Томос об автокефалии Православной церкви Украины
«Патриарший и Синодальный Томос предоставления автокефального церковного устройства Православной Церкви Украины» (греч. Πατριαρχικός Και Συνοδικός Τόμος χορηγήσεως αυτοκεφάλου εκκλησιαστικού καθεστώτος εις την εν Ουκρανίαι Ορθοδόξων Εκκλησίαν) — церковный канонический документ, который был издан 6 января 2019 года патриархом Константинопольским Варфоломеем и Священным синодом Константинопольской православной церкви для Киевской митрополии[1]. Томос предоставляет Киевской митрополии (в составе всех православных епископов, священников и верующих на территории Украины, которые согласны с этим) автокефальный статус и делает её автокефальной церковью — Православной церковью Украины[2].
| Патриарший и Синодальный Томос предоставления автокефального церковного устройства Православной Церкви Украины | |
|---|---|
| греч. Πατριαρχικός Και Συνοδικός Τόμος χορηγήσεως αυτοκεφάλου εκκλησιαστικού καθεστώτος εις την εν Ουκρανίαι Ορθοδόξων Εκκλησίαν | |
 | |
| Создан | 5 января 2019 |
| Язык оригинала | греческий |
| Автор | Варфоломей I |
| Цель создания | Предоставление автокефалии Православной церкви Украины |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Изготовление править
Томос был выполнен иконописцем и каллиграфом иеромонахом Лукой в монастыре Ксенофонт на Афоне[3].
Текст оригинала записан на греческом языке в традиционной православной византийской каллиграфии на пергаменте[4].
Название церкви править
Название «Православная церковь на Украине» (или просто «Церковь на Украине») отражает православную экклезиологию, которая предусматривает, что существует только одна Вселенская православная церковь, административно делящаяся по территориальному принципу — Православная церковь в Греции, Православная церковь в Румынии, Православная церковь на Украине и т. п. Хотя исторически поместные церкви использовали различные названия и этому не уделялось особого внимания, но после соборного осуждения ереси этнофилетизма в XIX веке Константинопольский патриархат стал настаивать на теологически правильных названиях, которые будут подчеркивать территориальный, а не этнический принцип. Именно поэтому во внутренних церковных документах Константинопольского патриархата используются названия «Церковь (в) [название территории]», даже если юридическое название церкви другое.
В томосе используются различные наименования украинской церкви, что обусловлено высоким византийским стилем текста, который предусматривает богатый язык, синонимические ряды и обороты. Константинопольская православная церковь настаивала на официальном названии «Православная церковь на Украине», но по просьбе украинской стороны она была переименована в «Православная церковь Украины» (Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας), что закреплено в уставе[5].
См. также править
Примечания править
- ↑ Хоменко С., Денисов М. "Томос наш!" Новая украинская церковь получила независимость (6 января 2019). Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 6 января 2019 года.
- ↑ Οἰκουμενικόν Πατριαρχεῖον. ec-patr.org. Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года.
- ↑ Hieromonk Lucas athonite gave the Patriarch the calligraphed parchment with the Tomos for Ukraine (англ.). † Бигорски манастир (4 января 2019). Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 29 сентября 2019 года.
- ↑ Хоменко, Виталий Червоненко, Святослав Автокефалия, бандеровцы и ссоры с журналистами: как Епифанию дали томос (7 января 2019). Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
- ↑ Труднощі перекладу: ПЦУ, УПЦ чи СЦУ? » Релігія в Україні. Вера и религия. Философия и религия в Украине. www.religion.in.ua. Дата обращения: 10 января 2020. Архивировано 11 апреля 2019 года.