Открыть главное меню

Глоссарий Neon Genesis Evangelion

(перенаправлено с «Токио-3»)

СнаряжениеПравить

AT-ПолеПравить

 
Ева-00 «разрывает» АТ-поле Ангела. 12-я серия.

AT-поле (яп. A.T. フィールド А Ти фи:рудо, англ. A.T. Field)[1] — сокращение от «Absolute Terror Field» (с англ. — «Поле абсолютного страха»). В то время, как персонажи в сериале постоянно упоминают о нём, как об «AT-поле», начальная заставка показывает полноценное выражение. После выхода сериала образ AT-поля, как священной и недоступной никому области, послужил источником для сленгового выражения «дзэттай-рёики».

В начале сериала АТ-поле было показано, как непроницаемый почти для всего традиционного оружия барьер, который могут воздвигнуть Ангелы. N² бомба может проникнуть через АТ-поле некоторых Ангелов, причиняя умеренные повреждения, которые могут быть регенерированы за несколько часов или дней в зависимости от данного Ангела. В конечном счёте N² бомбы не могут серьёзно навредить Ангелам. Помимо этого, сквозь AT-поле может пройти разряд позитронной пушки. Евангелионы тоже могут создавать свои собственные АТ-поля и могут использовать их для нейтрализации АТ-полей Ангелов.

Последующая кульминация сериала открывает, что АТ-поля есть у всех существ. В полнометражном мультфильме «Конец Евангелиона» утверждается, что они поддерживают существование отдельных тел. Так, например, то, что в фильме у Рэй отвалилась рука, Гэндо объяснил тем, что её поле было больше не в состоянии поддерживать её тело[2]. При этом, как сказано в «Конце Евангелиона», мир с AT-полями влечёт за собой невольное причинение людьми боли друг другу[3].

В кульминации «Конца Евангелиона» после Третьего удара заново пробуждённая Лилит создаёт огромное анти-АТ-поле, которое нейтрализует АТ-поля всех человеческих существ, этим возвращая их в недифференцированное состояние — «Море LCL», первичный суп видов, содержащий неразделимое сознание всей человеческой расы.

В 24 серии аниме-сериала Каору утверждает, что АТ-поле — это «Свет души», предположительно, имея в виду (физическую и/или метафизическую) стену, которая окружает душу человека.[4]

LCLПравить

LCL — желтоватая прозрачная жидкость, используемая для соединения разума пилота с Евангелионом и поставляющая кислород прямо в кровь, когда находится в лёгких, подобно технологии дыхания жидкостью. Её свойства меняются при электрическом воздействии, это включает в себя превращение жидкости в бесцветную. Возможно, она также помогает защитить пилота от ментальных или физических перегрузок. LCL можно также сравнить с амниотической жидкостью в чреве матери, многие воспоминания о матери, которые переживают главные персонажи истории, приходят в LCL. Синдзи замечает, что кабина пахнет кровью, когда заполнена LCL, — это из-за того, что LCL — это «кровь», получаемая из Лилит, захваченного второго Ангела, удерживаемого в Конечной Догме. Кратко видны несколько ёмкостей, торчащих из затылка Лилит, с надписями «LCL1», «LCL2» и так далее[5]. Кроме того, перед Лилит находится LCL-озеро достаточного размера, чтобы по нему могли плавать корабли. Раздел «досье» манги расшифровывает LCL как «Link Connect Liquid» (с англ. — «соединяющая связи жидкость»).

В «Конце Евангелиона» показано, что все люди состоят из LCL и первозданное состояние разделённых сущностей поддерживается собственными АТ-полями. Поэтому, когда индивидуальное АТ-поле исчезает, тело, сформированное АТ-полем, распадается обратно в LCL.

Головной интерфейсПравить

Головной интерфейс (яп. インターフェイスヘッドセット)[6] (нейронные зажимы A10)[7] — устройства нейро-компьютерного интерфейса, которые пилоты Евангелионов носят на головах для облегчения синхронизации с Евами[8]. В конце первого тома манги Ёсиюки Садамото пишет во введении в дополнительные материалы:

В основании среднего мозга есть внутренняя тегментальная система, которую нейробиологи называют зоной A10. Клетки насыщены допамином, и эмоции, несомненно, обрабатываются именно здесь: такие мысли, как у влюблённых или родителя и ребёнка. И эта синхронизация нейронных нитей и узлов зоны A10 сращивает пилота и Еву вместе; чтобы стать одной сущностью, для сражения. Другими словами, сила любви заставляет двигаться это оружие массового уничтожения.

Аска почти постоянно носит их, в повседневной жизни и в школе.

