Сунь Юй
Сунь Юй (кит. трад. 孙瑜, пиньинь Sun Yu, родился 21 марта 1900, Чунцин, провинция Сычуань, Китай — умер 11 июля 1990 в Шанхае, Китай — один из выдающихся[2] режиссёров в истории китайского кино. Работы режиссёра не уходили далеко от основных тенденций китайского кинематографа, однако отличались большим упором на индивидуализм и гуманизм. В 1930-е годы был одним из лучших режиссёров кинокомпании «Ляньхуа», поставив на ней свои шедевры (два из его фильмов тех лет экспертами Hong Kong Film Awards названы в опубликованном в 2005 году списке 100 лучших китайских фильмов за всю историю национальной кинематографии[3]). Придерживавшийся левых взглядов Сунь Юй никак не предполагал, что от коммунистов же и пострадает, его карьера рухнула после того, как они пришли к власти в 1949 году. Однако его имя осталось в списках лучших мастеров Золотого века китайского кино.
| Сунь Юй | |
|---|---|
| 孙瑜 (Sun Yu) | |
 | |
| Дата рождения | 21 марта 1900[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 11 июля 1990[1] (90 лет) |
| Место смерти | |
| Гражданство |
 Китай |
| Профессия | |
| Карьера | 1928—1961 |
| IMDb | ID 0839000 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Биография править
Родившийся в купеческой семье в городе Чунцин, Сунь Юй первоначально обучался в университете Циньхуа в Пекине, затем продолжил образование в США, где изучал литературу и драму в Висконсинском университете в Мэдисоне. После окончания отправится в Нью-Йорк, где будет изучать режиссуру и монтаж фильмов в Нью-йоркском институте фотографии, посещая при этом ещё театральные курсы при Колумбийском университете, где будет изучать азы драматургии[2].
В 1926 году Сунь Юй вернулся в Китай, где получил работу в китайской киноиндустрии с её центром в Шанхае. Свой первый фильм он поставил в 1928 году и после работы в кинокомпаниях Changcheng и Minxin перешёл в Lianhua Film Company, где и зарекомендовал себя, сняв свои лучшие фильмы 1930-х годов. Успешно прошёл в прокате его фильм «Весна в старой столице» (1930), после чего он снимет также хорошо принятый публикой фильм «Полевые цветы» (1931) и один из самых популярных до сих пор фильмов «Дикая роза» (1932), романтическую историю любви художника и бедной крестьянской девушки. Студия «Ляньхуа» славилась своим левым уклоном, что несомненно повлияло на молодого постановщика, который наряду с другими режиссёрами левого толка с этой студии, такими как Цай Чу-шэн, Фэй Му и др. тоже стал «сознательным» товарищем в идеологической борьбе на благо нации, что и отразилось в его творчестве. Однако, как бы там ни было, но его фильмы 1930-х годов считаются лучшими[4] в китайском кино того периода: «Кровь любви на вулкане» (1932), «Рассвет» (1933), «Игрушки» (1933).
В 1934 году Сунь Юй поставит последний свой немой фильм «Большая дорога» (в ином переводе — «Шоссе»), одну из лучших своих работ[4]. В центре повествования — строительство дороги, которая необходима для обеспечения национальной безопасности. В киноленте прослеживаются образы шести дорожных рабочих и двух девушек, эта постановка важна была для поднятия национального китайского духа на фоне надвигающегося японского вторжения.
После «Большой дороги» Сунь Юй снимет пять звуковых кинолент в период с 1935 по 1941-й, две из них военные драмы, сделанные в родном городе режиссёра Чунцине. В разгар полномасштабной войны между Китаем и Японией, режиссёр был вынужден переехать из Шанхая сначала в Ухань, а затем в Чунцин. После окончания Второй мировой войны он два года проведёт в Соединённых Штатах, поправляясь после тяжёлой болезни. Возобновит свою режиссёрскую карьеру после возвращения в Китай в 1947 году, но его поздние работы, снятые в маоистском Китае будут сделаны под жёстким партийным контролем и подвергнутся цензуре.
«Жизнь У Сюня», первый фильм Сунь Юя после войны, это история о педагоге, который пытается донести знания до беднейших слоёв населения. Производство началось в 1948 году, но фильм не был завершён до 1950 года, в связи с новым политическим климатом в стране, в результате чего потребовалось вносить изменения в сценарий. Наконец-то выпущенный в прокат фильм (в двух частях) подвергся в 1951 году резкой критике со стороны верховного правителя Мао Цзэдуна в редакционной статье для газеты «Жэньминь жибао»[4]. Шквал критики, последовавший после негативной оценки фильма самим Мао не заставил себя долго ждать. В результате гонений на режиссёра его карьера начала заходить в тупик, как и его творческие возможности для самореализации[4]. В удушающей обстановке тоталитарного режима Сунь Юй снимет ещё три малозначащих в его кинокарьере фильма, последним будет фильм-опера 1961 года «Леди Цинь»[2].
Во время Культурной революции китайское кинопроизводство будет практически прекращено в течение десяти лет, а кинематографисты подвергнутся репрессиям. Как и всех тех деятелей кино, которые принесли славу национальной кинематографии в 1930-х и продолжавшие работать уже в условиях маоистского Китая в 1950-х Сунь Юй будет осуждён[2].
Хотя Сунь Юй и выживет, пройдя сквозь эти трудные годы, но он никогда уже не возвратится в творчество, проведя последние годы жизни за написанием своей автобиографии, опубликованной в 1987 году. Также он в эти годы будет переводить любимого поэта Ли Бо на английский язык и публиковать эти переводы. В 1985 году, спустя 34 года после критики Мао, члены Политбюро КПК наконец признают, что кампания травли режиссёра и критика со стороны вождя были безосновательными[5] и принесут свои извинения режиссёру.
Фильмография править
| Режиссёрские работы | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Год | Русское название | Оригинальное название | Транскрипция | Английское название | Примечание |
| 1920-е годы | |||||
| 1928 | Странный герой | 渔 叉 怪侠 | Yu Cha Guai Xia | Strange Hero | + сценарий, дебют в режиссуре |
| 1929 | Странствующий рыцарь | 武侠 | Knight Errant | + сценарий | |
| 1930-е годы | |||||
| 1930 | Весенние мечты в старой столице | 故都春梦 | Gu Du Chun Meng | Spring Dream in the Old Capital | первый его фильм в кинокомпании «Ляньхуа» (фильм утерян) |
| 1931 | Полевые цветы | 野草闲花 | Yecao Xian Hua | Wild Flowers | + сценарий (фильм утерян) |
| 1932 | Дикая роза | 野玫瑰 | Ye Meigui | Wild Rose | + сценарий |
| Кровь любви на вулкане | 火山情血 | Huoshan Qingxue | Loving Blood of the Volcano | + сценарий | |
| 1933 | Рассвет | 天明 | Tianming | Daybreak | + сценарий |
| Игрушки | 小玩意 | Xiao Wanyi | Little Toys | + сценарий | |
| 1934 | Королева спорта | 体育皇后 | Ti yu huang hou | The Empress of Sport | + сценарий |
| Большая дорога (или — Шоссе) | 大路 | Da Lu | The Big Road | + сценарий | |
| 1936 | На природу | 到自然去 | Go to Nature | + сценарий | |
| 1937 | Симфония Ляньхуа | 瘋人狂想曲 | Lian hua jiao xiang qu | Symphony of Lianhua | + сценарий; фильм из нескольких новелл, Сунь Юй постановщик одной из них |
| Это Весна по всему миру | 春到人间 | Chun dao ren jian | It’s Spring All Over the World | + сценарий | |
| 1940-е годы | |||||
| 1940 | Крещение огнём | 火的洗礼 | Huode Xili | Baptism by Fire | + сценарий |
| Бескрайнее небо | 长空万里 | Chang Kong Wanli | The Vast Sky | ||
| 1950-е годы | |||||
| 1950 | Жизнь У Сюня | 武訓傳 | Wu Xun zhuan | The Life of Wu Xun | |
| 1957 | Бушующие ветер и волны | 乘風破浪 | Cheng feng po lang | Brave the Wind and Waves | + сценарий |
| 1958 | Легенда о Любань | 魯班的傳說 | Luban De Chuanshuo | The Legend of Lu Ban | |
| 1960-е годы | |||||
| 1961 | Госпожа Цинь | Qin Niangmei | Lady Qin | ||
Примечания править
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France Yu Sun // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
- ↑ 1 2 3 4 William M. Drew.gildasattic.com (англ.). Дата обращения: 31 мая 2014. Архивировано 31 мая 2014 года.
- ↑ IMDb-100 Best Chinese films of all time (англ.). Дата обращения: 31 мая 2014. Архивировано 28 сентября 2015 года.
- ↑ 1 2 3 4 Sun Yu (1900—1990): the «Poet Director» — chinesemirror.com (англ.). Дата обращения: 31 мая 2014. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 года.
- ↑ en.wikipedia (англ.)
Ссылки править
- Сунь Юй (англ.) на сайте Internet Movie Database
Литература править
- Торопцев С. А. Китайское кино в «социальном поле» (1949-1992). — М.: Наука, 1993. — ISBN 5-02-017662-1.
- Sun Yu. Yinhuifanzhou: hui yi wo di yi sheng. — Shanghai: Shanghai wen yi chu ban she: Xin hua shu dian jing xiao, 1987.
- Jay Leyda. Dianying: An Account of Films and the Film Audience in China. — Cambridge, Mass: MIT Press, 1972. — ISBN 0-262-12046-1.
- Li Suyuan. Chinese Silent Film History, tr. Wang Rui et al.. — Beijing: China Film Press, 1997. — ISBN 7-106-01259-9.
- Yingjin Zhang and Zhiwei Xiao, eds. Encyclopedia of Chinese Film. — London: Routledge, 1998. — ISBN 0-415-15168-6.