i - командирский перископ "Лебедь-21"; ii - универсальный перископ "Кутум"; iii - радиосекстант "Салют"; iv - радиолокационный комплекс "Радиан"; v - РКП; vi - радиоантенна "Анис"; vii - радиопеленгатор "Зона"; viii - радиоантенна системы связи "Кора"; ix - антенна системы космической навигации "Синтез"; x - ГПБА "Пеламида"
i - attack periscope; ii - navigation periscope; iii - radio sextant; iv - radar/ESM system; v - snorkel; vi & viii - radio communications; vii - direction finding; ix - satellite communication/positioning antenna; x - hull mounted towed sonar array
Español: 1 – Domo; 2 – Tubos lanzatorpedos de proa de 533 mm; 3 – Casco externo; 4 – Timones de profundidad de proa retráctiles; 5 - Escotillas de escape de emergencia PL; 6 - Sala de torpedos; 7 - sonar de proa; 8 - Lanzamisiles balísticos, minas P-39; 9 - Sala de control; 10 - Cámara de rescate; 11 - Dispositivo deslizante; 12 - Dispositivos de cierre corredera; 13 - Radio; 14 - Compartimiento del reactor; 15 - Escotillas para boyas de remolque de comunicación; 16 - Protección de la hélice dirección para el hielo; 17 - Compartimiento de la turbina; 18 - compartimiento mecánico; 19 - guías hidrodinámicas; 20 – Estabilizador vertical; 21 - Timones verticales; 22 - Hélice; 23 - Timones de profundidad; 24 - Sonar de popa; 25 - Propulsores retráctiles; 26 - Compartimientos de misiles; 27 - Módulo de supervivencia; 28 - Reactor nuclear; 29 - Eje de hélice; 30 – Estabilizadores horizontales de popa; 31 – Casco de presión de proa; 32 – Casco de presión principal de estribor; 33 - Casco de presión principal de babor; 34 – Casco de presión central; 35 – Casco de presión de popa; 36 - Tanque de inmersión rápida
i - periscopio de ataque; ii - periscopio de navegación; iii - radio sextante; iv - sistema de radar/ESM; v - esnórquel; vi & viii - radiocomunicaciones; vii - radiogoniometría; ix - antena de comunicación/posicionamiento por satélite; x - matriz de sonar remolcada montada en el casco
Français : 1 - coque hydrodynamique ; 2 - tubes lance-torpilles de 533 mm ; 3 - coque résistante de proue ; 4 - barres de plongée avant escamotables ; 5 - sas de sauvetage ; 6 - compartiment torpilles ; 7 - compartiment sonar ; 8 - Tubes lance-missiles P-39 ; 9 - poste central de navigation ; 10 - capsules de sauvetage ; 11 - dispositifs rétractables ; 12 - kiosque ; 13 - compartiment radio ; 14 - compartiment réacteur ; 15 - écoutilles des antennes de communication ; 16 - pare-glace des hélices ; 17 - compartiment turbines ; 18 - compartiment moteur ; 19 - guides hydrodynamiques ; 20 - plan vertical ; 21 - safran ; 22 - pompe-hélice ; 23 - barres de plongée arrière ; 24 - sonar ; 25 - propulseurs rétractables ; 26 - compartiment missiles ; 27 - compartiment équipage ; 28 - réacteurs nucléaires OК-650 ; 29 - lignes d'arbres ; 30 - stabilisateur ; 31 - coque résistante de proue ; 32 - coque résistante tribord ; 33 - coque résistante bâbord ; 34 - coque résistante centrale ; 35 - coque résistante de poupe ; 36 - réservoir de plongée rapide
i - périscope d’attaque ; ii - périscope de navigation ; iii - radio-sextant ; iv - mât radar et surveillance électronique ; v - schnorchel ; vi, viii - antennes radio ; vii - radiogoniomètre ; ix - antenne de communication satellitaire et GLONASS ; x - flûte sonar
i - Angriffsperiskop; ii - Navigationsperiskop; iii - Funksextant; iv - Radar/ESM-System; v - Schnorchel; vi & viii - Funkkommunikation; vii - Funkpeilung; ix - Satellitennavigation; x - Schleppsonar
i - parancsnoki periszkóp; ii - általános periszkóp; iii - rádióiránytű; iv - radarantenna, v - műholdantanna; vi-viii - rádióantennák; vii - kereső periszkóp; ix - műholdas helymeghatározó rendszer antennája; x - passzív szonár érzékelői
Лицензирование
Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующих лицензий:
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Вы можете выбрать любую из этих лицензий.
Краткие подписи
Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
{{Information |Description={{ru|1=Принципиальная схема расположения прочных корпусов и основных элементов подводной лодки 941 проекта}} |Source=Own work by uploader |Auth
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.