«Троя́нки» (др.-греч. Τρῳάδες, Trōiades) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида, впервые поставленная на сцене в 415 году до н. э. вместе с трагедиями «Александр» и «Паламед», единственная сохранившаяся часть трилогии о Троянской войне. Не имела большого успеха из-за своей антивоенной направленности. В 1972 году была экранизирована греческим режиссёром Михалисом Какояннисом.

Троянки
др.-греч. Τρῳάδες
Жанр древнегреческая трагедия
Автор Еврипид
Язык оригинала древнегреческий язык
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сюжет и постановка править

Действие трагедии происходит сразу после падения Трои. Захваченные в плен Гекуба, её дочь Кассандра и невестка Андромаха узнают, что они распределены между вождями ахейцев — Одиссеем, Агамемноном и Неоптолемом соответственно. У Андромахи отбирают её сына Астианакса, которого сбрасывают с городской стены. Кассандра предрекает несчастья ахейцам на обратном пути и по возвращении домой.

Позже появляется Елена. Она пытается оправдаться перед Менелаем, утверждая, что оказалась в Трое, потому что городу суждено было погибнуть, и из-за спора богинь. Но Гекуба опровергает все её доводы, и Менелай решает выдать неверную жену жителям Аргоса, дабы те побили её камнями. В финале стены Трои рушатся из-за пожара, и пленницы уходят к кораблям.

Еврипид описывает гибель Трои, находясь под впечатлением от разрушения афинянами Мелоса в 415 году до н. э.; все мужчины во взятом городе были убиты, а женщины и дети проданы в рабство[1]. Драматург изображает войну как бедствие и для побеждённых, и для победителей, усиливая к тому же мотив нечестивости ахейцев[2] и лишая поход на Трою какого-либо разумного обоснования[3].

Первая постановка «Троянок» на сцене состоялась в 415 году до н. э., во время Великих Дионисий. Исследователи отмечают, что трилогия, в которую входили «Троянки» (другими её частями были «Александр» и «Паламед»[4]), — редчайший случай, когда Еврипид предложил для театрального состязания цикл пьес, тесно связанных с точки зрения сюжета и идеи. Однако антивоенная направленность трагедий оказалась неактуальной в тот момент, когда афиняне готовили Сицилийскую экспедицию. Из-за этого Еврипид стал всего лишь вторым, уступив победу Ксеноклу[5]. Клавдий Элиан в своих «Пёстрых рассказах» назвал это решение судей смехотворным, позорным и недостойным Афин, заявив: «либо судьи были несведущи в поэзии, ничего не смыслили в ней и были неспособны вынести правильное суждение, либо их подкупили»[6].

Экранизация править

В 1971 году греческий режиссёр Михалис Какояннис снял по мотивам «Троянок» одноимённый фильм со звёздами кино в главных ролях. Гекубу сыграла Кэтрин Хепбёрн, Андромаху — Ванесса Редгрейв, Кассандру — Женевьев Бюжо, Елену — Ирен Папас. Однако критики сочли подбор актёров, как и фильм в целом, не слишком удачным[7][8].

Примечания править

  1. Гончарова Т. В. Еврипид. М.: Молодая Гвардия, 1984. С. 182.
  2. Троянки. Примечания // Еврипид. Трагедии. М.: Наука, 1999. Т. 2. С. 631—632.
  3. Ярхо В. Драматургия Еврипида // Еврипид. Трагедии. М.: Наука, 1999. Т. 2. С. 572.
  4. Гончарова Т. В. Еврипид. М.: Молодая Гвардия, 1984. С. 179.
  5. Троянки. Примечания // Еврипид. Трагедии. М.: Наука, 1999. Т. 2. С. 631.
  6. Клавдий Элиан. Пёстрые рассказы II, 8.
  7. Ebert R. The Trojan Women (англ.) (4 июля 1972). Дата обращения: 26 июня 2016. Архивировано 3 июля 2016 года.
  8. Canby V. Trojan Women':Cacoyannis Presents a Star-Filled Drama (англ.). The New York Times (28 сентября 1971). Дата обращения: 26 июня 2016. Архивировано 13 августа 2016 года.

Литература править

  • Еврипид. Вакханки. Перевод Иннокентия Анненского // Еврипид. Трагедии. М., 1980. Т. 2. С. 565—617.
  • Никольский Б. М. Пропаганда войны в «Троянках» Еврипида // Вестник древней истории. — 2016. — № 2. — С. 286—314.
  • Konivis G. Alexander, Palamedes, Troades, Sisyphus — A Connected Tetralogy? A Connected Trilogy? // HSCPh, 1973, 77. P. 85—112.
  • Scodel R. The Troian Trilogy of Euripides. Göttingen, 1980.