Убрус (головной убор)

Традиционный женский головной убор Ровненской области, Украина

Убру́с (намётка, шири́нка) — старинный традиционный восточнославянский и польский головной убор девушек и замужних женщин, относящийся к типу полотенчатых головных уборов[1][2]. Как правило белого цвета[3], иногда украшенного вышивкой. Её носили женщины в Белоруссии, Литве, Польше, южных областях России и на Украине. Полотенчатый убор считается наиболее архаичным[2].

Другие названияПравить

Убрус рус. плат, платок; фата; ширинка, полотнище, полотенце[4]; полес. старовіцька хустка, серпанок; белор. убрус; укр. обрус, убрус, плат, рантух, пінка, півка, завійка, рубець, ширінка, пелена, оковит, рубова хустка

Намётка намитка, белор. и укр. намітка; укр. перемітка, намітка, намітец, серпанок, рантух, склендячка; белор. намётка, обмётка; рус. убрус, полотенце, ширинка, подширье, фата, гомылька[5], накид, накидка[4]; польск. śerpanek, rantuch.

ЭтимологияПравить

Убрус — др.-рус. убрусъ «полотенце», ст.‑слав. оуброусъ, болг. убрус «платок, полотенце», сербохорв. у̀брус, словен. ubrȗs, чеш. ubrus, словацк. и польск. obrus. Первоначальное значение — «утирка»[6]. Образовано с помощью от несохранившегося убрусити — «обтесать». Глагол брусити образован с помощью суффикса -ити от той же основы, что и брусъ. Таже основа, но с перегласовкой выступает в ст.‑слав. брысати — «убирать»[7].

Ширинка от слова ширина. Первичное значение — «кусок холста, отрезанный по ширине ткани»[8], «полотнище во всю ширину», затем — «вставной лоскут, прошва»[9]. Устаревшие значения слова ширинка в русском языке — полотенце (рушник), а также «широта, обилие»[8].

ОписаниеПравить

 
Гуцулка из восточных Карпат. 1900 г.

Представляет собой полосу из очень тонкого белого кужельного льняного полотна. Нити утка не прибивались плотно друг другу, поэтому готовое полотно напоминало марлю. полотна шириной 30—70 сантиметров и длиной от трёх до пяти метров. В полотенчатом уборе украшением выступают кисти и бахромы на концах и краях полотнищ или с тканными на концах узорами (см. Закладное ткачество)[10]. Начельная часть выделяется драгоценной вышивкой. Убрус у знатных женщин мог быть шёлковый[11].

Укладывался вокруг головы поверх подубрусника — мягкой шапочки, закрывавшей волосы, — и завязывался под подбородком, закалывался булавками или его концы свободно опускали на плечи. Убрус могли придерживать на голове обручем[12]. Поверх убруса иногда надевали меховую шапку[13]. Первые сведения о ширинках относятся к XVI веку. Более известен в XVII—XVIII веках в Европейской России и в Сибири[3]. До XVIII века они употреблялись и в боярском, и даже в царском быту. В XIX — начале XX века почти не встречался[3]. Бархатные убруси хранились в сундуках украинских крестьян вплоть до начала ХХ века[14].

Более короткие убрусы (ширинки) делали в виде полотнище однотонного белого или белого в красную полоску холста шириной 30—70 см, длиной от 50—80 см, с тканными на концах узорами (см. Закладное ткачество). Девушки носили такую ширинку как платок, согнув её по диагонали и завязав два конца на затылке под третьим концом.[10].

Преемником убруса стали повойник и платок.

В Русской православной церкви убрусом также называли «низаный очельник под венцом, на образах угодниц или вообще не кованый иконный оклад»[15].

Описание убруса, сделанное Павлом Мельниковым-Печёрским в 1881 году[16]:

Убрус — головной убор замужних женщин, из шелковой ткани, большею частью — тафты; концы убруса (застенки), висевшие по сторонам головы, вышивались золотом и бывали унизаны жемчугами и маленькими дробницами (золотые дощечки).

