Описание1999 Athens earthquake relief by IDF (11047227016).jpg
English: On September 7, 1999, an earthquake struck the city of Athens. IDF sent a delegation to Athens, to participate in joint action with Swiss and French search and rescue teams. Desperately needed heavy engineering tools were brought by the Israeli delegation, and these helped the rescue teams to work quickly and efficiently. The President of Greece thanked Israel for “leaving your problems back at home to come help us with ours.”
עברית: ב- 7 בספטמבר 1999 אירעה רעידת אדמה בעיר אתונה. שלישיית קרנפים של טייסת "אבירי הציפור הצהובה" (בודד מהטייסת וזוג מטייסת "הפילים") השתתפה בהטסת יחידת חילוץ וציוד לסיוע לנפגעי הרעש. המשלחת הייתה חלק מפעולה משותפת עם צוותי החיפוש וההצלה של שוויץ וצרפת. המשלחת הישראלית הביאה עמה כלי הנדסה כבדים שהיו דרושות באופן נואש וסייעו לצוותי ההצלה לעבוד במהירות וביעילות. נשיא יוון הודה לישראל על "השארתם את הבעיות שלכם בבית ובאתם לעזור לעם שלנו."
Это произведение является свободным и может использоваться кем угодно для любых целей. Если вы желаете использовать это произведение, вам не нужно запрашивать отдельное разрешение, однако необходимо соблюдать требования лицензии, указанной на этой странице.
В Викимедиа поступило электронное письмо, подтверждающее, что владелец авторских прав на это произведение подтвердил публикацию на указанных здесь условиях. Эта переписка была проверенадобровольцами службы VRT и помещена в архив разрешений. Доверенные участники, имеющие учётную запись в VRTS, могут получить доступ к переписке по номеру #2020030810000414.
Этот файл был загружен при поддержке Викимедиа Израиль.
Чтобы ознакомиться с другими файлами, созданными при поддержке Викимедиа Израиль, посетите, пожалуйста, категорию При поддержке Викимедиа Израиль.
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.