ОписаниеHarunobu Kanzan et Jittoku.JPG	English: Woodcut print by Suzuki Harunobu : egoyomi, aiban size, showing a mitate (parody) of Kanzan and Jittoku, the well known Chinese Buddhist monks (Jittoku is easily recognized, as he always holds a broomstick). Français : Kanzan et Jittoku sur fond marbré. Xylographie, 1765-1770. Estampe polychrome ou de brocard, 31,5 x 20 cm., calendrier (egoyomi), taille aiban: 31,5 x 20 cm., montrant une parodie (mitate) de Kanzan et Jittoku. Deux moines bouddhistes chinois, ermites et vagabonds : Hanshan et Shide. Jittoku/Shide est facilement reconnaissable, il tient toujours un balai. Dans cette parodie, un jeune homme ("Kanzan") déroule un emaki (rouleau) de calligraphies sous les yeux d'une jeune fille ("Jittoku"). Musée national des arts asiatiques - Guimet.
Дата	между 1765 и 1770 date QS:P,+1750-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1765-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1770-00-00T00:00:00Z/9
Источник	Собственная работа
Автор	Судзуки Харунобу  (1724–1770)     Альтернативные имена Deutsch: auch genannt: Hozumi Jihei Описание Японский художник укиё-э, ксилограф и иллюстратор Дата рождения/смерти 1724 29 июня 1770 Место рождения/смерти Edo (Tokyo) Эдо Годы творчества 1829  Место творчества Эдо; Япония  Авторитетный файл : Q360978 VIAF: 85692953 ISNI: 0000000115767114 ULAN: 500057319 Open Library: OL2123098A LCCN: n82058689 WorldCat creator QS:P170,Q360978
Другие версии	Estampe egoyomi, nishiki-e de format chûban, de Suzuki Harunobu. Cet egoyomi contient une mitate (parodie) évoquant les deux moines bouddhistes fameux, Kanzan et Jittoku (connus en Chine comme Hanshan et Shide)

La mitate est assez facilement compréhensible, puisque Kanzan tient à la main un rouleau calligraphié (allusion à ses activités de poète), et que Jittoku est toujours représenté avec un balai. Bien entendu, les deux moines sont représentés ici sous la forme de jeunes gens, avec Jittoku en bijin (jolie fille). Un exemplaire de cette estampe se trouve au musée Guimet (mais il est rogné). L'arrière-plan, très particulier, est digne d'attention.

	Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее. Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США.
	Этот файл был определён как свободный от известных ограничений авторского права, а также связанных и смежных прав.

https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse