Русский: Штукатурят школу. Место: Середневка (ныне Трифоновка), Бугурусланский район, Самарская область, Россия. Дата съемки: 1914. Негатив, Автор: Вяйсянен А. О., Этно-экспедицичное исследование и поездка в Вяйсянен в 1914 году. Объекты сбора поездки записываются под номером SU4926: 1-112.
English: The school is being plastered.Location: Russia, Buguruslan region, Serednevka village, nowdays - Trifonovka (population - Erzya). Context: Folk music and research trip of A.O. Väisänen in 1914. Trip materials with number SU4926:1-112. Parameters: Black and white, horizontal, 9 x 12 cm
Suomi: Koulua rapataan. Valmistuspaikat: Venäjä, Buguruslan, Serednefka. Valmistuksen konteksti: A.O. Väisäsen etnomusikologinen tutkimus- ja keruumatka vuonna 1914. Keruumatkan esineet on kirjattu päänumerolla SU4926:1-112. Ominaisuudet: Mustavalkoinen, Vaaka, 9 x 12 cm, selluloosanitraatti kirjoitus pohjustetun kuvan takana.
Location: Russia, Buguruslan region, Serednevka village, nowdays - Trifonovka (population - Erzya). Context: Folk music and research trip of A.O. Väisänen in 1914. Trip materials with number SU4926:1-112. Parameters: Black and white, horizontal, 9 x 12 cm
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.