine Patrol моряк Ирвинг Голдфарб
1939 ф Рискованная ставка Long Shot Дэнни Велч
1939 ф Преступление тебе с рук не сойдёт You Can't Get Away with Murder Тоуд
1939 ф Дочь домохозяйки The Housekeeper's Daughter Бенни
1939 ф Ночь из ночей The Night of Nights Сэмми Кейн
1940 ф Я беру эту женщину I Take This Woman Сид
1940 ф Остров обречённых Island of Doomed Men Сигги
1940 ф Полоса чероки Cherokee Strip Эйб Гэбберт
1940 ф Слегка соблазнённый Slightly Tempted Пити
1940 ф Северо-западная конная полиция North West Mounted Police Джонни Пеланг
1941 ф Лицо под маской The Face Behind the Mask Динки
1941 ф Дорожное шоу Road Show индеец
1941 ф Бродвей лимитед Broadway Limited Лефти
1941 ф Последний из Дуэйнов Last of the Duanes Ючре
1941 ф Признания Бостонского Блэки Confessions of Boston Blackie Коротышка
1942 ф Рейнджер одинокой звезды Lone Star Ranger Ючре
1942 ф Романы Джимми Валентайна The Affairs of Jimmy Valentine Мышонок
1942 ф Псевдоним Бостонский Блэки Alias Boston Blackie Коротышка
1942 ф Маленький Токио, США Little Tokyo, U.S.A. Кингоро
1942 кор Дьявол с Гитлером The Devil with Hitler Суки Яки
1942 ф Бостонский Блэки с Голливуде Boston Blackie Goes Hollywood Коротышка
1943 ф После полуночи с Бостонским Блэки After Midnight with Boston Blackie Коротышка
1943 ф Шанс всей жизни The Chance of a Lifetime Коротышка
1944 ф Королева древесины Timber Queen Белочка
1944 ф Роджер Туи, гангстер Roger Touhy, Gangster »Холодильник» Хэмилтон
1944 ф Приятель My Buddy Пит
1944 ф Одной таинственной ночью One Mysterious Night Коротышка
1945 ф Бостонский Блэки задержан по подозрению Boston Blackie Booked on Suspicion
1945 ф Испуганный труп Scared Stiff Минк
1945 ф Свидание Бостонского Блэки Boston Blackie's Rendezvous Коротышка
1945 ф Полночная охота Midnight Manhunt Джо Уэллс
1945 ф Куколка Doll Face управляющий сценой
1945 ф Бостонский Блэки на грани A Close Call for Boston Blackie Коротышка
1946 ф Призрачный вор The Phantom Thief Коротышка
1946 ф Саспенс Suspense Макс
1946 ф Бостонский Блэки и закон Boston Blackie and the Law Коротышка
1946 ф Ирландская роза Эйби Abie's Irish Rose Исаак Коэн
1946 ф Шок Shock водитель такси (в титрах не указан)
1946 ф Сентиментальное путешествие Sentimental Journey Той Хоукер (в титрах не указан)
1947 ф Дейзи Кенион Daisy Kenyon официант (в титрах не указан)
1948 ф В ловушке Бостонского Блэки Trapped by Boston Blackie Коротышка
1948 ф Неукротимая порода The Untamed Breed Пабло
1952 ф Девушка в каждом порту A Girl in Every Port Сквизер, жокей
1952 ф Бродвейские ищейки Bloodhounds of Broadway Роупс Макгонигл
1953 ф Боевой отряд Combat Squad медик Браун
1953 ф Происшествие на Саут-стрит Pickup on South Street Вили, клерк в полицейском участке (в титрах не указан)
1953 ф Плащаница The Robe Гракх (в титрах не указан)
1953 с Видеотеатр от «Люкс» Lux Video Theatre Карл
1953 с Телевизионный театр от «Форд» (2 эпизода) The Ford Television Theatre Фред
19531956 с Личный секретарь (3 эпизода) Private Secretary Бен Мосс
1954 ф История в Майами The Miami Story Луи Мотт
1954 ф Стальная клетка The Steel Cage Солли, заключённый повар
1954 с Общественный защитник (2 эпизода) Public Defender Тони/Луи Инграм
1954 с Паспорт опасности Passport to Danger
19541956 с Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен (4 эпизода) The George Burns and Gracie Allen Show Джо / джентльмен / Фрэнки / Даффи Эдвардс, меховщик
1955 ф Парни и куколки Guys and Dolls Макс из Общества
1955 ф Человек с золотой рукой The Man with the Golden Arm Сэм Маркетт
1955 ф Секреты Нью-Йорка New York Confidential агент Дарлин (в титрах не указан)
1955 с Театр Деймона Раниона (2 эпизода) Damon Runyon Theater Сназ Бликер
1955 с Медик Medic Минди Картер
19551956 с Приключения Супермена (2 эпизода) Adventures of Superman Дьюк Тейлор/Большой Джордж
1956 ф Ад джунглей Jungle Hell мистер Троск
1956 ф Оттенок алого Slightly Scarlet Роос (в титрах не указан)
1956 с Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents Барни
1956 с Перекрёстки (2 эпизода) Crossroads Вилли/Шеп
19561957 с Час «Двадцатого века Фокс» (2 эпизода) The 20th Century-Fox Hour Анджело/гостиничный клерк
1957 ф Незнакомец в Сиерре Sierra Stranger Пьяница Дэн
1957 ф Волна тепла Калипсо Calypso Heat Wave Букс
1957 ф История человечества The Story of Mankind официант
1957 ф Малыш Нельсон Baby Face Nelson мистер Холл, менеджер банка
1957 ф История в Тихуане The Tijuana Story Пино
1957 с Шоу Боба Каммингса The Bob Cummings Show
1958 с Есть оружие – будут путешествия Have Gun - Will Travel Джо Роланд
1958 с Команда М M Squad Фингерс Пёрди
19581962 с Перри Мейсон (46 эпизодов) Perry Mason клерк в суде
1959 ф В джазе только девушки Some Like It Hot Чарли «Зубочистка», осведомитель
1959 ф Пригоршня чудес Pocketful of Miracles Шимки (в титрах не указан)
1960 ф Одиннадцать друзей Оушена Ocean's Eleven хозяин ресторана (в титрах не указан)
1960 с Сажать в тюрьму Lock Up Агрессивный Дивэнин
1961 с Программа Джека Бенни The Jack Benny Program клерк в суде
1961 с Сумеречная зона Twilight Zone Фенвик
1962 с Неприкасаемые The Untouchables гостиничный клерк
1962 с Дни в долине смерти Death Valley Days
1963 с Сансет-Стрип, 77 (2 эпизода) 77 Sunset Strip мистер Де Вингер

Примечания

править
  1. George E. Stone // SNAC (англ.) — 2010.
  2. George E. Stone // Find a Grave (англ.) — 1996.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 George E. Stone (англ.). The Los Angeles Times (28 мая 1967). Дата обращения: 29 мая 2018. Архивировано 2 сентября 2019 года.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hal Erickson. George E. Stone. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения: 29 мая 2018. Архивировано 14 сентября 2017 года.
  5. Georgie Stone. Performer (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения: 29 мая 2018. Архивировано 16 апреля 2021 года.
  6. 1 2 Gary Brumburgh. George E. Stone. Mini Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 29 мая 2018.
  7. 1 2 Earliest Feature Film Titles Released 1 January 1930 to 31 December 1940 With George E. Stone (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 29 мая 2018.
  8. The Big Brain (1933). Synopsis (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения: 29 мая 2018. Архивировано 9 октября 2016 года.
  9. You Can't Get Away with Murder (англ.). TV Guide. Дата обращения: 29 мая 2018. Архивировано 7 июля 2017 года.
  10. Most Rated Feature Film Titles Released 1 January 1940 to 31 December 1950 With George E. Stone (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 29 мая 2018.
  11. Highest Rated Film-Noir Feature Film Titles With George E. Stone (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 7 мая 2018.
  12. Most Rated Feature Film Titles Released 1 January 1950 Or Later With George E. Stone (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 29 мая 2018.
  13. George E. Stone. Filmography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 29 мая 2018.
  14. George E. Stone. Biography. Trivia (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения: 29 мая 2018.

Ссылки

править