Исходный файл(2616 × 3488 пкс, размер файла: 1,92 Мб, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Описание
Italiano: Mosaico con anforetta di garum, rinvenuto a Pompei nella Casa di Umbricius Scaurus (I), (regio VII, 16, Insula Occidentalis 15), inv. SAP 15190. Sull'anforetta l'iscrizione recita "G(ari) f(los) scom(bri) / Scauri / ex offi(ci)na Scau/ri". Questo si traduce: "Il fiore gari di Scauri dalla fabbrica di Scauri".
English: Garum, picture from the villa of Aulus Umbricius Scaurus, Pompeii: G(ari) F(los) SCOM(bri) SCAURI EX OFFI(ci)NA SCAURI. This translates: "The gari flower of Scauri from the factory of Scauri".
Deutsch: Eine von vier Mosaiken, die die Ecken des Atriums der Villa des berühmten Garum-Produzenten (Fischsoße-Produzenten) Aulus Umbricius Scaurus schmückten. Die hier gezeigte Amphore stand für die beste der vier Sorten, die Makrelentunke: G(ari) F(los) SCOM(bri) SCAURI EX OFFI(ci)NA SCAURI. Das bedeutet übersetzt: „Die Gari-Blume von Scauri aus der Manufaktur von Scauri“.
Français : L'une des quatre mosaïques qui ornaient les coins de l'atrium dans la villa d'Aulus Umbricius Scaurus, célèbre producteur de garum, à Pompéi. L'amphore représentée contient la meilleure de ses quatre sortes, du garum de maquereau: G(ari) F(los) SCOM(bri) SCAURI EX OFFI(ci)NA SCAURI
Дата  Редактировать структурированные данные на Викискладе
Источник Собственная работа Редактировать структурированные данные на Викискладе
Автор Claus Ableiter Редактировать структурированные данные на Викискладе

|Source=Собственная работа |Author=Claus Ableiter |Date=2007 |Permission= }}

Лицензирование

Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующих лицензий:
w:ru:Creative Commons
атрибуция распространение на тех же условиях
Этот файл доступен по лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Вы можете свободно:
  • делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
  • создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
  • атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
  • распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
GNU head Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.
Вы можете выбрать любую из этих лицензий.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

У этого свойства есть некоторое значение без элемента в

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий21:20, 4 сентября 2008Миниатюра для версии от 21:20, 4 сентября 20082616 × 3488 (1,92 Мб)Claus Ableiter{{Information |Description={{en|1=Garum, picture from the villa of Aulus Umbricius Scaurus, Pompeii}} |Source=Own work by uploader |Author=Claus Ableiter |Date=2007 |Permission= |other_versions=de: Eine von vier Mosaiken, die die

Следующие 2 страницы используют этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Просмотреть глобальное использование этого файла.

Метаданные