Исходный файл(967 × 1094 пкс, размер файла: 365 Кб, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Nederlands: De inname van Macassar door Speelman van 1666 tot 1669
                     English:  The conquest of Macassar by Speelman from 1666 to 1669
  (Wikidata search (Cirrus search) Wikidata query (SPARQL)  Create new Wikidata item based on this file)
Автор

Creator:Romeyn de Hooge

Nederlands: Romeyn de Hooge (graveur / etser)
English: Romeyn de Hooge (engraver / etcher)
Название
Nederlands: De inname van Macassar door Speelman van 1666 tot 1669
English: The conquest of Macassar by Speelman from 1666 to 1669
Описание
Nederlands: Titel catalogus Leupe (NA): Afbeelding van de ,,vicotrien der Nederl Geoctr. O.I. Compagnie [in] het koninkrijck van Macasser van de zeezijde.

De verovering van Makassar door Speelman vond plaats in 1669.

Een gezicht in vogelvlucht op de omgeving van Maccassar waar op diverse plekken schermutselingen plaatsvinden; Op de achtergrond is een zeearm met inlandse en Hollandse schepen; Op de voorgrond is een gevecht van ruiters en voetvolk met lansen, dolken, zwaarden, bijlen en vuurwapens; In het midden is een grote opstelling van een krijgsmacht met drie eenheden van lansdragers en enige tientallen mannen met vuurwapens met daarbij (Hollandse) vlaggen.

Meer op de achtergrond zijn fortificaties, brandende gebouwen en schepen weergegeven; Op het water in de achtergrond zijn rechts Hollandse driemasters met rookpluimen van het vuren van de kanonnen; Links daarvan liggen verscheidene jonken en kleinere schepen.

Bovenaan zijn twee detailafbeeldingen van de strijd met tekst daarvoven en aan weerszijden de portretten van Speelman en de koning van de Boeginezen; In het midden is een lauwerkrans met een monogram en aan weerszijden twee allegorische vrouwenfiguren met daaronder de titel van de prent op een banderol.

Bij het linker portret staat: De Heer Cornelis Speelman Raat van Indie out gouv op Cormandel Superintend Adm. velto: en Comm. province R.D. Prov[?].

Het rechter portret heeft de tekst: Radja Palacca de Koningh der Bougies.

Op het linker detail van de slag is de strijd tussen enige schepen weergegeven met op de achtergrond een stad met enige branden. Daarboven de tekst: Glisson, Pannekoke, Battabarra, Barrambon etc. overweldicht.

Op de rechter afbeelding is een deel van de strijd bij de stadsmuren weergegeven. De tekst daarboven luidt: De hooftstat Samboupo en s Konings Hof stormende ingenomen.

Cf. de prent uit de Koninklijke Bibliotheek, inv.nr. 1049B13_030 en Rijksmuseum, inv.nr. RP-P-OB-75-350.
English: Title in the Leupe catalogue (NA): Afbeelding van de ,,vicotrien der Nederl Geoctr. O.I. Compagnie [in] het koninkrijck van Macasser van de zeezijde.

The conquest of Makassar by Speelman occurred in 1669.

A bird's eye view of the area surrounding Maccassar, showing skirmishes at several locations.

In the background the estuary with indigenous and Dutch vessels.

Depicted in the foreground is a battle between mounted fighters and infantry using lances, daggers, swords, axes and firearms.

Depicted in the centre is a major deployment of an army with three units of lancers and several dozenmen with firearms and (Dutch) flags.

More in the background are fortifications, burning buildings and ships; in the background right, on the water, there are several Dutch three-masted vessels showing plumes of smoke from firing cannon. To the left of these ships there are several junks and smaller vessels.

The top of the picture features two details of the battle, surmounted by text and on either side the portraits of Speelman and the Bouginese king; in the centre there is a laurel wreath flanked on either side by two allegorical female figures with underneath the title of the print inscribed in a scroll.

The portrait on the left is labelled De Heer Cornelis Speelman Raat van Indie out gouv op Cormandel Superintend Adm. velto: en Comm. province R.D. Prov[?].

The portrait on the right bears the inscription: Radja Palacca de Koningh der Bougies.

The left-hand detail shows a battle between several vessels, with in the background a city with several fires. Above it, the inscription: Glisson, Pannekoke, Battabarra, Barrambon etc. overweldicht.

The right-hand detail shows a part of the battle near thecity walls. The text given above reads: De hooftstat Samboupo en s Konings Hof stormende ingenomen. .

Cf. the print from the Koninklijke Bibliotheek, inv.nr. 1049B13_030 and Rijksmuseum, inv.nr. RP-P-OB-75-350.
Дата между 1650 и 1669
date QS:P571,+1650-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1650-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1669-00-00T00:00:00Z/9
Техника
Nederlands: koperdruk op papier
English: copperplate printing on paper
Размеры высота: 55 см; ширина: 40 см
dimensions QS:P2048,55U174728
dimensions QS:P2049,40U174728
institution QS:P195,Q1857081
Инвентарный номер
NL-HaNA_4.VELH_619.68 (old number: VELH0619.68)
Надписи
Victorien der Nederl. Ge O Compagnie in het Koninkryck van Macassar
Примечания
English: Subjects: ship / vessel, fortification, battle / taking / war (fight), bird's-eye view / elevation, elevation / bird's-eye view, European, building, banderole / cartouche / ornamentation, Asians & Africans, Person, blockade / naval battle, house, fauna, portrait, flora
Nederlands: Onderwerpen: schip / vaartuig, vesting, veldslag / oorlog (strijd) / inname, vogelvlucht / opstand, opstand / vogelvlucht, Europeanen, gebouw, banderol / cartouche / versiering, Aziaten & Afrikanen, Persoon, blokkade / zeeslag, huis / woonhuis, fauna, portret, flora
English: Post: this image is related to a VOC trading post called Makassar
Источник/Фотограф Source at the Atlas of Mutual Heritage - Source at the Nationaal Archief
Права
(Повторное использование этого файла)
Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине:
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.


Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США.
Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Местоположение объекта5° 07′ 45,89″ ю. ш., 119° 24′ 55,88″ в. д. Kartographer map based on OpenStreetMap.Это и другие изображения по их местоположению на OpenStreetMapinfo


процесс извлечения
Этот файл был извлечён из другого файла
: AMH-6157-NA The conquest of Macassar by Speelman from 1666 to 1669.jpg
оригинальный файл

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий03:01, 12 января 2021Миниатюра для версии от 03:01, 12 января 2021967 × 1094 (365 Кб)AnsyahFFile:AMH-6157-NA The conquest of Macassar by Speelman from 1666 to 1669.jpg cropped to Arung Palakka's paint.

Следующая страница использует этот файл:

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные