Убыхский язык

Убы́хский язы́к (самоназвание a-twaxə, twaχəbza) — вымерший язык, согласно генетической классификации языков относящийся к абхазо-адыгской семье. На нём говорили убыхи до начала 1990-х годов. Последний известный носитель языка Тевфик Эсенч умер в 1992 году в Турции в деревне Хаджиосман[Комм 1].

Убыхский язык
Самоназвание Туыхъабза
Страны Убыхия, с 1860-х Турция
Регионы Черноморское побережье Кавказа, в Турции — Балыкесир
Статус мёртвый язык
Вымер в 1992 году умер Тевфик Эсенч — последний известный носитель языка
Классификация
Категория Языки Евразии

Северокавказская надсемья (необщепризнано)

Абхазо-адыгская семья
Письменность кириллица, латиница
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2 uby
ISO 639-3 uby
WALS uby
Atlas of the World’s Languages in Danger 1062 и 644
Ethnologue uby
IETF uby
Glottolog ubyk1235

Общие сведенияПравить

Первоначальная зона распространения убыхского языка — Черноморское побережье Кавказа, в настоящее время русифицированный регион Лазаревского, Центрального и Хостинского районов города Сочи.

В 1860-е годы в результате Кавказской войны убыхам был объявлен ультиматум с требованием либо принять российское подданство и переселиться в кубанские степи, либо переселиться в Османскую империю (ныне Турция). В основной своей массе убыхи предпочли выселение в Турцию. После выселения на Кавказе осталось 5—6 семей (около 40 человек), живших в адыгских аулах Кубанской области и около села Головинка, а также отдельные убыхи, смешавшиеся с местным адыгским населением.

В результате язык лишился естественного ареала. В Турции значительно усилилось вытеснение исконных убыхских слов турецкими, которое и до этого имело место. В результате чего, а также из-за ассимиляции с турками и черкесами, на данный момент в Турции проживает до 10 тысяч потомков убыхов; они сильно ассимилированы и говорят на турецком и черкесском языках.

ФонетикаПравить

Убыхский язык известен своей уникальной фонетикой, он является одним из рекордсменов по звуковому разнообразию: по оценкам специалистов, в нём насчитывается 84 согласных звука (фонем), из которых четыре употреблялись только в заимствованных словах, и лишь два гласных. Бо́льшее количество согласных звуков наблюдается только в койсанских языках, распространённых в Южной Африке.

Вокализм: в убыхском языке 2 гласных фонемы — /a/ и /ə/.

Консонатизм[1]:

Губные Альвеолярные Постальвеолярные Палатальные Велярные Увулярные Глоттальные
ламинальные
закрытые
ламинальные апикальные
простые фаринг. простые лаб. латер. простые лаб. простые лаб. палат. простые лаб. фаринг. палат. простые лаб. фаринг. фариг. и лаб.
Взрывные глухие p t k q qˤʷ (ʔ)
звонкие b d ɡʲ ɡ ɡʷ
абруптивные pˤʼ tʷʼ kʲʼ kʷʼ qʲʼ qʷʼ qˤʼ qˤʷʼ
Аффрикаты глухие t͡s t̠͡ʃ ȶ͡ɕ ȶ͡ɕʷ ʈ͡ʂ
звонкие d͡z d̠͡ʒ ȡ͡ʑ ȡ͡ʑʷ ɖ͡ʐ
Абруптивные t͡sʼ t̠͡ʃʼ ȶ͡ɕʼ ȶ͡ɕʷʼ ʈ͡ʂʼ
Фрикативные глухие f s (sʷ) ɬ ʃ ʃʷ ɕ ɕʷ ʂ x χʲ χ χʷ χˤ χˤʷ h
звонкие v z (zʷ) ʒ ʒʷ ʑ ʑʷ ʐ ɣ ʁʲ ʁ ʁʷ ʁˤ ʁˤʷ
абруптивные ɬʼ
Носовые m n
Аппроксиманты l j w
Вибранты r

КомментарииПравить

  1. Тевфик Эсенч был прототипом главного героя романа Б. Шинкубы «Последний из ушедших». Тевфик Эсенч был информатором французского лингвиста Ж. Дюмезиля, как о языке, так и о культуре, верованиях и устройства жизни убыхов, которые он ранее почерпнул у своего деда Ибрагима, родившегося и выросшего в Убыхии.

ПримечанияПравить

  1. Языки Российской Федерации и соседних государств. — М.: «Наука», 2005. — Т. III. — С. 169—170.

ЛитератураПравить