Контактный комбинезон (Plug suit)Править

Контактный комбинезон — принимающее форму тела облачение, которое пилоты Евангелионов носят для улучшения синхронизации со своими Евами. Комбинезон в обычном состоянии достаточно объёмный, но уменьшается в размерах, чтобы соответствовать телу пилота, с помощью элементов управления на запястьях костюма. Комбинезоны содержат датчики, которые помогают следить за состоянием пилота, и оказывают медицинскую помощь, такую, как дефибрилляция или СЛР. Все комбинезоны имеют различия в оформлении: на каждый комбинезон нанесено соответствующее Еве числовое обозначение на груди и спине и приблизительно соответствующее цветовое оформление[9].

В 10 серии для операции по захвату Сандалфона Аска надевает вариант её контактного комбинезона, спроектированный для защиты от жара. Этот костюм расширялся до состояния шара для получения дополнительной тепловой защиты, пока Ева-02 будет находиться внутри вулкана.

Как показано в 1-м томе манги и в 1-й серии аниме-сериала, рукава контактного костюма Рэй могут быть отсоединены. Сделано это специально, по обдуманным причинам, таким как медицинская необходимость (из-за ранений рук); есть ли такая возможность у остальных костюмов — нигде не пояснено.

В реальной жизни цена на изготовленные на заказ контактные комбинезоны для косплея может превышать полмиллиона иен[10].

Jet AloneПравить

Jet Alone (с англ. — «Реактивный одиночка»)[11] — беспилотный робот с ядерной силовой установкой, созданный для японского правительства независимой корпорацией с целью заменить Евангелионы. В отличие от Ев, Jet Alone нёс на борту ядерный реактор, так что он мог функционировать без внешнего источника питания до 150 дней. Тем не менее его система управления была испорчена агентами Nerv, и первая публичная демонстрация боевой единицы чуть не закончилась ядерным взрывом. После инцидента проект остался незавершённым.

Представленные в 7-й серии создатели Jet Alone оскорбляют Евы и Nerv. Когда Рицуко публично спрашивает создателя Jet Alone о безопасности использования ядерного реактора в качестве источника энергии для Jet Alone и о его общей боевой эффективности, создатель говорит: «Это лучше, чем машина, которая не хочет работать больше 5 минут и принуждает своего пилота подвергаться интенсивной ментальной нестабильности». Затем он демонстрирует засекреченные фотографии безумствующей в берсерке Евы-01 и заявляет, что Jet Alone, будучи беспилотным и оснащённым суперкомпьютером, который может состязаться с Magi в вычислении боевых решений, никогда не сможет сотворить подобные вещи. Затем он раскрывает общественности существование АТ-поля и то, что Nerv удалось имитировать его в бою с Ангелом, и заявляет, что у их компании не займёт много времени, чтобы разобраться, как установить его на будущие машины Jet Alone (что близко к невозможному из-за биологического происхождения AT-поля).

Рицуко, оказавшись в затруднении, вероятно, саботировала программу Jet Alone, и, когда его активировали, управление роботом и его система охлаждения отказали, в результате чего Jet Alone продолжил движение к близлежащему городу с реактором, готовым оплавиться в ближайшие несколько минут. Мисато решает, что Синдзи с помощью Евы-01 перенесёт её внутрь робота, так, чтобы она могла отключить его реактор. Мисато не удаётся сделать это программным путём, и она пытается реактивировать систему охлаждения вручную, однако система Jet Alone активируется самостоятельно за несколько секунд до взрыва. Мисато понимает, что это не сбой, а дело человеческих рук.

Из-за этого публичного позора проект Jet Alone вскоре был закрыт.

Название Jet Alone происходит от названия робота Jet Jaguar (с англ. — «Реактивный Ягуар»), из кайдзю-фильма «Godzilla vs. Megalon» 1973 года. Дизайн и название робота Jet Jaguar были выбраны по пожеланиям зрителей, когда он был только анонсирован, его имя звучало как Red Alone (с англ. — «Красный одиночка»). В этом смысле Jet Alone — комбинация этих двух имён, и, похоже, является своеобразной пародией.[источник не указан 1185 дней]

В кратком резюме программы Jet Alone можно заметить, что машина обладает 640 + 2048 ТБ памяти.

Копьё ЛонгинияПравить

См. также: Копьё Лонгина

Так называемое Копьё Лонгиния (яп. ロンギヌスの槍 Ронгинису но Яри)[12] — мощный артефакт и единственное оружие, помимо позитронной пушки, способное пробить АТ-поле. В отличие от пушки Копьё имеет практически неограниченный радиус действия (пушка не смогла пробить поле Ангела на орбите Земли, Копьё же справилось с этим без проблем). Оно похоже на длинное красное копьё (под размер Евангелиона), которое раздваивается около середины; получившееся двойное древко сначала свивается в спираль, а затем выпрямляется в остриё. В режиссёрской версии 22 серии вилы Копья сворачиваются в спираль только непосредственно перед тем, как врезаться в АТ-поле Ариила (смотрите следующий абзац). В «The End of Evangelion» Копьё также получает форму раздвоенных вил.

Копьё было использовано в «контактном эксперименте» с Адамом, что привело к пробуждению Ангелов и Второму удару. Копьё было использовано как «оружие последней надежды» для атаки на 15-го Ангела, Ариила, который находился на орбите вне досягаемости для Ев или другого наземного вооружения. После броска Евой-00 копьё уничтожило Ангела, но превысило первую космическую скорость и зависло на лунной орбите, оказавшись потерянным для Nerv. В конце концов оно врезалось в поверхность Луны (конкретно, в кратер Уолтера). Копьё возвращено в «Конце Евангелиона», в момент перед Третьим ударом. Копьё Лонгиния — ключевая часть процесса Комплементации.

В аниме происхождение Копья так и не было полностью объяснено, кроме того, что оно было найдено в земле: в удалённой сцене из 22 серии утверждалось, что Копьё было перевезено из Мёртвого Моря в Антарктику экспедицией доктора Кацураги для «контактного эксперимента» с Адамом.

Искусственные версии Копья используются как основное оружие серийными Евами, и, видимо, также необходимы для Комплементации. Значительно менее эффективны, чем оригинал — Аске удалось задержать копию Копья AT-полем, пусть и на непродолжительный срок.

Название «Копьё Лонгиния», определённо, отсылает к христианскому мифологическому объекту, так же известному как Копьё Судьбы. Это пика, которой, предположительно, римский солдат Лонгин проткнул бок Иисуса Христа после его распятия. Если же исходить из иудейских легенд, то Копьё сотворил Бог для Лилит, первой жены Адама, чтобы она могла создавать детей, отсекая от себя плоть с помощью Копья. Этой легендой можно объяснить отсутствие у Лилит ног.

В 2007 году на аукцион Yahoo было выставлено Копьё Лонгиния длиной более двух метров. Предложения за него достигали десяти миллиардов иен. Однако в итоге торги были закрыты на цене около миллиона иен[13].

N² БомбаПравить

— это сокращение от «Non Nuclear» (рус. «неядерный»). N² бомба или N² мина — это чистое, «неядерное» оружие. Оно сравнимо по мощности с тактической ядерной бомбой и, подобно ей, при взрыве генерирует электромагнитные помехи, но не создает опасной радиации или радиоактивного заражения. Это наиболее мощное «традиционное» оружие, использованное в сериале (в отличие от нетрадиционных Евангелионов). Значительная сила взрыва способна нанести повреждения даже Ангелу. Фактически, впервые его можно увидеть во время использования против Сакиила в 1 серии. Тем не менее она способна причинить только ограниченный урон, после которого Ангел способен регенерировать. N² бомбы, которые были применены в нескольких миссиях, смогли успешно навредить только одному Ангелу — Израфилу, который потерял 28% своей массы и регенерировал их 6 дней. Свыше десятка ракетных N² зарядов были истрачены на Сахакиила без существенного эффекта, они были уничтожены до достижения цели. Всего их произвели чуть более тысячи, и оставшиеся 992 планировалось сбросить на Лелиила, но они были отозваны в последний момент. Рэй использовала N² мину в попытке уничтожить Зеруила в Геофронте, но только повредила свою собственную Еву, так как Зеруил закрыл своё ядро. Ещё один N² заряд был использован в «Конце Евангелиона», чтобы уничтожить Токио-3 и открыть проход к Геофронту.

Производственные заметки сериала ссылаются на N² бомбы как на П-бомбы, следуя предположению, что это может быть некий вид основанного на позитронах «антиматериального» оружия. Другое предположение, что это высокоэффективная чистая термоядерная бомба с нераспадающейся оболочкой, и потому с очень малым количеством радиоактивных материалов, остающихся после реакции, однако запуск реакции должен производить гораздо больше радиации.[источник не указан 1185 дней]

Устройства установлены в множестве различных конфигураций — в сериале присутствуют N² воздушные мины, N² ракеты, и множество других N² бомб.

Перевод ADV Films использует выражение «N² мина», как перевод слова хэйки (яп. 兵器, оружие). Это не совсем верно, потому что традиционные мины не используются таким способом, как показано в сериале (например, сбрасываются с самолётов или используются, как оружие камимкадзе). Японцы не имеют отдельных слов для «бомбы» и «мины» и просто используют «хэйки» в обоих случаях.[источник не указан 1185 дней]

Термин всегда записывается как «N²» бомба, используя надстрочную «2», когда название появляется напечатанным на экране. Тем не менее это не произносится «N в квадрате», просто «N два».

S² двигательПравить

S², или «Суперсоленоид» — безграничный источник энергии, изначально найденный на телах Ангелов. В «Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone» говорится о том, что S² двигатель это то, что позволяет Ангелам принимать физическую форму в человеческих измерениях. Действие S² двигателя объясняется Теорией суперсоленоида, предложенной доктором Кацураги, отцом Мисато Кацураги. Будучи изначально лишёнными этого двигателя, Евангелионам приходится быть постоянно соединёнными с внешним источником энергии, и используя только собственную внутреннюю батарею, они могут функционировать только от одной минуты до 16 часов (в зависимости от активности Евы). Термины «S² орган» и «S² двигатель» взаимозаменяемы, поскольку одно и то же японское слово используется для обоих вариантов.

Была сделана попытка установить S² двигатель в Евангелион-04. Когда начался тест S² двигателя, «все постройки в радиусе 89 километров от центра исчезли», что привело к полному исчезновению отделения Nerv-2 в США. Официального объяснения не было дано, некоторые из персонала Nerv предположили, что S² двигатель создал море Дирака, как то, что было создано 12-м Ангелом, или, что двигатель ушёл в перегрузку и превратил всю материю в достижимом радиусе в энергию. Также была версия саботажа.

После инцидента Seele пытался избежать использования S² двигателя в оригинальных Евах, но эти попытки провалились, когда Ева-01, находясь в состоянии берсерка, поглотила тело и двигатель Зеруила, 14-го Ангела (19 серия, «Интроекция»). Это привело к тому, что Ева-01 была признана Seele «богом», что комитет посчитал крайне нежелательным. Тем не менее, когда Копьё Лонгиния было потеряно Nerv и Лилит стало невозможно использовать, Ева-01 становится возможной альтернативной заменой.

Все серийные Евангелионы, тем не менее, имеют S² двигатели, поскольку они являются оружием против других Евангелионов и важной частью Проекта Комплементации.

ЯдроПравить

Ядро[14] — красный сферический объект, заметная черта большинства Ангелов. В сериале крайне мало рассказывается о природе ядер, кроме того, что значительные повреждения ядра Ангела убьют его. Ядро может быть пробито прогрессивными ножами или крайне мощным ударом в одну точку. Как выяснилось в 19-й серии, Ева-01 также имеет ядро; тем не менее мощные режущие ленты Зеруила не смогли пробить его. Ева-00 показана с ядром в режиссёрской версии 23-й серии. Также с ядром показаны и серийные Евы.

СобытияПравить

Первый ударПравить

Первый удар, также называемый гигантским, никогда не изображался в сериале. Это удар астероида, который произошёл около 4 миллиардов лет назад и привёл к отделению Луны от Земли. Информация показана в документе в 7-й серии сериала. Почти никаких подробностей об этом событии в сериале больше не сообщается.

В сопутствующей видеоигре Neon Genesis Evangelion 2 тем самым «метеором» оказалась Чёрная Луна, несущая Лилит. Столкнувшись с Землёй, она срикошетила и стала Луной, спутником Земли. Во время столкновения маленькая её часть, содержащая Лилит, отделилась и была захоронена в Земле, став фактической Чёрной Луной, известной как Геофронт миллионы лет спустя. (Смотрите #Термины не входящие в основной сериал для деталей).

Реальная научная теория того, как Земля получила свой спутник, называется теорией гигантского столкновения и утверждает, что планетоид Тейя, размером примерно с Марс, сформировался в одной с Землёй точке Лагранжа и затем врезался в Землю 1 (планету Земля до Первого удара), выбросив часть материи сплавившихся планет, будущую Луну, в космос.

Второй ударПравить

 
Кадр с информацией прикрытия.

Второй удар — катаклизм, последовавший вслед за «контактным экспериментом», проведённым над Адамом на Южном полюсе 13 сентября 2000 года. Пробуждённый и раненый Ангел создал сильное анти-АТ-поле, которое вызвало взрыв, расплавивший Антарктическую ледяную шапку и изменивший наклон оси Земли; за этим последовали смены климата и гигантский потоп. Два миллиарда человек в Южном полушарии были убиты последующим цунами и повышением уровня океана. В результате последующего хаоса из-за нехватки продовольствия и ресурсов вспыхнули войны наподобие войны между Индией и Пакистаном, которая началась на второй день после взрыва. Эти конфликты распространились по всему миру и закончились только 14 февраля 2001 года объявлением того, что позднее будет названо «Перемирием Валентина». К концу этих событий популяция людей на Земле сократилась вдвое.

В результате Второго удара и подъёма уровня мирового океана был нанесён обширный урон окружающей среде и произошли глобальные изменения климата. Эти эффекты были всемирными, но в сериале показаны только недавние изменения, заметные в Японии, где подъём уровня моря затопил множество старых прибрежных городов. Кроме того, Япония стала страной вечного лета. Тонкий намёк на это проходит через весь сериал — в сценах вне помещений очень часто слышно, как поют цикады, в то время как обычно в Японии они появляются только в летние месяцы. Фуюцуки намекает на это, вспоминая первую встречу с Гэндо Икари, когда «эта страна ещё имела времена года» (до Второго удара), и что потеря времён года стала худшим, что пришлось вытерпеть Японии.

Официально не существовало ни Адама, ни «контактного эксперимента». Согласно прикрытию, Второй удар произошёл из-за падения метеорита, который был слишком мал (около 10 сантиметров в диаметре) и слишком быстр (95 % скорости света), чтобы быть обнаруженным. Эта релятивистская скорость выразилась в массивном взрыве, когда метеорит столкнулся с Землёй. Учитывая, что древний метеоритный удар, который создал Луну, был «Первым» ударом, общественность в целом официально назвала эту катастрофу «Вторым» ударом, полностью сохранив историю прикрытия о метеоритном ударе. Некоторые из персонала Nerv (Рицуко Акаги и прочие) знают настоящую причину взрыва, но по-прежнему называют его «Вторым ударом» для удобства.

Ко Второму удару привели умышленные действия членов антарктической экспедиции. В Death гены Адама начали объединение с чем-то согласно плану, и в него стало погружаться Копьё, что явно планами предусмотрено не было[15], вынудив Адама создать анти-АТ-поле. В этот момент были открыты Двери Гафа. После того, как все живые формы на определённой дистанции вокруг него оказались поглощены, Адам вернулся в Яйцо Адама, и в более удобную форму для Nerv в будущем[16]. Выжило лишь двое участников экспедиции: Гэндо, который отбыл за день до этого, и Мисато Кацураги, которую отец поместил в подобную контактной капсуле спасательную ячейку.

Высказывается предположение, что некоторым лицам, не связанным с Seele или его дочерними организациями, становится известно (или по крайней мере, они подозревают) о прикрытии Второго удара, как было показано профессором Козо Фуюцуки. Предполагается, что большинство из этих людей Seele вынудил молчать тем или иным способом, хотя сам Фуюцуки и был нанят для Gehirn по просьбе Гэндо Икари.[источник не указан 1185 дней]

Третий ударПравить

Третий удар — это финальный результат событий, предсказанных Свитками Мёртвого моря, принадлежащими Seele; обеспечение правильного Третьего удара является конечной целью их усилий. Третий удар происходит как в аниме-сериале, так и в мультфильме «Конец Евангелиона». В то время как сериал лишь мельком упоминает Третий удар, концентрируясь на процессе Комплементации Синдзи Икари, «Конец Евангелиона» предлагает более полный и, возможно, отличающийся вариант.

Перед Третьим ударом Nerv и Seele поворачиваются друг против друга, и Гэндо Икари пытается произвести свой собственный Третий удар, соединив Рей с Лилит и с самим собой, уже обладающим Адамом. Но после того, как Гэндо соединяет Адама с Рей, та отвергает его. Вместо того, чтобы снова воссоединиться с Юи Икари и получить богоподобную силу, как Гэндо планировал и желал так долго, всё человечество начинает возвращаться в яйцо Лилит, из которого оно произошло. Существо, получившееся в результате соединения Лилит, Адама и Рей Аянами, нейтрализует AT-Поля всех человеческих существ на Земле. Синдзи в это время помещён во главу каббалистического Дерева Жизни, составленного из него самого в Еве-01 и 9 серийных Ев, проткнутых Копьями Лонгиния (каждый серийный Евангелион формирует одну из сфирот). Управление всей этой властью находится в руках Синдзи — жертвы и инициатора Третьего Удара. Со слиянием Ангелов и Людей сила богов распечатана: «Плод Жизни, несомый Ангелами, и Плод Знаний, несомый людьми. Ева-01 приобрела оба эти дара, и так стала тем, что соперничает властью с Богом»[17].

Тем не менее в «Конце Евангелиона» Синдзи Икари делает решающий выбор — отвергнуть Содействие, этим заканчивая Третий Удар и возвращая человечество на Землю в виде Моря LCL. Это означает, что все люди с сильным самосознанием при желании со временем смогут «восстановить» себя из LCL.

Во втором фильме «Новой киноверсии Евангелиона» Синдзи Икари неосознанно начинает Третий Удар, пытаясь спасти Рей Аянами.

Места действияПравить

АнтарктикаПравить

Антарктика была центром Второго удара, во время которого и была уничтожена; сейчас безжизненный континент полностью находится ниже уровня моря, хотя ледяные зубья всё ещё выступают через его красную поверхность. Люди могут выжить здесь только за толстыми барьерами. Антарктика стала настоящим «Мёртвым морем», даже микроскопические формы жизни не выжили во взрыве Второго удара.

Токио (Токио-1)Править

Токио (яп. 旧東京 кю: Токио, старый Токио) сейчас — частично затопленные руины, показанные в сериале. Он был разрушен 20 сентября 2000 года, через семь дней после Второго удара, после того как на него была сброшена ядерная бомба во время войн, вспыхнувших в результате напряжения после Второго удара. Уничтожение Токио-1 привело к смерти полумиллиона человек. В сериале мельком показан официальный документ о Втором ударе с этой информацией. Японский премьер-министр также заявляет в «Конце Евангелиона», что он хочет, чтобы Токио-3 был полностью уничтожен и стал полностью необитаем, так, чтобы «никто не мог прикоснуться к нему в течение ближайших двадцати лет… как к старому Токио».

Руины Старого Токио были использованы как место тестового запуска для робота Jet Alone в 7 серии.

Вместо старого Токио были отстроены обновлённые города — Токио-2 и Токио-3.

Токио-2Править

Токио-2 (яп. 第2東京 дай ни Токио, Токио-2) — это столица Японии, после разрушения Токио-1 правительство переехало в него. Токио-2 был создан на месте сегодняшнего города Мацумото в префектуре Нагано. Строительство началось в 2001 году, и в начале 2003 года город стал новой действующей столицей. Согласно «Второму плану переноса столицы» (англ. Second Capital Relocation Plan), одобренному в 2005 году, планировалось, что столица будет перенесена в Токио-3, который в то время ещё строился.

Строительство Токио-2 было инициировано Временным правительством Японии. Когда Хюга Макото упоминает «Токио-2» в «Конце Евангелиона», он имеет в виду Токио-2 в контексте расположенного там же правительства Японии.

Токио-3Править

 
Внешний вид Токио-3: вверху — мирное состояние, внизу — боевое.

Токио-3 (яп. 第3新東京市 дай сан син Токё-си, город Новый Токио-3) — город-крепость над Геофронтом. Состоит из районов в форме квадратов, соединённых по углам креплениями в форме меньших квадратов, повёрнутых относительно районов на 45 градусов. Здания центральных районов (формирующих крест, одной стороной примыкающий к озеру) способны погружаться внутрь Геофронта и заменяются техническими и боевыми сооружениями, такими, как турели, пусковые шахты, запасники оружия и установки питания для Евангелионов. Холмы вокруг города также содержат внутри себя множество технических, транспортных и защитных сооружений. Официально город планировался как новая столица Японии, но на самом деле изначально спроектирован специально для противодействия Ангелам в связи с расположением под городом Геофронта.

Токио-3 расположен на месте реально существующего на берегу озера Асино города Хаконэ, префектура Канагава[18]. Как сообщается Mainichi Shimbun, пользуясь наличием у Токио-3 «реального» географического положения, туристическая организация Хаконэ выпустила 11 мая 2009 года туристическую брошюру «Евангелион – карта комплементации Хаконэ» (яп. ヱヴァンゲリヲン 箱根補完マップ) под редакций студий Gainax и Khara. В ней проводилось сопоставление сцен, показанных в Rebuild of Evangelion, и реальных мест Хаконэ[19].

Токио-3 был серьёзно повреждён после атаки Ангела Зеруила, но позднее штаб-квартира Nerv и большая часть города были восстановлены. На это время персоналу пришлось перебраться в резервный штаб[20]. Тем не менее вскоре после этого значительная часть города была выкошена после самоуничтожения Евы-00. Во время атаки Nerv силами JSSDF в «Конце Евангелиона» на город была сброшена N² бомба; всё, что оставалось от города, было уничтожено, вместе с грунтом над Геофронтом. Несмотря на это, оголившаяся штаб-квартира Nerv (расположенная глубоко под областью взрыва) пережила как этот взрыв, так и взрыв, вызванный серийными Евангелионами.

Чёрная ЛунаПравить

Яйцо Лилит — пустое «яйцо», из которого созданы все человеческие (Лилим) души. Захороненное под поверхностью Земли, оно было использовано Nerv как оперативная база (Геофронт).

Белая ЛунаПравить

Яйцо, из которого произошли все Ангелы. Расположено в Антарктике. Это то место, где находился спящий Адам до своего «самоуничтожения» и сворачивания, которые послужили причиной Второго Удара в результате эксперимента команды доктора Кацураги. «Белой Луной» (согласно вырезанным из 21-й серии сценам) на самом деле была другая каверна, подобная Геофронту, примерно того же размера, что и Геофронт Чёрной Луны (в котором находилась Лилит). Согласно Гэндо, появление обеих пещер, Чёрной Луны под Токио-3 и Белой Луны в Антарктиде, датируется одним и тем же геологическим периодом. Изображение Белой Луны за день до Второго Удара появляется на экране компьютера; текст на компьютере утверждает, что Белая Луна «возможно, была создана во время Гигантского Удара» (то есть Первого Удара), и «поверхностные структуры явно искусственные». И, кроме того, ссылается на Белую Луну, как на Геофронт 01, что указывает на то, что Nerv знал об этом всё это время.

РазноеПравить

Свитки Мёртвого моряПравить

Древние рукописи на иврите, найденные в пещерах около Кумрана, в период с 1947 по 1956 годы. В мире «Евангелиона» существует один или более из этих свитков, чьё существование никогда не раскрывалось публике, и которыми во время действия сериала владеет Seele. Члены Seele неоднократно утверждают, что их погоня за Проектом содействия человечеству и все события, входящие в неё, находятся в соответствии с неким «сценарием», изложенным в Свитках Мёртвого моря, предсказывающим Второй удар, пришествие Ангелов и грядущий Третий удар. Что впрочем, не мешает случаться событиям, выбивающимся из плана — например, нападению Гагиила[21] или поглощению Евой-01 S² двигателя[22]. Достоверно известно, что в свитках сообщается о пришествии Ангелов[23], но в сериале не уточняется, был ли проект Содействия заимствован из свитков, или же является самостоятельной разработкой Seele. Также, в манге Кадзи рассказывает что эта мифическая рукопись, служащая Seele Библией, якобы уже существовала при зарождении людей и судя по тому что ему удалось узнать, там описана вся история человечества — настоящее, прошлое и будущее[24].

Проект содействия человечествуПравить

Проект содействия человечеству также известен как Проект улучшения человечества или Проект комплементации человечества.

Несмотря на то, что специфика данного проекта во многом загадочна и основана на предположениях, проект Содействия является операцией начатой Seele для создания искусственного Третьего удара, в котором вся человеческая физическая жизнь закончится, и души всех людей объединятся в одну. Nerv, Евы, Адам, Лилит и Ангелы, вместе со Вторым ударом, все они являются частями в умелой игре Seele, направленной в сторону достижения этой цели. Можно сказать, что это проект превращения людей в Бога, который был произведён в «Конце Евангелиона», до того как Синдзи принимает решение оставить разделение людей друг от друга их собственными АТ-полями. Метафорически, это решение является тем самым «Новым Началом», отмеченным в заглавии сериала.[источник не указан 1185 дней]

Море LCLПравить

Море LCL (яп. LCLの海 эру си эру но юми) — мир, в котором нет AT-полей, где человеческое сознание не разделено между разными телами и души всего человечества, слитые воедино, находятся в гигантском первичном море LCL, и невозможно определить, где проходит граница между тобой и другими людьми[25]. Это теоретически вершина бытия (по утверждению Seele) и конечная цель Проекта Содействия Человечеству.

ЛилимПравить

См. также: Лилим
См. также: Лилит

Лилим (яп. リリン) — Дети Лилит, то есть человечество. Каору Нагиса (Tабрис, 17-ый Ангел), постоянно имея в виду людей/человечество, говорил о «Лилим». В «Конце Евангелиона» Мисато отзывается о людях, как о «18-м Ангеле».

Проект EПравить

Сокращение от «проект Eвангелион». Собственно, это проект по созданию серии боевых машин Евангелион, который изначально вёл институт Gehirn, а позднее — Nerv. Кроме того его называли «Проект возрождения Адама».

Дерево ЖизниПравить

Основная статья: Древо Жизни (каббала)

Каббала называет структуру, построенную из 11 сефиротов, «Деревом Жизни». В сериале появляются две версии Дерева Жизни — в начальной заставке и в виде большой схемы на потолке кабинета Гендо. В процессе Комплементации в «Конце Евангелиона» серийные Евы собрались вокруг Евы-01 в рисунок, изображающий Дерево Жизни; Синдзи в Еве-01 занял место, соответствующее Тиферету.

ПримечанияПравить

  1. AT Field (англ.) Описание термина, демонстрация создания AT-поля.
  2. «Время истекает. Твое АТ-поле уже не может удерживать твою оболочку».
  3. «Если ты хочешь, чтобы остальные снова существовали… люди снова отделятся от твоего сердца. Люди опять смогут причинять тебе боль».
  4. В контексте общего течения психологии говорится, что Поле абсолютного страха сопоставимо с воспринимаемой физической (или ментальной) близостью, лишённые которой больные аутизмом люди, а также кто-либо находящийся под воздействием состояния раздутого эго, начинают паниковать и становятся иррациональными или вспыльчивыми, если кто-нибудь или что-нибудь, что они не узнают, проникает в указанное пространство. Другими словами, это нерушимая граница личного пространства. Тем не менее нет никаких действительных упоминаний о «поле абсолютного страха» где-либо в психиатрии, общего направления или иных направлений; большинство результатов Google [1] (англ.) [2] (рус.) для «поле абсолютного страха» плюс «аутизм» или «аутичный» с посвящённых Евангелиону форумов, фан-сайтов или блогов.
  5. Предварительный эскиз трубок с LCL.
  6. зажимы для косплея (яп.). Дата обращения 18 марта 2009. — носимые пилотами на голове приспособления, именуются именно «インターフェイスヘッドセット»
  7. LCL (англ.) Информация и изображение Синдзи в нейронных зажимах A10.
  8. A10 Nerve (англ.) Информация о роли зажимов A10 в синхронизации; также изображение дисплея показывающее нейронное соединение с Евангелионом.
  9. Концептуальный эскиз контактных костюмов (англ.). Newtype 100 % Collection: Neon Genesis Evangelion. 1997. Kadokawashoten. ISBN 4-04-852700-2.
    Рабочий эскиз костюма Синдзи (англ.). Newtype 100 % Collection: Neon Genesis Evangelion. 1997. Kadokawashoten. ISBN 4-04-852700-2.
  10. ヱヴァンゲリヲン新劇場版 : レイとアスカのプラグスーツ発売 55万円でオーダーメード (яп.). Майнити симбун (24.07.2010). Дата обращения 29 июля 2010. Архивировано 21 марта 2012 года.
  11. Информация и внешний вид Jet Alone (англ.)
  12. Существует некоторое разногласие в правильности наименования — в оригинальных японских версиях аниме-сериала и манги оружие называется «Копьём»; в то же время, в правильной латинской форме это название звучит как Lancea Longini (с лат. — «Пика Лонгина»), что в английском языке может быть равнозначно передано как «Пика Лонгиния» (англ. Lance of Longinus) или «Копьё Лонгиния» (англ. Spear of Longinus) соответственно. Так как в японском языке не даётся такого различения, то вместо этого используется собирательное слово яри (яп. ).
  13. エヴァンゲリオンのギター、908万円で落札 (яп.). Асахи симбун (11.12.2009). Дата обращения 16 октября 2010.
  14. Core (англ.) Разрушение ядра, изображения.
  15. Death&Rebith. «Как и ожидалось, гены Адама объединяются!», «Копьё! Верните копьё! Невозможно! Магнитное поле не держит! Оно погружается!».
  16. End of Evangelion: «Второй Удар, который имел место 15 лет назад, был спровоцирован действиями людей. Но им удалось свести урон к минимуму, заставив Адама свернуться в яйцо до того, как проснутся другие Ангелы».
  17. Фуюцуки, 26-я серия; это ссылка на книгу Бытия 3:22-23: «И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло; и теперь как бы не простёр он руки своей, и не взял также от дерева жизни, и не вкусил, и не стал жить вечно. И выслал его Господь Бог из сада Эдемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят».
  18. Озеро Асино, города Хаконэ и Нанта’о Сава, и гора Футаго упоминаются, в частности, в «Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone».
  19. 箱根町観光協会、エヴァで町おこし--「箱根補完マップ」を無料配布 (яп.). CNET Networks (26.05.2009). Дата обращения 21 апреля 2010. Архивировано 23 августа 2011 года.
  20. «Но теперь это место бесполезно. Уход отсюда — только вопрос времени. Да. Теперь придётся использовать резервный командный центр».
  21. «Нападение Гагиила. Это происшествие не совпадает с нашим сценарием. Тем не менее, результаты в пределах допустимого. Нужно просто внести некоторые коррективы».
  22. «Я не ожидал, что она получит его таким способом. Этот случай полностью выпадает из нашего сценария».
  23. «Мы уничтожили шестнадцатого Ангела. Согласно Свиткам Мёртвого моря, остался только один. Обетованный День уже близок».
  24. Ёсиюки Садамото. Stage 33: Aquarium // Neon Genesis Evangelion Volume 5 Sepulcher (яп. 墓標). — Kadokawa Shoten, 1999. — Т. 5. — С. 176. — ISBN 4-04-713311-6.
  25. Rei: «This is the sea of LCL… The primordial soup of life.
    A world without AT Fields… without your own shape.
    An ambiguous world where it is impossible to tell where you end and other people start.
    A fragile world where you exist everywhere, and thus exist nowhere».

См. такжеПравить