Том и Джерри (фильм, 2021)

«Том и Джерри» (англ. Tom & Jerry[3]) — американский фильм 2021 года, основанный на героях серии мультфильмов, анимационных сериалов и короткометражных театральных фильмов с таким же названием, созданных Уильямом Ханной и Джозефом Барбера, спродюсированный Warner Animation Group и распространяемый Warner Bros. Pictures. Режиссёр (и исполнительный продюсер) фильма Тим Стори по сценарию Кевина Костелло[4].

Том и Джерри
англ. Tom & Jerry
Постер фильма
Жанр комедия
фантастика
Режиссёр Тим Стори
Продюсер Крис ДеФариа
Автор
сценария
Кевин Костелло
В главных
ролях
Хлоя Грейс Морец
Майкл Пенья
Колин Джост
Роб Делани
Кен Джонг
Оператор Алан Стюарт
Композитор Кристофер Леннерц
Кинокомпания
Дистрибьютор Warner Bros. Pictures
Длительность 101 мин[1]
Бюджет $50 млн.[2]
Сборы $132 млн[1]
Страна  США
Язык английский
Год 2021
IMDb ID 1361336
Официальный сайт​ (англ.)

В России и в других странах фильм продвигается как «Том и Джерри: Фильм»[5].

СюжетПравить

После бесчисленных лет конфликта Кот Том и Мышонок Джерри переезжают в Нью-Йорк, чтобы начать всё сначала. Том, мечтающий стать пианистом, играет в Центральном парке, притворяясь слепым для привлечения зрителей, пока Джерри ищет себе новый дом. Во время одного из выступлений Тома Джерри вступает с ним в драку, которая заканчивается тем, что пианино Тома ломается, Джерри убегает, а Том сталкивается с бандой уличных кошек во главе с Бутчем.

Кайла Форестер — молодая девушка, кочующая от работы к работе. Она натыкается на Тома, когда он преследует Джерри, из-за чего одежда, которую она доставляет, пачкается, и в конечном итоге её увольняют. Кайла посещает отель "Royal Gate", обманывает заказную работницу, прогнав её и забрав её резюме, с помощью которого она устраивается на работу и получает задание помочь Терренсу Мендозе, организатору мероприятий, с громкой свадьбой. В это время Джерри поселяется в отеле, где ворует еду и предметы, чтобы обставить свой уголок побогаче.

Когда брачующиеся, Прита Мехта и её жених Бен, вместе со своими домашними животными Спайком и Тутс прибывают в отель, их приветствуют Кайла и Терренс. Кайла очаровывает пару, не подозревая о том, что Джерри пробирается в сумочку Приты и крадёт оттуда кольцо. Когда пару проводят в номер, становится известно о присутствии мышонка, что ставит под угрозу свадьбу. Кайла предлагает помочь поймать Джерри так, чтобы не узнали постояльцы, что впечатляет Генри Дюбро, владельца отеля. Во время охоты на мышонка Кайла знакомится с барменом Кэмероном и понимает, что поймать Джерри будет трудно.

Тем временем подавленный Том впадает в отчаяние, пока не замечает Джерри в одном из номеров отеля. Наполненный гневом кот пробирается внутрь, и в процессе драки животные громят комнату. Кайла прибегает в номер из-за жалоб на шум и встречает Тома, который преследует ту же цель, что и Кайла — поймать Джерри. Кайла убеждает Дюбро нанять Тома, и Дюбро принимает его на работу, несмотря на возражения Терренса.

Поймав Джерри в ловушке с несколькими драками, Том выгоняет его из отеля. Тем временем Кайла узнает от Приты, что её обручальное кольцо пропало, и предлагает помощь без ведома жениха Приты, завязывая дружбу между ними. Узнав, что Том избавился от Джерри, Кайла празднует с Кэмероном, пока Том играет на пианино. Однако Джерри возвращается и бросает шар для боулинга на лапу Тома, что замечает Кайла. Джерри сообщает, что обручальное кольцо Приты было у него, и соглашается вернуть его ей, если Кайла позволит ему остаться в отеле.

Прежде чем Кайла успевает согласиться, Терренс возвращается после изматывающего выгула Спайка. Джерри исчезает в кармане пальто Кайлы, в который Терренс пытается заглянуть, что в итоге создаёт хаос, в котором Спайк, Том и Джерри громят вестибюль отеля и его уникальный витраж. Терренса отправляют в отпуск, а Кайла становится организатором мероприятий. Однако махинации Тома и Джерри чуть не поставили под угрозу работу Кайлы, пока она не отложила в сторону разногласия между кошками и мышками и не сказала им, что они должны поладить и провести вместе целый день как можно дальше от отеля, иначе она их выселит.

Том и Джерри начинают ладить во время поездки, а Кайла готовит отель к свадьбе. Но на бейсбольном стадионе Том ловит бейсбольный мяч вместо игрока, прервав матч и разозлив как зрителей, так и игроков. После этого Тома и Джерри отвозят в питомник. Когда Терренс навещает Тома и Джерри, он каждому из них поодиночке начинает врать об их якобы ложной дружбе, зля их обоих. Каждому он обещает освободить одного, но не другого, но тайно освобождает обоих. В начале свадьбы Терренс подстрекает Тома и Джерри к драке, что в конечном итоге разрушает свадьбу и приводит к тому, что Кайла признаётся в обмане и увольняется, а Тома выгоняют из отеля.

Понимая, что свадьба была сорвана по их вине, Том и Джерри наконец отложили в сторону свои разногласия и решили всё исправить. После того, как они убедили Кайлу, все вместе с Терренсом, который примиряется с Кайлой, составляют план. Том и Джерри преследуют Приту на электрическом скейтборде, крадут Тутс и заманивают девушку к Бену. В конечном итоге свадьба в парке проходит лучше, чем планировалось. Прита и Бен открываются друг другу, а Кайла вместе с девушкой, у которой она украла резюме, Линдой Петтибейкер, получают работу в отеле.

Когда фильм заканчивается, свадьба продолжается по плану, пока шалость Джерри не приводит к его очередной битве с Томом, и в неё втягиваются все животные поблизости. В сцене после титров Бен узнаёт, что ему выставлен счёт за обе свадьбы.

В роляхПравить

Актёр Роль
Хлоя Грейс Морец Кайла Форестер Кайла Форестер
Майкл Пенья Терренс Мэндоза Терренс Мэндоза
Колин Йост Бен Бен
Роб Делани Генри Дюбро Генри Дюбро
Кен Джонг Джеки Джеки
Паллави Шарда Прита Мехта Прита Мехта
Джордан Болджер Кэмерон Кэмерон
Пэтси Ферран Джой Джой
Даниэль Адегбойега Гэвин Гэвин
Кристина Чонг Лола Лола

Озвучка анимационных персонажейПравить

ПроизводствоПравить

РазвитиеПравить

Планы по созданию фильма по «Тому и Джерри» с живыми актёрами были объявлены ещё в 2009 году после успеха фильма «Элвин и бурундуки». Проследив происхождение Тома и Джерри на фоне Чикаго. Продюсировать фильм должен был Дэн Лин по сценарию Эрика Гравнинга[6].

6 апреля 2015 года планы перешли от игрового фильма к полностью анимационному фильму и по задумке всё должно было остаться «в том же духе, что и исходный материал[7]

В октябре 2018 года было объявлено, что Тим Стори будет режиссёром фильма по «Тому и Джерри» для Warner Bros., съёмки которого начались в 2019 году. Сообщалось, что Стори обсуждал с руководителями Warner Bros., чем он был заинтересован в режиссуре, ещё до того, как снял новый фильм «Шафт». Когда появился фильм «Том и Джерри», Стори сразу же «упомянул о своём восхищении персонажами и о том, как он хотел бы заняться этой собственностью[8]».

Актёрский составПравить

В марте 2019 года сообщалось, что Зои Дойч и Оливия Кук были лидерами на главную роль Кайлы в фильме, «которая объединилась с Томом, чтобы помешать надоедливому Джерри испортить важное событие». Кроме того, София Карсон, Эль Фаннинг, Дженнифер Лоуренс, Ариэль Винтер, Наоми Скотт, Мэг Доннелли, Хейли Стейнфилд , Яра Шахиди, Келли Мари Трэн, Бекки Джи и Изабела Монер рассматривались на роль[9]. Позже в том же месяце сообщалось, что Питер Динклэйдж рассматривался на роль Терренса, босса Кайлы и человеческого антагониста в фильме[10]. В апреле Хлоя Грейс Морец вела последние переговоры о съёмках в фильме[11][12]. Морец охарактеризовала Кайлу как «во многом похожую на Джерри» и как «девушку, которая боролась за то, чего хотела достичь, но понимала, что время и честность — вот то, чем она в конечном итоге будет преобладать»[13]. Она также заявила, что Кайла «немного не похожа на некоторые решения, которые она принимает», но всё же она хотела, чтобы персонаж чувствовал себя симпатичным[14]. Морец вдохновлялась исполнением роли Боба Хоскинса в роли Эдди Валианта в фильме «Кто подставил кролика Роджера», а также актрисами Сандра Баллок, Дженнифер Энистон, Люсиль Болл и Мег Райан[14]. В мае 2019 года Майкл Пенья присоединился к актёрскому составу в роли, которую искал Динклэйдж[15]. Колин Йост, Кен Джонг, Роб Делейни, Джордан Болджер и Паллави Шарда были добавлены в состав участников в июле[16][17]. Пэтси Ферран была объявлена частью актёрского состава в сентябре 2019 года[18].

В ноябре 2020 года Ники Джем и Лил Рел Ховери объявили, что были задействованы в фильме для озвучки[19][20]. 2 декабря 2020 года Джем объявил, что он будет озвучивать кота Бутча в фильме[21].

СъёмкиПравить

Основные съёмки началась в июле 2019 года в Warner Bros. Studios, Leavesden в Хартфордшире, Англия[22]. Во время съёмок присутствовали аниматоры, позволяя актерам импровизировать[14]. Съёмки прекратились до того, как индустрия была закрыта в связи с пандемией COVID-19[23].

АнимацияПравить

Услуги по анимации были предоставлены Framestore, который нанял 3D-аниматоров, увлеченных 2D-анимацией для проекта. Стратегия, которую использовали аниматоры, заключалась в том, чтобы создать анимацию на основе стилизованной среды моделирования 3D/CGI VFX через винтажную 2D-отделку путём создания инновационного оснащения, методов анимации, используемых для создания 2D-анимации, и настраиваемых инструментов, таких как освещение и рендеринг, что привело к созданию фильма. 3D/CGI-анимация, сохраняющая внешний вид 2D-анимации в духе оригинальных классических короткометражек 1940-х и 1950-х годов[24]. Аниматоры также использовали ранние короткометражки по «Тому и Джерри» в качестве ориентира и вдохновения для анимационных последовательностей[25]. Во время пандемии работа над анимацией велась дистанционно: создатели фильма творчески исследовали определенные кадры и дорабатывали материал через производственные группы[26][23].

МузыкаПравить

22 июля 2020 года было объявлено, что постоянный соавтор и композитор Тима Стори Кристофер Леннерц должен написать музыку к фильму[27]. Альбом был выпущен WaterTower Music 12 февраля и содержит 30 треков[28].

РелизПравить

Театрализованные и потоковыеПравить

«Том и Джерри» был выпущен в США 26 февраля 2021 года Warner Bros. Pictures, в кинотеатрах и в течение месяца транслировался на HBO Max. Фильм случайно вышел в день рождения Текса Эйвери, при том, что на короткую секунду в фильме появился один из персонажей, Друпи, в приюте для животных и в пародии на Джокера с рекламным щитом[29][30][31]. Изначально планировалось, что фильм выйдет 16 апреля 2021 года[32], но его перенесли на 23 декабря 2020 года[33]. Затем фильм был перенесен на 5 марта 2021 года из-за пандемии COVID-19, а затем был перенесён на неделю, чтобы избежать конкуренции с диснеевским мультфильмом «Райя и последний дракон»[34]. Это первый фильм, в котором официально дебютировал новый логотип Warner Animation Group, соответствующий щиту, который Warner Bros. дебютировал в ноябре 2019 года.

