Википедия

Мюррей, Уильям, маркиз Таллибардин

(перенаправлено с «Уильям Мюррей, маркиз Таллибардин»)

Уильям Мюррей, маркиз Таллибардин (англ. William Murray, Marquess of Tullibardine; 14 апреля 1689 — 9 июля 1746) — шотландский дворянин и якобит, принимавший участие в восстаниях 1715, 1719 и 1745 годов. С 1709 по 1715 год он был известен как маркиз Таллибардин.

Уильям Мюррей, маркиз Таллибардин
англ. William Murray, Marquess of Tullibardine
маркиз Таллибардин
1709 — 1715
Предшественник Джон Мюррей, маркиз Таллибардин (старший брат)
Преемник Джеймс Мюррей, 2-й герцог Атолл (младший брат)
Герцог Раннох (Якобитское пэрство)
1 февраля 1717 — 9 июля 1746
Рождение 14 апреля 1689(1689-04-14)
Эдинбург, Мидлотиан, Шотландия
Смерть 9 июля 1746(1746-07-09) (57 лет)
Лондонский Тауэр, Великобритания
Род Клан Мюррей
Отец Джон Мюррей, 1-й герцог Атолл
Мать Леди Кэтрин Гамильтон
Супруга холост
Дети бездетен
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

В 1715 году из-за его участия в якобитском восстании Уильям Мюррей был лишен права наследования отцовских титулов и владений, которые унаследовал в 1724 году его младший брат Джеймс Мюррей, 2-й герцог Атолл (1690—1764). Уильям Мюррей, бывший маркиз Таллибардин, получил титул герцога Ранноха (якобитское пэрство). После 1715 года он провел большую часть своей жизни в изгнании, вернувшись в Шотландию только для того, чтобы принять участие в восстаниях 1719 и 1745 годов. В последнем случае он был одним из Семи человек Мойдарта, сопровождавших принца Чарльза в Шотландию в июле 1745 года; захваченный в плен после битвы при Каллодене в апреле 1746 года, он умер в Лондонском Тауэре 9 июля неженатым и бездетным.

Семья править

Уильям Мюррей родился 14 апреля 1689 года в замке Хантингтауэр близ Перта, второй сын Джона Мюррея, 1-го герцога Атолла (1660—1724), и его первой жены Кэтрин Гамильтон (1662—1707). Когда его старший брат Джон Мюррей был убит при Мальплаке в августе 1709 года, он стал новым маркизом Таллибардином и наследником герцогства, но лишился прав на наследство из-за своего участия в восстании 1715 года. Его младший брат Джеймс Мюррей стал 2-м герцогом Атоллом в 1724 году.

Карьера править

 
Поле битвы при Шерифмуре; якобиты, находившиеся под командованием маркиза Таллибардина, расположились на равнине внизу

После недолгого пребывания в Сент-Эндрюсском университете Уильям Мюррей поступил на службу в Королевский военно-морской флот в 1707 году, очевидно, против воли герцога Атолла[1]. Он служил под началом адмирала Джорджа Бинга во время Войны за испанское наследство, но после призывов своего отца он вернулся в 1712 году и переехал жить в Лондон. В том же году герцог Атолл безуспешно пытался устроить его брак с Элизабет, дочерью лидера тори Роберта Харли[2]. Вскоре он влез в долги, что было повторяющейся проблемой на протяжении всей его жизни, и к 1714 году регулярно получал платежи от двора Стюартов в Сен-Жермене[3].

Королева Великобритании Анна Стюарт умерла в августе 1714 года, и ей наследовал ганноверский король Георг I, а виги заменили предыдущее правительство тори. Из лидеров тори Роберт Харли был заключен в Тауэр, а граф Болингброк присоединился к Джеймсу Фрэнсису Эдуарду во Франции. Лишенный своих должностей, в сентябре 1715 года граф Мар поднял восстание в Бремаре в Шотландии без предварительного одобрения Якова[4].

Выбор сторон был в такой же степени обусловлен политической борьбой между вигами и тори, как и преданностью стюартам или ганноверцам. Герцог Атолл выступал против Актов унии 1707 года, но к 1715 году он был сторонником ганноверской унии и запретил своим сыновьям участвовать в Восстании, угрожая лишить их наследства, если они сделают это[5].