Убрус представляет собой прямоугольное полотнище 2 метра в длину и 40—50 см в ширину. Материал зависел от благосостояния владелицы. Наиболее распространённый вариант — украшенное вышивкой или каймой льняное полотно или другая плотная ткань. Знатные женщины носили убрус из белого или красного атласного полотна и парчи. Часто поверх него надевалась маленькая шапочка с декором из ткани и меха.

Изначально убрус носили и в будни, и в праздники, но после из-за достаточно большой сложности завязывания он стала нарядом для особого случая: праздника, ярмарки, какого-либо обряда, например, свадьбы, его также надевали в церковь. Убрусы украшались сложной вышивкой, часто с символическими традиционными узорами. Вышивка располагалась по краю и на концах намитки. Использовались также коклюшные кружева[17] и узорное ткачество.

Плотно прилегающий платок, открывающий только лицевую часть головы — преемник убруса. Богемно закинутый назад шарф также имеет черты сходства с этим головным убором. Платок с пестрым оформлением концов или углов также является убрусом в современном прочтении.

ЗавязываниеПравить

Полотнище ткани складывалось в виде полосы в 15—17 см шириной и три раза обматывалось вокруг головы. Концы намётки закладывались по сторонам таким образом, чтобы бахрома свисала на виски и уши, или завязывались на затылке, спускаясь на плечи[18]. Позже убрус стал треугольной формы. Его концы скалывались под подбородком и завязывались небольшим узлом на верхней части головы, то есть «головкой». Под подбородком его стали носить в начале XIX века. Эта традиция пришла из Германии. Также встречались варианты повязывания на темени.

В зависимости от местности существовало большое количество различных способов завязывания намиток. Под намитку женщины надевали чепец, который мог быть соткан из грубых ниток домашнего прядения, а мог быть сшит из покупного полотна и украшен золотой вышивкой в зависимости от достатка семьи. Иногда на голову клали вырезанную из дерева подложку для того, чтобы форма намитки была более выразительной и красивой. В качестве подложки могли использовать также валик из кудели, обшитый полотном, на который накручивали волосы или подвачка — обруч из лозы или ясеня шириной в ладонь и размером в обхват головы. Полотнище обматывали вокруг головы, спуская концы на плечи и спину. Намитка закрывала лоб и шею, привлекая внимание к глазам и придавая им особое сияние, поэтому даже немолодые женщины выглядели более красивыми. Свисающие концы намитки подчёркивали осанку.

Также девушки могли носить ширинку как платок, согнув её по диагонали и завязав два конца на затылке под третьим концом[10].

Обрядовое значениеПравить

Чаще всего женщина впервые надевала намитку на собственной свадьбе. Свадебная намитка хранилась всю жизнь и укладывалась в гроб женщины.

В 1526 году С. Герберштейн в «Записках о московитских делах» при описании обряда венчания на царство указал, что барма и княжеская шапка на аналое были прикрыты «шёлковым покровом, который они называют ширинкою».

См. такжеПравить

ПримечанияПравить

  1. Шангина, 2006, с. 184.
  2. 1 2 Жилина, 2010, с. 261.
  3. 1 2 3 Шангина, 2006, с. 326.
  4. 1 2 Даль, 1880—1882.
  5. Украинские национальные костюмы (недоступная ссылка). Дата обращения 1 января 2010. Архивировано 16 апреля 2009 года.
  6. Фасмер, 1987, с. 144.
  7. Шанский, 1971, с. 459–460.
  8. 1 2 Фасмер, 1987, с. 3441.
  9. Шанский, Боброва, 2004, с. 507.
  10. 1 2 3 Шангина, 2006, с. 361.
  11. Ефимова Л. В. Семиотика как знаковая система костюма
  12. Хмельницька, 2016, с. 81.
  13. Хмельницька, 2016, с. 82.
  14. Хмельницька, 2016, с. 83.
  15. Политковская, 2004, с. 121.
  16. Мельников, 1881.
  17. Скребок, баратинки и намитка | 21.by (недоступная ссылка). Дата обращения 1 января 2010. Архивировано 19 января 2012 года.
  18. Шангина, 2006, с. 185.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить