Теснина Дульдульатлаган

Дульдульатлаган — теснина на реке Амударья 2056 км от своего истока и несколько выше теснины Тюя-Муюн на территории южного Хорезма, состоящая из твердых обнаженных пород материка, характерного для данного района[1]. Длина теснины равна 1 км, и в пределах её русло Амударьи суживается до 358 м (168 саженей)[2].

Дульдульатлаган
Расположение
41°03′32″ с. ш. 61°53′49″ в. д.HGЯO
Страна
Узбекистан
Red pog.png
Дульдульатлаган

Теснина пользуется среди хорезмийцев большой известностью и имеет ряд названий:

  1. Дульдульатлаган (место, где перепрыгнул Дульдуль, боевой конь Алия бин Абу-талиба);
  2. Дахан-и-Шер (пасть льва), которое упоминается в XI в. у Бируни в арабском переводе «Фамм-эл-Асад» (араб. فم الاسد‎)[3]. Это название также широко известно среди населения Хорезма в форме «Даны-Шер»;
  3. Бируни приводит третье название этой теснины «Секр-эш-Шайтан» (араб. ساکر الشیط ان‎) — «плотина дьявола»[3]. Оно приведено у Бируни, как и предыдущее, в арабском переводе и поэтому трудно восстановить местное народное её название. Нам кажется, «Секр-эш-шайтан» связано с существующим названием «Джигербент», то есть плотина Джигера. Последнее слово истолковывается народной этимологией как «печень» (в переносном смысле — родное, душа и т. д.). Подлинный смысл этого слова остается неясным[4].

Через теснину перекинут 390-метровый висячий мост — переход газопровода Бухара — Урал[5], с возможностью пропуска автомобильной нагрузки.

ПримечанияПравить

  1. Георгиевский Б. М. Южный Хорезм. — Ташкент, 1937.
  2. Масальский В. И. Туркестанский край // Россия. Полное географическое описание нашего отечества.. — СПб, 1913. — Т. XIX. — С. 117.
  3. 1 2 Бируни, ВДИ, 1941, № 1, стр. 193
  4. Гулямов Я. История орошения Хорезма. — Ташкент, 1957.
  5. Газопровод Бухара-Урал