Несмотря на это, маркиз Таллибардин и его братья Чарльз (1691—1720) и Джордж (1694—1760) присоединились к армии якобитов. Атолл обвинил в их дезертирстве леди Нэрн (1673—1747), убежденную якобитку, вышедшую замуж за своего двоюродного брата лорда Уильяма Мюррея (1664—1726), чей муж и сыновья принимали участие в восстаниях 1715 и 1745 годов[6]. Однако другие его сыновья сражались за центральное правительство в 1715 году, и, как и многие другие, герцог Атолл имел историю балансирования обеих сторон, проведя восстание 1689 года в Англии. Во время восстания замок Блэр Был занят «якобитским» гарнизоном под командованием Патрика Стюарта, доверенного слуги семьи, и осажден его старшим сыном Джоном, который был осторожен, чтобы не повредить его родовой дом[7].

Лорд Чарльз Мюррей был взят в плен в битве при Престоне, за несколько дней до битвы при Шерифмуре 13 ноября, где маркиз Таллибардин командовал левым флангом. На правом фланге якобиты разгромили своих противников, но их преследование обнажило их собственный центр и левое крыло, которые теперь бежали в свою очередь. Хотя Шерифмур был неубедительным стратегическим поражением якобитов, и без внешней поддержки Якобитское восстание потерпело крах. Лорда Чарльза, который служил в 5-м драгунском полку, судили как дезертира и приговорили к расстрелу. Чарльз Мюррей был помилован, но два его брата изгнаны. Уильям Мюррей, маркиз Таллибардин, был осужден и казнен. Джеймс Мюррей (1690—1764) заменил его в качестве наследника[8] .

 
Битва при Гленшиле, июнь 1719 года, где маркиз Таллибардин потерпел поражение, но смог спастись бегством

Семья Мюрреев участвовала в попытках заручиться поддержкой еще одного вторжения из Швеции, которая спорила с Ганновером из-за Померании из-за Померании и являлась примером сложности, вызванной тем, что ее правитель также был британским монархом[9]. В 1719 году было запланировано второе якобитское восстание в Шотландии. Его основным компонентом был испанский десант в Юго-Западной Англии, с вспомогательным подразделением, поднявшимся в Шотландии, чтобы захватить Инвернесс и позволить шведскому военно-морскому экспедиционному корпусу высадиться[10] .

Маркиз Таллибардин и лорд Джордж прибыли в Сторновей в апреле 1719 года, где они встретились с другими изгнанниками, включая 300 испанских морских пехотинцев под командованием Джорджа Кейта. По разным причинам в восстание приняли участие только шотландцы, и восстание прекратилось после поражения в битве при Гленшиле 10 июня. Маркиз Таллибардин был ранен, как и лорд Джордж Мюррей, и, несмотря на большие награды, предложенные за их поимку, оба снова сбежали[11] .

 
Лорд Джордж Мюррей (1694—1760); младший брати соратник маркиза Таллибардина в якобитских восстаниях

Характер неудачи восстания привел Таллибардина к выводу, что восстановление династии Стюартов безнадежно, если оно не будет поддержано высадкой в ​​Англии, а также в Шотландии[12]. Высокопоставленным якобитским лидерам, таким как Болингброк и граф Сифорт, разрешили вернуться домой, а Джордж Кейт и его брат Джеймс Мюррей стали прусскими офицерами[13] .

Когда их отец Джон Мюррей, 1-й герцог Атолл, скончался в 1724 году, Джеймс Мюррей стал 2-м герцогом Атолла. В 1717 году маркиз Таллибардин был назначен герцогом Раннохом в пэрстве якобитов и теперь также упоминается как герцог Атолл, хотя сам он не использовал этот титул[14]. Лорд Джордж Мюррей принял королевское помилование и вернулся домой в 1725 году, а его брат остался в Париже. Подробностей немного, но в длинном и часто бессвязном письме Джеймсу Стюарту от марта 1723 года маркиз Таллибардин объявил о своем уходе в частную жизнь на том основании, что он «не годится … для того, чтобы вмешиваться в глубокие заботы государства»[15].

Есть признаки того, что он страдал как физическим, так и психическим заболеванием и постоянно нуждался в деньгах, несмотря на финансовую поддержку со стороны его семьи в Шотландии[16]. В меморандуме 1731 года говорилось, что Таллибардин продал свою лошадь, поскольку он не мог купить для нее корм, что у него было только «горское платье и халат из обычной хлопчатобумажной ткани», и что его дом «имел вид ретрита». для грабителей, а не для великого и могущественного дворянина"[17].

В 1733 году маркиз Таллибардин был арестован за неуплату винного счета в 3000 ливров[18]. Заключенный в тюрьму за долги в 1736 году, он был освобожден в 1737 году и отправлен жить к Джеймсу Данну (1700—1758), эмигранту-ирландскому католику, служившему священником в деревне Боин, недалеко от Шартра[19] .

Во время восстания 1745 года маркиз Таллибардин был одним из семи мужчин Моидарта, сопровождавших принца Чарльза Стюарта в Шотландию. Он страдал от подагры, и современники отмечали, что он казался ближе к 70 годам, чем к его истинным 58 годам, «перестал быть шотландцем …» и «… едва ли мог писать на своем родном языке»[20]. Несмотря на это, он был представляли ценность для якобитов из-за большого рекрутингового потенциала имений герцогства Атолл, и воспитание людей было его главной заботой на протяжении большей части восстания[21]. Он все еще мог пользоваться уважением арендаторов герцога Атолла, принося больше для Чарльза, чем его младший брат Джеймс Мюррей сделал для правительства[22], и его присутствие, возможно, было фактором, который неожиданно присоединил лорда Джорджа к якобитской армии в Перте 3 сентября. Вернувшись в замок Блэр впервые за 30 лет, он был назначен командующим якобитскими войсками к северу от Форт-Форта и 30 октября прибыл в Эдинбург с примерно 600 новобранцами, которые были сформированы в полк герцога Атолла, позже расширенный в трех-батальонную «бригаду Атолла»[23] .

Таллибардин сопровождал экспедицию в Англию и последующее отступление из Дерби. После победы при Фолкерке в январе 1746 года он вернулся в Пертшир, чтобы собрать больше людей. На способность якобитов выставлять армию повлиял традиционный способ ведения войны горцев, который заключался в возвращении домой зимой. Бригада Атолла страдала от особенно высоких показателей дезертирства; «Ради Бога, приведите примеры», — убеждал лорд Джордж маркиза Таллибардина 27 января, — «или мы будем уничтожены»[24]. Сообщалось, что Таллибардин и его агенты использовали угрозы насилия и, в частности, уничтожения имущества как для обеспечения вербовки, так и для предотвращения дезертирства[25].

Таллибардин присоединился к принцу Чарльзу в Каллоден-хаусе 19 февраля, а вскоре после этого замок Блэр был занят правительственными войсками под командованием сэра Эндрю Эгнью. В сопровождении слуги маркизу Таллибардину удалось бежать после поражения при Каллодене в апреле 1746 года, но его немощи и возраст означали, что он едва мог сидеть на лошади. 27 апреля они достигли монастыря Росс в Дамбартоншире, но Таллибардин был слишком болен, чтобы идти дальше, и был захвачен правительственными войсками.

После содержания в Дамбартонском замке маркиз Таллибардин был впоследствии отправлен в Лейт и 13 мая был погружен на корабль HMS Eltham; поскольку судно продолжало двигаться на север, чтобы забрать других заключенных, он не прибыл в Лондонский Тауэр до конца июня. Его здоровье еще больше ухудшилось; он умер там 9 июля перед судом и был похоронен в церкви Святого Петра ад Винкула, пристроенной к Башне.

Наследие править

Автор Эми Ярецки утверждает, что персонаж Эйдена в ее романе «Хайленд Коммандер» «основан на Уильяме Мюррее, маркизе Таллибардине»[26]. В декабре 2018 года винокурня Таллибардин назвала один из своих односолодовых виски «The Murray» в его честь[27].

Примечания править

  1. ↑ Atholl, Duke of (ed), John. The Chronicles of the Atholl and Tullibardine Families; Volume II. — Ballentyne Press, 1907. — P. 186.
  2. ↑ Atholl (1907) p.136
  3. ↑ Pittock, Murray (2004). "Murray, William, styled second duke of Atholl and marquess of Tullibardine". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/19654.
  4. ↑ Ehrenstein von, Christoph (2004). "Erskine, John, styled twenty-second or sixth earl of Mar and Jacobite duke of Mar (1675–1732), Jacobite army officer, politician, and architect". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8868.
  5. ↑ Atholl (1907) p.188
  6. ↑ Hamilton, Douglas. Jacobitism, Enlightenment and Empire, 1680–1820. — Routledge, 2014. — P. 29. — ISBN 978-1848934665.
  7. ↑ Kennedy, Allan (2016). "Rebellion, Government and the Scottish Response to Argyll's Rising of 1685" (PDF). Journal of Scottish Historical Studies. 36 (1): 8. doi:10.3366/jshs.2016.0167. Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2021. Дата обращения: 16 мая 2021.
  8. ↑ Szechi, Daniel. The Jacobites: Britain and Europe, 1688–1788. — Manchester University Press, 1994. — P. 94–95. — ISBN 978-0719037740.
  9. ↑ 1717 and the invasion that never was. National Archives. Дата обращения: 2 марта 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
  10. ↑ The Jacobite Rebellion of 1719; Revenge & Regrets;. The Scholarship.ecu.edu. Summary of Ormonde's Plan on P53. Дата обращения: 16 февраля 2018. Архивировано 17 мая 2021 года.
  11. ↑ Lenman, Bruce. The Jacobite Risings in Britain 1689–1746. — Eyre Methuen, 1980. — P. 192. — ISBN 0413396509.
  12. ↑ The Jacobite Attempt of 1719; Letters of the Duke of Ormonde to Cardinal Alberoni. Дата обращения: 18 февраля 2018.
  13. ↑ Szechi, Daniel, Sankey, Margaret (November 2001). "Elite Culture and the Decline of Scottish Jacobitism 1716–1745". Past & Present. 173 (173): 110—111. JSTOR 3600841.{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  14. ↑ Ruvigny et Raineval, Henry Massue. The Jacobite Peerage, Baronetage, Knightage, and Grants of Honour. — 1974. — Skilton, 1904. — P. 152. — ISBN 9780284985354.
  15. ↑ Hill, John (ed), Laing, David (ed). Jacobite correspondence of the Atholl family : during the rebellion, 1745–1746 : from the originals in the possession of James Erskine of Aberdona, Esq. — Abbotsford, 1840. — P. 228–232.
  16. ↑ McCann, Jean E. The Organisation of the Jacobite Army. — PHD thesis Edinburgh University, 1963. — P. 59.
  17. ↑ Atholl (1907), addenda, clviii-clx
  18. ↑ Macinnes, Allan (ed). Living with Jacobitism, 1690–1788: The Three Kingdoms and Beyond. — Routledge, 2015. — P. 31.
  19. ↑ Derr, Eric. The Irish Catholic Episcopal Corps 1657–1829; Volume 2. — PHD Thesis; National University of Maynooth, 2013. — P. 40. Архивная копия от 16 мая 2021 на Wayback Machine
  20. ↑ Memoirs of the Jacobites of 1715 and 1745; Volume II. — Richard Bentley, London, 1845. — P. 121.
  21. ↑ McCann, (1963) p.37
  22. ↑ The myth of the Jacobite clans: the Jacobite Army in 1745. — Edinburgh University Press, 2009. — P. 92. — ISBN 9780748627561.
  23. ↑ McCann, p. 60
  24. ↑ Atholl, vol. III, pp.160-161
  25. ↑ Seton, Sir Bruce (1928) The Prisoners of the '45, vol I. Scottish History Society, pp. 271-2
  26. ↑ Jarecki, Amy. The Highland Commander. — Forever, 2017. — ISBN 978-1455597857.
  27. ↑ Amor, Kirsten (2018-12-13). "Tullibardine adds to Marquess Collection". Scotch Whisky. Архивировано из оригинала 16 мая 2021. Дата обращения: 4 марта 2019. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)

Источники править

  • Atholl, Duke of (ed), John. The Chronicles of the Atholl and Tullibardine Families; Vol. II. — Ballentyne Press, 1907.
  • Derr, Eric. The Irish Catholic Episcopal Corps 1657—1829; Vol. 2. — PHD Thesis; National University of Maynooth, 2013. — P. 40.
  • Erskine, John, styled twenty-second or sixth earl of Mar and Jacobite duke of Mar (1675-1732), Jacobite army officer, politician, and architect. — Oxford DNB, 2004.
  • Jacobite correspondence of the Atholl family : during the rebellion, 1745—1746 : from the originals in the possession of James Erskine of Aberdona, Esq. — Abbotsford, 1840. — P. 228—232.
  • "Rebellion, Government and the Scottish Response to Argyll's Rising of 1685". Journal of Scottish Historical Studies. 36 (1).
  • The Jacobite Rebellion of 1719; Revenge & Regrets;. The Scholarship.ecu.edu.
  • The Jacobite Risings in Britain 1689—1746. — Eyre Methuen, 1980. — ISBN 0413396509.
  • McCann, Jean E. The Organisation of the Jacobite Army. — PHD thesis Edinburgh University, 1963.
  • Pittock, Murray. Murray, William, styled second duke of Atholl and marquess of Tullibardine. — Oxford DNB online, 2004.
  • Ruvigny et Raineval, Henry Massue. The Jacobite Peerage, Baronetage, Knightage, and Grants of Honour. — 1974. — Skilton, 1904. — ISBN 9780284985354.
  • Szechi, Daniel, Sankey, Margaret (November 2001). "Elite Culture and the Decline of Scottish Jacobitism 1716-1745". Past & Present. 173.{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (множественные имена: authors list) (ссылка)
  • 1717 and the invasion that never was. National Archives.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Мюррей,_Уильям,_маркиз_Таллибардин&oldid=137152146