Открыть главное меню

«Трон в крови» (яп. 蜘蛛巣城 кумоносу дзё:, дословный перевод — «Замок паучьего логова», 1957) — чёрно-белый японский художественный фильм режиссёра Акиры Куросавы, историко-философская драма по мотивам пьесы «Макбет» Уильяма Шекспира. События пьесы перенесены в средневековую Японию.

Трон в крови
蜘蛛巣城
Постер фильма
Жанр драма
Режиссёр Акира Куросава
Продюсер Содзиро Мотоки
Акира Куросава
Автор
сценария
Синобу Хасимото
Рюдзо Кикусима
Акира Куросава
Хидэо Огуни
В главных
ролях
Тосиро Мифунэ
Исудзу Ямада
Такаси Симура
Оператор Асакадзу Накаи
Композитор Масару Сато
Кинокомпания Toho
Длительность 108 мин
Страна  Япония
Язык японский
Год 1957
IMDb ID 0050613

СюжетПравить

 Сильный воин здесь стал из-за женщины слаб… 

Фильм повествует о честолюбивом воине и самурае Васидзу Такэтоки, который, побуждаемый своей женой, идёт на всё, чтобы сбылось пророчество ведьмы о том, что он займёт место своего сюзерена и станет править. Действие картины происходит в Японии во время непрекращающейся гражданской войны в период Сэнгоку, длившийся с середины XV века по начало XVII. Как и у английского классика, герои картины в финале получают возмездие за свои деяния. Жена Васидзу Такэтоки сходит с ума, а самого его убивают его же воины.

В роляхПравить

Актёр Персонаж Параллель в «Макбете»
Тосиро Мифунэ Васидзу Макбет
Исудзу Ямада Асадзи леди Макбет
Минору Тиаки Мики Банко
Тиэко Нанива лесной дух три ведьмы
Хироси Татикава князь Цудзуки король Дункан
Акира Кубо Ёситэру Флинс
Такамару Сасаки Кунихару Малькольм и/или Дональбан
Такаси Симура Нориясу Макдуфф

Художественные особенностиПравить

Сюжет фильма несущественно отличается от событийного ряда трагедии Шекспира. Но следует отметить, что главный герой Васидзу Такэтоки (исполняемый Тосиро Мифунэ) выступает не таким отрицательным персонажем, как Макбет, в то же время его жена Асадзи (которую играет Исудзу Ямада), наоборот, вызывает более негативные эмоции, чем леди Макбет.

Художественные средства картины были в значительной степени обогащены влиянием японской театральной традиции театра Но, что отразилось как во внешней стилизации, проработке сцен и характеров, так и в актёрской игре. Для погружения в образ главных героев Куросава попросил Тосиро Мифунэ и Исудзу Ямада изучить фотографии масок театра Но, отображавших соответствующие архетипы, чтобы актёры ощутили жизнь этих масок и слились с ними в своей игре.

Награды и номинацииПравить

  • Фильм участвовал в основном конкурсе Венецианского кинофестиваля в 1957 году.
  • В 1958 году картина была удостоена двух премий «Майнити» — за лучшую мужскую роль (Тосиро Мифунэ) и за лучшую работу художника (Ёсиро Мураки).

Интересные фактыПравить

  • Куросава задумал фильм по мотивам «Макбета» ещё в конце 1940-х годов и планировал снимать его после выхода «Расёмона», однако в 1948 году вышел в прокат «Макбет» Орсона Уэллса, и Куросава решил отложить постановку на несколько лет.
  • Сцена гибели Васидзу снималась с участием настоящих лучников, стрелявших боевыми стрелами (в некоторых кадрах хорошо видно, как они раскалывают доски). По мнению Куросавы, это должно было вызвать на лице Тосиро Мифунэ выражение настоящего опасения за свою жизнь, которое не так просто сымитировать. Из-за этой сцены Мифунэ, в итоге, заработал себе регулярные ночные кошмары.
  • «Трон в крови» вдохновлял Сатоси Кона при производстве полнометражного аниме Актриса тысячелетия.

Мнения о фильмеПравить

Григорий Козинцев, режиссёр:

…Я видел «Макбета», где не было стихов, Шотландии; вместо ведьм лишь один старичок разматывал вечную нить, однако, на мой взгляд, «Окровавленный трон» японского режиссёра Акиры Куросавы, снятый в 1957 году, — лучший шекспировский фильм. Случилось так, что пластика образа феодальной Японии: крепости-загоны, сбитые из огромных бревен, воинственный ритуал самураев, их доспехи с значками-флагами, заткнутыми за спины, кровавые поединки, подобные танцу, — все это оказалось близким трагической поэзии шекспировских образов. И, разумеется, прежде всего следует говорить о том, что наполнило жизненной силой пластические образы: о силе страсти японских исполнителей, неведомой европейскому театру и кино. Неподвижную маску — лицо Тоширо Мифуне с бешеными раскосыми глазами — забыть, хотя бы раз посмотрев фильм, уже невозможно. В игре актеров не было внешней жизнеподобности, но напряжение мысли и чувств одухотворяло условность. Внутренняя жизнь людей была не только подлинной, но и по-шекспировски мощной…

ПримечанияПравить

ЛитератураПравить

  • Юткевич С. Маски Акиры Куросавы // Юткевич С. Шекспир и кино. М.: Наука, 1973. 114—121.
  • Barnet, Sylvan. Macbeth on Stage and Screen // Macbeth. — A Signet Classic, 1998.
  • Bloom, Harold. Shakespeare: The Invention of the Human. — New York, 1999. — ISBN 1-57322-751-X.
  • Buchanan, Judith R. Shakespeare on Film. — Routledge, 2014. — ISBN 131787496X.
  • Burnett, Mark Thornton. Akira Kurosawa // Great Shakespeareans Set IV. — London, New Delhi, New York and Sydney : Bloomsbury, 2014. — Vol. 14-18. — ISBN 1441145281.
  • Cavallaro, Dani. Anime and Memory: Aesthetic, Cultural and Thematic Perspectives. — Jefferson, North Carolina and London : McFarland & Company Publishers, 2009. — ISBN 0786453478.
  • Davies, Anthony. Filming Shakespeare's Plays: The Adaptations of Laurence Olivier, Orson Welles, Peter Brook, Akira Kurosawa. — Cambridge University Press, 1994. — ISBN 0521399130.
  • Galbraith, Stuart IV. The Toho Studios Story: A History and Complete Filmography. — Lanham, Maryland, Toronto and Plymouth : The Scarecrow Press, 2008. — ISBN 1461673747.
  • The Power of Prophecy in Global Adaptations of Macbeth // Shakespeare on Screen: Macbeth. — Publication Univ Rouen Havre, 2013. — ISBN 9791024000404.
  • Kliman, Bernice W. Macbeth. — Second. — Manchester and New York : Manchester University Press, 2004. — ISBN 0719062292.
  • Lei Jin. Silence and Sound in Kurosawa's Throne of Blood // Shakespeare in Hollywood, Asia, and Cyberspace. — West Lafayette, Indiana : Purdue University Press, 2009. — ISBN 1557535299.
  • Maltin, Leonard. Leonard Maltin's 2015 Movie Guide. — Penguin Group, September 2014.
  • McDonald, Keiko I. Japanese Classical Theater in Films. — London and Toronto : Associated University Presses, 1994. — ISBN 0838635024.
  • McDougal, Stuart Y. Made into Movies: From Literature to Film. — Holt, Rinehart, and Winston, 1985.
  • Phillips, Chelsea. I Have Given Suck // Shakespeare Expressed: Page, Stage, and Classroom in Shakespeare and His Contemporaries. — Rowman & Littlefield, 2013. — ISBN 1611475619.
  • Prince, Stephen. The Warrior's Camera: The Cinema of Akira Kurosawa. — Princeton University Press, 1991.
  • Richie, Donald. The Films of Akira Kurosawa. — Berkeley, Los Angeles and London : University of California Press, 1998. — ISBN 0520220374.
  • Yoshimoto, Mitsuhiro. Kurosawa: Film Studies and Japanese Cinema. — Duke University Press, 2000. — ISBN 0822325195.
  • Zinoman, Jason. He Likes to Watch // Shock Value: How a Few Eccentric Outsiders Gave Us Nightmares, Conquered Hollywood, and Invented Modern Horror. — New York : The Penguin Press, 2011. — ISBN 1101516968.

СсылкиПравить