Русский: О сборе с велосипедов
1. Сбору подлежат все содержимые для езды в городских пределах велосипеды, за исключением велосипедов, принадлежащих казенным учреждениям и употребляемых для казенных надобностей.
2. Сбор взимается в размере 1 р. 40 к. с включением платы за номерной знак, выдаваемый на каждый велосипед. Всем владельцам велосипедов Управа ведет именные списки.
3. Всем владельцам велосипедов Управа ведет именные списки.
4. Списки эти заблаговременно объявляются во всеобщее сведение путем расклейки в витринах по городу.
5. В течении месяца со для объявления списков могут быть представленны возражения против правильности составления этих списков.
6. По истечении указанного срока Управа, исправив списки согласно возражениям, кои будут признаны ею основательными, представляет их на утверждение Думы.
7. По утверждении списков Управа разсылает всем, внесенным в оные владельцам велосипедов, окладные листы, в коих обозначается количество велосипедов, сумма сбора и срок уплаты.
8. Лица, обязанные платежом сбора, в случае уклонения от сбора подвергаются пени в размере 50% от суммы недоимки.
9. Езда по городу на велосипедах, не снабженных номерными знаками, выдаваемыми Управою при уплате сбора, безусловно воспрещается; за соблюдением сего правила наблюдает городская полиция и особо уполномоченные на то Управою агенты.