Исходный файл(SVG-файл, номинально 1280 × 903 пкс, размер файла: 1,39 Мб)

Краткое описание

Описание
English: Periplous of the Erythreaen Sea map, according to the description from source text (https://el.wikisource.org/wiki/Περίπλους_τῆς_Ἐρυθράς_Θαλάσσης). Original names have been transcribed to Latin alphabet when possible. For the Greek names look at the respective Greek version of the map.
Ελληνικά: Χάρτης του περίπλου της Ερυθράς Θαλάσσης(Αγγλική έκδοση), σύμφωνα με την περιγραφή του κειμένου (https://el.wikisource.org/wiki/Περίπλους_τῆς_Ἐρυθράς_Θαλάσσης).
हिन्दी: एरिथ्रेअन सागर के पेरिप्लस के नाम, मार्ग और स्थान
Català: Mapa del Periple de la Mar Eritrea, segons la descripció de la font (https://el.wikisource.org/wiki/Περίπλους_τῆς_Ἐρυθράς_Θαλάσσης). Els noms originals s'han transcrit a l'alfabet llatí quan ha estat possible. Per als noms grecs mireu la versió grega del mapa.
Дата
Источник Собственная работа
Автор George Tsiagalakis
Права
(Повторное использование этого файла)
Mention author and licence when using this work, e.g. "George Tsiagalakis / CC-BY-SA-4 licence"
Другие версии

in Greek, texts and place names in ancient Greek from original text, legend in modern Greek

a JPG map of the same concept

 
Это векторное изображение было создано с помощью Inkscape .
Переведите этот файл Этот SVG-файл включает встроенный текст, который может быть переведён на ваш язык с помощью любого SVG-редактора, текстового редактора или Инструмента по переводу SVG-файлов. За подробной информацией обратитесь к статье О переводе SVG-файлов.

Лицензирование

Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующей лицензии:
Multi-licensed with all versions of the Creative Commons Attribution Share-Alike License
I agree to multi-license my contributions, unless otherwise stated, under the GFDL and the Creative Commons Attribution Share-Alike license version 1.0, version 2.0, version 2.5, version 3.0, and all future versions of the Creative Commons Attribution Share-Alike license. Please be aware that other contributors might not do the same, so if you want to use my contributions under the Creative Commons terms, please check the CC dual-license and Multi-licensing guides.
GNU head Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.
w:ru:Creative Commons
атрибуция распространение на тех же условиях
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
Вы можете свободно:
  • делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
  • создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
  • атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
  • распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.

Краткие подписи

Греко-римский перипл, в котором описываются возможности навигации и торговли с эллинистическими портами на побережье Красного моря и других портов на Африканском Роге, в Персидском заливе, Аравийском море и Индийском океане.

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

image/svg+xml

1 381 700 байт

903 пиксель

1280 пиксель

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий17:48, 29 сентября 2023Миниатюра для версии от 17:48, 29 сентября 20231280 × 903 (1,39 Мб)JoutbisFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
17:33, 29 сентября 2023Миниатюра для версии от 17:33, 29 сентября 20231280 × 903 (1,38 Мб)JoutbisFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
21:13, 1 февраля 2023Миниатюра для версии от 21:13, 1 февраля 20231280 × 903 (1,32 Мб)TheklanFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for eu.
19:12, 9 января 2022Миниатюра для версии от 19:12, 9 января 20221280 × 903 (1,28 Мб)Mr. IbrahemReverted to version as of 11:44, 6 May 2021 (UTC)
13:29, 9 января 2022Миниатюра для версии от 13:29, 9 января 20221280 × 903 (1,28 Мб)Mr. IbrahemFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ar.
11:44, 6 мая 2021Миниатюра для версии от 11:44, 6 мая 20211280 × 903 (1,28 Мб)Andrei StroeFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ro.
16:10, 31 января 2015Миниатюра для версии от 16:10, 31 января 20151280 × 903 (1,28 Мб)Gts-tgSmall updates in spelling of city names
15:39, 31 января 2015Миниатюра для версии от 15:39, 31 января 20151280 × 903 (1,28 Мб)Gts-tgMore accurate positioning for Nikon(os) and Sarapion(os), corresponding to modern Barawe and Mogadishu respectively. Improved legibility of place names
03:15, 29 января 2015Миниатюра для версии от 03:15, 29 января 20151280 × 903 (1,28 Мб)Gts-tgUpdates as [https://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Gts-tg#Periplus_svg indicated by Wikipedia editors]
17:31, 26 декабря 2014Миниатюра для версии от 17:31, 26 декабря 20141280 × 903 (1,28 Мб)Gts-tgUser created page with UploadWizard

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Просмотреть глобальное использование этого файла.

Метаданные