English: ISLAMIC, Egypt & Syria (Pre-Fatimid). Tulunids. Khumarawaih bin Ahmad. AH 270-282 / AD 884-896. AV Dinar (21mm, 4.05 g, 6h). Misr (Cairo) mint. Dated AH 272 (AD 885/6). Citing Caliph al-Mu‘tamid and heirs al-Mufawwidh and Ahmad b. al-Muwaffiq. AGC I ; Album 664.1. VF, flan a bit wavy, deposits on obverse.
The dinar contains the standard set of inscriptions found on Abbasid coins of the late ninth century. As follows:
Obverse center: لا إله إلا \ الله وحده \ لا شريك له \ المفوض إلى الله "There is no god but God alone; He has no partner. [The heir-apparent] al-Mufawwad ila-Allah."
Obverse inner margin: بسم الله ضرب هذا الدينار بمصر سنة اثنين وسبعين ومائتين "In the name of God, this dinar was struck in Misr the year two hundred and seventy-two (885-886 AD)."
Obverse outer margin: لله الأمر من قبل ومن بعد ويومئذ يفرح المؤمنون بنصر الله "To God belongs the command [of all things] before and after. And that day the believers will rejoice in the help of God (Qur'an 30:4-5)."
Reverse center: لله \ محمد \ رسول \ الله \ المعتمد على الله \ خمارويه بن أحمد "To God. Muhammad is the Messenger of God. [The caliph] al-Mu'tamid 'ala Allah. Khumarawayh ibn Ahmad."
Reverse margin: محمد رسول الله أرسله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله ولو كره المشركون "Muhammad is the Messenger of God. He sent him with guidance and the true religion to proclaim it over all other religions, even if the polytheists dislike it (Qur'an 9:33)."
Classical Numismatic Group, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикует его на условиях следующих лицензий:
Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Это произведение является свободным и может использоваться кем угодно для любых целей. Если вы желаете использовать это произведение, вам не нужно запрашивать отдельное разрешение, однако необходимо соблюдать требования лицензии, указанной на этой странице.
В Викимедиа поступило электронное письмо, подтверждающее, что владелец авторских прав на это произведение подтвердил публикацию на указанных здесь условиях. Эта переписка была проверенадобровольцами службы VRT и помещена в архив разрешений. Доверенные участники, имеющие учётную запись в VRTS, могут получить доступ к переписке по номеру #2006092710009217.
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.