Википедия

Файл:Marche des Députés par Mehmed Zati.ogg

Marche_des_Députés_par_Mehmed_Zati.ogg ‎(Ogg-аудиофайл Vorbis. Длительность: 3 м 20 с, битрейт: 127 Кб/с, размер файла: 3,03 Мб)

Краткое описание


Композитор
English: Mehmet Zati Bey (1864–1943)
Türkçe: Mehmet Zati Bey (Arca) (1864–1943)
Исполнитель
English: Imperial Music Orchestra
Türkçe: Mızıka-yı Hümâyun Orkestrası
Название
English: Marche des Députés; Meboussan Marche
Türkçe: Mebusan Marşı; Meclis-i Mebusan Marşı
Описание
English: March of the Chamber of Deputies of the Ottoman Empire; the original Turkish lyrics are below (only verses 1 and 3 are in this recording):
Türkçe: Osmanlı Meclis-i Mebusan'ın marşı; orijinal Türkçe marş sözleri aşağıdadır (sadece 1. ve 3. mısra bu kayıtda vardır):
Lyrics

Osmanlılar bugün oldu muzaffer,
Fethetti yeniden vatanı asker,
Açtı mebuslara yolu süngüler,
Yaşasın Niyazi, yaşasın Enver!

Gökyüzünde şühedanın hayali,
Alkışlıyor sanki ruhi Kemali
Ah, ölmeden görmeliydi bu hali,
Kıymetli, muhterem vatanperver,

Al bayraklar bulutları sarıyor,
Şenliğimiz asumana varıyor,
Mazlumlara, zalimler yalvarıyor,
Hey Allah'ım bu nasıl ruzi mahşer?

Uyan Midhat, uyan geldi zamanın,
Tutsun dünyaları şöhret ve şanın,
Sen bulun önünde şu Mebusanın,
Artık yaşa evladınla beraber.
Дата композиции pre-1909
Дата исполнения 1909
Ссылки (1985) İkinci meşrutiyetin ilânı ve otuzbir mart hâdisesi: ii. Abdülhamid'in son Mabeyn Başkâtibi Ali Cevat Beyin fezleke'si, Türk Tarih Kurumu
Источник G.C.R. (Gramophone Concert Record) 2-100203
Performance location
InfoField
Istanbul
Timed Text
Для этого файла доступны субтитры.

Кликните по кнопке CC в панели инструментов медиаплеера, чтобы включить или выключить их. Создайте новый перевод через форму ниже. 		Полный список субтитров
  Замените код ru на код нужного языка и нажмите на кнопку Перейти
   
На других языках

asturianu ∙ català ∙ čeština ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Bahasa Indonesia ∙ italiano ∙ Mirandés ∙ Nederlands ∙ Orunyoro ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ svenska ∙ Türkçe ∙ Tiếng Việt ∙ български ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ हिन्दी ∙ বাংলা ∙ ไทย ∙ Orutooro ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 中文（中国大陆） ∙ 中文（台灣） ∙ 中文（新加坡） ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ 中文（香港） ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

Лицензирование

Public domain
This work first published in the Ottoman Empire is now in the public domain because the Empire's copyright formalities were not met (copyright notice, registration, and deposit), or because the copyright term (30 years after the death of the author, sometimes less) expired before the Empire was dissolved (details).

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий11:00, 28 августа 20123 м 20 с (3,03 Мб)TakabegUser created page with UploadWizard

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные

Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.

Источник — https://ru.wikipedia.org/wiki/Файл:Marche_des_Députés_par_Mehmed_Zati.ogg