Français : "(Année 1819) Adopté par les Parisiens, le jeu créole ou de bague volante ne pouvait manquer d’être embelli : ils ont d’abord recouvert d’un ruban le jonc qui forme la bague, puis placé sur le cercle autant de rosettes qu’il y avait de grelots." (Pierre de La Mésangère, Observations sur les modes et les usages de Paris , pour servir d'explication aux 115 caricatures publiées sous le titre de Bon genre depuis le commencement du dix-neuvième siècle, 1827, page 24)