Фильм был впервые показан в Нидерландах 10 февраля 2021 года, по совпадению, к 81-й годовщине мультфильма 1940-го дебюта главных героев, «Кот получает пинка». Затем он был выпущен в Бразилии, Саудовской Аравии и Сингапуре 11 февраля, затем в Исландии, Индии, Литве и Болгарии 19 февраля 2021 года. Также планировалось, что он будет выпущен в России и Словакии 25 февраля[35], а в Китае на следующий день[2].

МаркетингПравить

Группа персонажей появилась на 94-м параде в День благодарения в Мэйси, чтобы продвинуть фильм[36]. 1 сентября 2020 года было объявлено, что австралийская компания по производству игрушек Moose Toys заключила сделку с Warner Bros. о производстве товаров для фильма вместе с предстоящим фильмом «Космический джем 2: Новое поколение»[37].

ПриёмПравить

СборыПравить

Первоначально фильм был выпущен на семь международных рынков, собрав 1,45 миллиона долларов; Лидировал в Сингапуре с 457000 долларов[38]. Ко второму уикэнду международного проката фильм показывался на 16 рынках, в том числе дебютировал под номером один в Бразилии (746 000 долларов) и Мексике (395 000 долларов)[39].

КритикаПравить

Веб-сайт Rotten Tomatoes выдал фильму 26 % на основе 38 рецензий со средней оценкой 4,2/10. Консенсус сайта гласит: «Это не худшее из полнометражных приключений дуэта, который долго скандалил, но „Тому и Джерри“, к сожалению, не хватает анархического духа их классических короткометражек».[40] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку в виде 32 баллов из 100 на основе 13 рецензий, фильм получил «в целом неблагоприятные отзывы»[41]. Зрители CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A-» по шкале от A+ до F[42].

Джон Дефор, писавший для «The Hollywood Reporter» сказал, что зрители должны вместо этого просто пересмотреть Кролика Роджера и написал: «Том и Джерри» от Тима Стори это от пяти до десяти минут действия, которое могло бы сработать в одном из короткометражек мультипликационного дуэта, окруженного чрезмерным количеством лишенных воображения, несмешных человеческих конфликтов[43]".

«IGN» дал фильму оценку 6/10 и написал: «Том и Джерри» — достаточное семейное предложение с классным актёрским составом, блестящим саундтреком и время от времени весельем. Это слишком плохо, что Том и Джерри часто чувствуют себя запоздалыми в своём собственном фильме и что им нечего было делать, кроме как служить чужой истории[44]." Питер Дебрюж из «Variety» сказал: «Да, этот фильм — гибрид, что означает, что у Тома и Джерри есть полный состав коллег из плоти и крови, но режиссёр Тим Стори установил простое правило из вступительной сцены, и он его придерживается: каждое животное в фильме, от поющих голубей до золотой рыбки в люксе, представлены как очаровательно оформленные мультяшные персонажи… этого достаточно[31]».

Анимационный спин-оффПравить

Оригинальный мультсериал для HBO Max «Том и Джерри в Нью-Йорке», созданный в стиле «Шоу Тома и Джерри» является продолжением фильма, в котором Том и Джерри становятся новыми жителями отеля «Royal Gate», с их обычными выходками и хаосом, чтобы следовать за ними по всему отелю и за его пределами, путешествуя по Манхэттену в Нью-Йорке. Он был выпущен 1 июля 2021 года[45].

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Tom & Jerry (2021), Box Office Mojo. Дата обращения 3 апреля 2021.
  2. 1 2 Davis, Rebecca. 'Tom and Jerry' Set As First Foreign Film to Hit China Post-Chinese New Year, Variety (February 20, 2021). Дата обращения 22 февраля 2021.
  3. Coggan, Gerry. Tom & Jerry logo gets Hollywood-style makeover (but is it the best yet?), Creative Bloq, Future Publishing Limited (July 20, 2020). Дата обращения 18 ноября 2020. «The only issue we have, and we're sorry to say this as we're usually big fans of the ampersand [...] is the replacement of the 'and' with an ampersand. The handwritten, underlined 'and' of previous iterations was spot on stylistically, and the style of this ampersand just doesn't seem to fit.».
  4. Tom and Jerry. Writer's Guild of America. Дата обращения: 26 октября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  5. Tom & Jerry The Movie – Official Trailer – Warner Bros. UK. Google LLC. Время от начала источника: 2:01.
  6. Barrett, Annie 'Tom and Jerry': The film franchise?. Entertainment Weekly (January 22, 2009). Дата обращения: 26 мая 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  7. {TB EXCLUSIVE} Warner Bros. Preparing For a New "Tom and Jerry" Feature Film. The Tracking Board (April 6, 2015). Дата обращения: 28 мая 2020.
  8. Kroll, Justin. 'Tom and Jerry,' 'Scooby-Doo' Movies Land Top Filmmaking Talent at Warner Animation (EXCLUSIVE), Variety, Variety Media, LLC (October 15, 2018). Дата обращения 16 октября 2018.
  9. Shuler, Skyler EXCLUSIVE: Warner Bros. Interested In Zoey Deutch And Olivia Cooke For A Role In The Live-Action 'TOM and JERRY' Film. That Hashtag Show (March 8, 2019). Дата обращения: 10 марта 2019. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  10. TIM STORY'S 'TOM AND JERRY' EYEING PETER DINKLAGE FOR ANTAGONIST ROLE. Дата обращения: 27 марта 2019. Архивировано 23 июня 2020 года.
  11. Sneider, Jeff. Exclusive: Chloë Grace Moretz to Star in WB's 'Tom and Jerry' Movie, Collider, Collider, Inc. (April 26, 2019). Дата обращения 9 сентября 2019.
  12. Fernandez, Alexis. Tom and Jerry First Look! Chloë Grace Moretz on Playing a 'Goofball' Opposite the Iconic Duo, People, New York City: Meredith Corporation (November 17, 2020). Дата обращения 18 ноября 2020.
  13. Tom and Jerry First Look! Chloë Grace Moretz on Playing a 'Goofball' Opposite the Iconic Duo. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 28 января 2021 года.
  14. 1 2 3 'Tom & Jerry: The Movie' set visit: Chloë Grace Moretz reveals Roger Rabbit influence on the film (exclusive). Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 14 января 2021 года.
  15. N'Duka, Amanda. Michael Peña Joins Hybrid 'Tom & Jerry' Movie At Warner Bros., Deadline Hollywood, Penske Business Media, LLC (May 21, 2019). Дата обращения 9 сентября 2019.
  16. D'Alessandro, Anthony. 'Saturday Night Live's Colin Jost Joins Warner Bros.' 'Tom And Jerry', Deadline Hollywood, Penske Business Media, LLC (July 2, 2019). Дата обращения 18 ноября 2020.
  17. Couch, Aaron. Warner Bros.' 'Tom and Jerry' Adds Ken Jeong and Rob Delaney, The Hollywood Reporter, MRC Media and Info (July 30, 2019). Дата обращения 30 июля 2019.
  18. Alessandro Nivola, Gemma Arterton Head Killer Cast For BBC One/FX 3-Part Adaptation Of Rumer Godden Steamy Lit Classic 'Black Narcissus'. Дата обращения: 13 сентября 2019. Архивировано 13 сентября 2019 года.
  19. Archived copy. Дата обращения: 20 ноября 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
  20. Archived copy. Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  21. Spoiler, Bolavip Nicky Jam reveló qué personaje interpretará en Tom y Jerry, la película (исп.). Spoiler - Bolavip.
  22. 'Tom and Jerry' Enlists Cinematographer Alan Stewart ('Aladdin,' 'Toff Guys'). GWW (February 20, 2019). Дата обращения: 10 марта 2019. Архивировано 23 июля 2019 года.
  23. 1 2 Sweney, Mark How coronavirus has animated one section of the film industry. The Guardian (May 19, 2020). Дата обращения: 19 мая 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  24. The 'Tom & Jerry' Feature Team Proves Filmmakers Can Get Creative in Global Lockdown. IndieWire. Дата обращения: 11 апреля 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  25. Quarantine Chronicles: How Animators On The Upcoming 'Tom And Jerry' Feature Are Staying Connected. Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 30 ноября 2020 года.
  26. D'Alessandro, Anthony How Animated Pics Like 'Tom & Jerry', 'SpongeBob Movie', 'Sing 2', Skydance's 'Luck' & More Are Working Through The COVID-19 Crisis. Deadline Hollywood. Penske Business Media, LLC (May 8, 2020). Дата обращения: 25 июня 2020. Архивировано 13 мая 2020 года.
  27. filmmusicreporter. Christopher Lennertz to Score Tim Story's 'Tom & Jerry'. Film Music Reporter (July 22, 2020). Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 17 ноября 2020 года.
  28. WaterTower Music Tom & Jerry Official Soundtrack (February 12, 2021). Дата обращения: 26 февраля 2021. Архивировано 12 февраля 2021 года.
  29. Rubin, Rebecca Warner Bros. Shifts 'Mortal Kombat,' 'Tom and Jerry' Release Dates (англ.) ?. Variety (14 декабря 2020). Дата обращения: 15 декабря 2020. Архивировано 15 декабря 2020 года.
  30. Haselton, Todd Warner Bros. will launch every 2021 movie on HBO Max at the same time they hit theaters (англ.). CNBC (3 декабря 2020). Дата обращения: 3 декабря 2020. Архивировано 3 декабря 2020 года.
  31. 1 2 Debruge, Peter ‘Tom & Jerry’ Review: The Cat-and-Mouse Rivals Wage Big-Screen Battle in This Low-Concept Outing. Variety (February 26, 2021). Дата обращения: 26 февраля 2021.
  32. Welk, Brian. 'Sesame Street' and 'Tom and Jerry' Films Set for Early 2021, TheWrap (March 12, 2019). Дата обращения 6 апреля 2019.
  33. D'Alessandro, Anthony 'Tom & Jerry' Jumps To Christmas 2020, 'The Witches' Inches Up A Week Next Fall. Deadline Hollywood. Penske Business Media, LLC (October 25, 2019). Дата обращения: 24 января 2020. Архивировано 25 октября 2019 года.
  34. D'Alessandro, Anthony 'Matrix 4' Moves To 2022, 'Godzilla Vs. Kong' Stomps To 2021 & More: Warner Bros. Release Date Change Friday. Deadline Hollywood (June 12, 2020). Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 30 июня 2020 года.
  35. Tom & Jerry Release Date in India Set for February 19, a Week Before the US. Дата обращения: 1 февраля 2021. Архивировано 27 января 2021 года.
  36. The Chase Is On! Infamous Cat-and-Mouse Rivals Tom & Jerry Partner With Macy's on a Zany Animatronic Float to Celebrate Their New Movie and the 94th Annual Macy's Thanksgiving Day Parade®, Business Wire (October 28, 2020). Дата обращения 29 октября 2020.
  37. Hutchins, Robert. Moose Toys named toy partner for Warner Bros' Space Jam: A New Legacy and Tom & Jerry live action movie, Toy News (September 1, 2020). Дата обращения 2 сентября 2020.
  38. Tartaglione, Nancy. 'Detective Chinatown 3' Tops 'Avengers: Endgame' For Biggest Opening Weekend Ever In A Single Market With $397M & IMAX Crushes Records; Performance Perks Up Hollywood Hope, Deadline Hollywood (February 14, 2021). Дата обращения 22 февраля 2021.
  39. Tartaglione, Nancy. Chinese New Year Pics 'Hi, Mom' & 'Detective Chinatown 3' Top $600M Each As Middle Kingdom Exceeds $2B In 2021 – International Box Office, Deadline Hollywood (February 21, 2021). Дата обращения 22 февраля 2021.
  40. Tom & Jerry (2021). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 26 февраля 2021.
  41. Tom & Jerry (2021). Metacritic. Дата обращения: 26 февраля 2021.
  42. Find CinemaScore (Type "Tom and Jerry" in the search box). CinemaScore. Дата обращения: 26 февраля 2021.
  43. DeFore, John 'Tom & Jerry': Film Review. The Hollywood Reporter (February 26, 2021). Дата обращения: 26 февраля 2021.
  44. Tom & Jerry Review — IGN
  45. 'Tom and Jerry in New York' Animated Sequel Series Coming to HBO Max. Collider (June 12, 2021).

СсылкиПравить