Сёнва́нь[1]? (иер. 上環, ютпх. Soeng6waan4, кит.-рус. Шанхуань, англ. Sheung Wan) — гонконгский район, входящий в состав округа Сентрал-энд-Уэстерн. Расположен на северо-западе острова Гонконг. Название района переводится как «верхний округ» (он находится выше Центрального и Ваньчая) или «округ вхождения» (поскольку якобы именно здесь англичане впервые высадились на берег, оккупировав Гонконг). Считается одним из первых поселений колониальной эпохи[2].

Прибрежная зона района Сёнвань

История править

 
Храм Маньмоу, 1868 год

В 1841 году британцы высадились на острове Гонконг именно на территории современного района Сёнвань, на месте нынешней Позешн-стрит. Сегодня на это событие указывает мемориальная доска, установленная в парке на Голливуд-роуд (тогда это место располагалось на побережье, но со временем, в результате насыпных работ, оказалось в глубине района). Сёнвань был одним из первых британских поселений и входил в состав исторического Виктория-сити (он был китайской частью города, а нынешний Центральный район — британской, граница между ними проходила по Абердин-стрит). Постепенно колониальные власти осушили здешние реки и болота, построили жилые дома, пирсы и военные бараки[3][4]. В 1847 году китайская община района при поддержке богатых купцов начала строительство первого храма — Маньмоу, посвящённого божеству Гуань Юю[5]. В декабре 1851 года грандиозный пожар уничтожил рынок Сёнвань и сотни китайских зданий вокруг него, после чего началась перестройка целого района (кварталы вокруг современной Джервойс-стрит)[6].

В 1883 году в районе Сёнвань, на территории Американской миссии был крещён Сунь Ятсен[7]. В 1894 году в Гонконге вспыхнула эпидемия бубонной чумы, занесённая беженцами из Китая. Эпицентром болезни стали кварталы вокруг Тайпинсань-стрит, славившиеся плотной застройкой, шумными борделями и плохими санитарными условиями (именно сюда британские власти выселили всех китайцев из центра и именно здесь хранились трупы умерших кули перед их отправкой в родовые деревни материкового Китая). Правительство выкупило здешние здания и уничтожило их, построив на месте грязных кварталов Институт патологий (ныне — Гонконгский музей медицинских наук) и разбив Блейк-гарден (в парке имеется мемориальная доска, посвящённая эпидемии 1894 года)[8][9].

В 1903 году все бордели с Позешн-стрит были перенесены в район Сэктхончёй, а на их месте обустроено жильё[10]. В 1960—1970-х годах на месте парка на Голливуд-роуд располагался очень популярный у бедняков ночной рынок Тайтаттэй, знаменитый своими едой и развлечениями[11]. В 1984 году на месте старых паромных пирсов и ночного рынка была построена первая башня комплекса Сёньтак-сентр и новый паромный терминал.

География править

 
Голливуд-роуд-парк

С севера район Сёнвань ограничен бухтой Виктория, с востока — районом Центральный, с юга — районом Мид-левелс, с запада — районом Сайинпхунь. В центре плотной застройки расположен Голливуд-роуд-парк, оформленный в китайском стиле.

Религия править

 
Интерьер храма свв. Петра и Павла

В районе Сёнвань расположены один из самых почитаемых даосских храмов Гонконга Маньмоу, буддийские храмы Квонфук-ичхи (или Гуанфу-ицы) и Гуаньинь (Куньямтхон) на улице Тхайпинсань, центральный офис YMCA в Гонконге, построенный в 1918 году, Китайская конгрегационалистская церковь, относящаяся к Гонконгскому совету Церкви Христа в Китае[12].

Также в Сёнване расположен единственный в Гонконге православный храм Святых апостолов Петра и Павла Китайской православной церкви, службы в котором совершаются на китайском, церковнославянском и английском языках (ещё существует храм Гонконгской митрополии Константинопольской православной церкви в Центральном районе). Петропавловский приход был основан в британской колонии в 1934 году, его основными прихожанами были эмигранты из России. В 1972 году, в связи с кончиной настоятеля, приход закрылся, но в 2004 году возобновил свою деятельность (помещения храма располагаются на 12 этаже офисного здания Kingdom Power).

Экономика править

В районе Сёнвань расположены высотные офисные комплексы — Гранд-Миллениум-плаза, включая Коско-тауэр (местная штаб-квартира COSCO)[13], и Сёньтак-сентр (штаб-квартиры Shun Tak Holdings и China Merchants), а также офисные помещения и технические службы Bank of China и Bangkok Bank. Крупнейшие торговые центры района — Shun Tak Centre, Wing On Centre, Grand Millennium Plaza, Vicwood Plaza и Midland Plaza. В Сёнване расположен шикарный отель The Jervois[14].

Рядом с паромным терминалом Гонконг — Макао находится Западный рынок (Western Market, 上環街市) — старейший рынок Гонконга, открытый в 1844 году. Нынешнее здание рынка было построено в 1906 году на месте снесённого портового офиса и действовало как место торговли продуктами до 1988 года. В 1981 году часть прежнего рынка (так называемый «южный блок») занял Сёнвань-комплекс. В 1990 году здание рынка было объявлено историческим памятником (реставрировалось в 1991 и 2003 годах). Сегодня здесь работают пекарни, магазины тканей, десертов и сувениров, художественные галереи, кафе и ресторан[15][16][17][18][19][20]. В муниципальном сервисном центре Сёнваня действует современный продуктовый рынок.

Часть улицы Голливуд-роуд в районе храма Маньмоу относится к кварталу Сохо, знаменитому своими барами, ресторанами, клубами, модными магазинами, антикварными лавками и художественными галереями (большая часть Сохо расположена в районе Центральный)[21]. Также ресторанами и барами славятся Гоф-стрит и Хиллер-стрит. Улица Маньва-лейн знаменита на весь Гонконг магазинчиками традиционных личных печаток и современных штемпелей, а также мастерскими по изготовлению визиток, приглашений и открыток. Улица Пхоухинфон славится кафе, кондитерскими, ресторанами, бутиками, студиями дизайна и художественными галереями[22]. Улица Аппер-Ласкар-роу знаменита антикварными магазинами.

Гранд-Миллениум-плаза
Сёньтак-сентр
Западный рынок
Сёнвань

Транспорт править

Важное значение имеет станция метро Сёнвань — конечная станция линии Айленд, открытая в 1986 году (ведутся работы по прокладке туннелей в западном направлении). На побережье расположен паромный терминал Гонконг — Макао, от которого суда следуют в Макао и другие города Южного Китая. Также этот терминал оборудован хелипортом, который связывает Гонконг с Макао, Шэньчжэнем и Гуанчжоу[23][24][25][26]. Рядом с паромным терминалом расположен крупный автобусный терминал — Центральный. Через район пролегают трамвайные линии, а также широкая сеть автобусных маршрутов (в том числе и микроавтобусов). Имеется несколько стоянок такси.

Административные функции править

 
Трамвайная остановка в Сёнвань

В районе Сёнвань расположены штаб-квартиры полицейского управления Центрального района и пожарного департамента острова Гонконг.

Здравоохранение править

В районе расположена больница Тунва, основанная в 1870 году и официально открывшаяся в 1872 году (первая общественная больница, открытая для китайского населения, которое не доверяло западной медицине). Здесь же расположена штаб-квартира Tung Wah Group of Hospitals — старейшей и крупнейшей благотворительной организации Гонконга, которая курирует десятки больниц, учебных заведений, общественных центров, музеев и храмов[27][28][29][30].

Культура и образование править

В районе расположены Гонконгский музей медицинских наук, открывшийся в 1996 году в старинном особняке[31], и Общественный центр Сёнвань, объединяющий театр, лекционный, выставочный, репетиционный и танцевальный залы, художественную студию и музыкальный класс. Также здесь находятся кампус Открытого университета Гонконга[32], Островная христианская академия, школа Святого Антония, школа Святого Матвея и школа католической миссии.

Спорт править

В небольшом городском парке Блейк-гарден, который находится в южной части района, расположены площадки для игры в футбол, баскетбол, волейбол и бадминтон. Большой спортивный центр работает при Общественном центре Сёнваня.

Примечания править

  1. В деловом центре Гонконга проходят акции против неправомерного применения силы полицией - Международная панорама - ТАСС. Дата обращения: 27 января 2021. Архивировано 1 февраля 2021 года.
  2. Sheung Wan (англ.). Travel in Hong Kong Island. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 30 июня 2012 года.
  3. Yanne, Andrew & Heller, Gillis. Signs of a Colonial Era. — Hong Kong University Press, 2009. — С. 84. — ISBN 978-962-209-944-9.
  4. Old Site of the Possession Point (Shui Hang Hau), Hollywood Road Park (англ.). Antiquities and Monuments Office. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  5. Man Mo Temple (англ.). Antiquities and Monuments Office. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
  6. Yanne, Andrew & Heller, Gillis. Signs of a Colonial Era. — Hong Kong University Press, 2009. — С. 3-4, 83. — ISBN 978-962-209-944-9.
  7. Original Site of the American Congregational Mission Preaching House (англ.). Antiquities and Monuments Office. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 23 февраля 2012 года.
  8. Commemorative Plaque for the Outbreak of the Bubonic Plague in 1894 Blake Garden, Tai Ping Shan Street (англ.). Antiquities and Monuments Office. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  9. Ingham, Michael. Hong Kong: A Cultural History. — Oxford University Press, 2007. — С. 106-110. — ISBN 9780195314960.
  10. Early Hong Kong Brothels (англ.). UnDo.Net. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 6 апреля 2012 года.
  11. Old Site of the Tai Tat Tei, Hollywood Road Park (англ.). Antiquities and Monuments Office. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  12. Church (англ.). The Hong Kong Council of the Church of Christ in China. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  13. Cosco Tower (англ.). EMPORIS GMBH. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 20 августа 2014 года.
  14. Hong Kong’s most talked-about new hotels (англ.). Cable News Network. Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 16 января 2014 года.
  15. Western Market (North Block) (англ.). Antiquities and Monuments Office. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 марта 2014 года.
  16. Original Site of the Western Market (англ.). Antiquities and Monuments Office. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 12 мая 2016 года.
  17. Western Market (англ.). Antiquities and Monuments Office. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года.
  18. Western Market (англ.). Hong Kong Tourism Board. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 4 января 2014 года.
  19. Western Market Neighbourhood Idea Competition (англ.). Urban Renewal Authority. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 3 марта 2014 года.
  20. Western Market gets go-ahead for revitalisation (англ.). Urban Renewal Authority. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 3 марта 2014 года.
  21. I Love SoHo (англ.). I Love Hong Kong network. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 3 марта 2014 года.
  22. Neighborhood to watch: Hong Kong's 'PoHo' (англ.). Cable News Network. Дата обращения: 2 марта 2014. Архивировано 13 января 2014 года.
  23. Vessel Traffic Centre (англ.). Marine Department. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 6 декабря 2010 года.
  24. Ferry Services to Macau and the Mainland Ports (англ.). Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 8 февраля 2014 года.
  25. Shun Tak Heliport (англ.). Civil Aviation Department Hong Kong. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  26. Sky Shuttle Helicopters Limited (англ.). Sky Shuttle Helicopters Limited. Дата обращения: 26 февраля 2014. Архивировано 4 марта 2014 года.
  27. History of Tung Wah Group of Hospitals (англ.). Tung Wah Group of Hospitals. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 8 декабря 2013 года.
  28. Wiltshire, Trea. Old Hong Kong - Volume One Central, Hong Kong. — Asia books. — 2003. — С. 74. — ISBN 962-7283-59-2.
  29. Tsai Jung-fang. Hong Kong in Chinese History: community and social unrest in the British Colony, 1842-1913. — Columbia University Press, 1995. — ISBN 0-231-07933-8.
  30. Tung Wah Hospital (англ.). Hospital Authority. Дата обращения: 27 февраля 2014. Архивировано 2 августа 2019 года.
  31. The Hong Kong Museum of Medical Sciences (англ.). The Hong Kong Museum of Medical Sciences. Дата обращения: 8 марта 2014. Архивировано из оригинала 8 апреля 2015 года.
  32. Island Learning Centre (англ.). The Open University of Hong Kong. Дата обращения: 3 марта 2014. Архивировано 23 января 2015 года.

Ссылки править