English: Last remaining in situ marker stone of "Amsterdam Peil" (Amsterdam Waterlevel) dated 1684, at Eenhoornsluis, Korte Prinsengracht, Amsterdam, The Netherlands
Text (translated from Dutch):
SEA DIKE HEIGHT
–––––––––––––––––
being nine feet and and five inches (268 cm)
above city waterlevel
Nederlands: Laatst overgebleven in situ merksteen ("Huddesteen") van het Amsterdams Peil, geplaatst in 1684 in opdracht van burgemeester Johannes Hudde (1628–1704) in de Eenhoornsluis, Korte Prinsengracht, Amsterdam, Nederland.
Tekst:
ZEE DYKS HOOGHTE
––––––––––––––––––
zynde negen voet en vyf duym
boven stadtspeyl
Deutsch: Die letzte in Originallage verbliebene Steinmarke ("Huddesteen") des Amsterdamer Pegels, verlegt 1684 im Auftrag von Bürgermeister Johannes Hudde (1628–1704) an der Eenhoornsluis, Korte Prinsengracht (Einhornschleuse, Kurze Prinzengracht), Amsterdam, Niederlande.
Aufschrift:
Meeres Deich Höhe
–––––––––––––––––––
ist neun Fuß und fünf Zoll (= 268 cm)
über dem Stadt-Wasserspiegel
Это произведение является свободным и может использоваться кем угодно для любых целей. Если вы желаете использовать это произведение, вам не нужно запрашивать отдельное разрешение, однако необходимо соблюдать требования лицензии, указанной на этой странице.
В Викимедиа поступило электронное письмо, подтверждающее, что владелец авторских прав на это произведение подтвердил публикацию на указанных здесь условиях. Эта переписка была проверенадобровольцами службы VRT и помещена в архив разрешений. Доверенные участники, имеющие учётную запись в VRTS, могут получить доступ к переписке по номеру #2013053110007161.
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.