Феофи́л Эде́сский (695—785) — переводчик Гомера с греческого на сирийский язык, главный астролог аббасидского халифа аль-Махди (775—785). Известен как Сауфил ибн Сума (араб. Феофил сын Фомы)[2].

Феофил Эдесский
Дата рождения 695[1]
Место рождения
Дата смерти 785[1]
Страна
Род деятельности переводчик, астролог, историк, писатель

Биография

править

Родился около 695 года в месопотамской Эдессе[3]. Служил военным советником — астрологом у багдадского халифа. Написал насколько трактатов по астрологии на греческом языке, которые частично сохранились также в арабских переводах. Умер в 785 году[4].

Феофил является автором трактата по военной астрологии «Труды касательно начал войн», который частично основан на индийских источниках и включает материалы, приписываемые Зороастру и Юлиану Лаодикейскому. «Труды» были адресованы его сыну Девкалиону. Они подвергалась редактированию около 1100 года, а затем в XIV веке в школе Иоанна Аврамия[4].

Ещё один труд, адресованный Девкалиону — так называемые «Астрологические воздействия». Работа содержат материал, который использовался теоретиками магии из Харрана в IX века и на который оказали влияние индийские источники[4].

Феофил также является автором трактатов «О различных началах» и «Собрание космических начал»[4]. Известны также его исторические труды[5][6]. Он перевёл на сирийский язык «Илиаду» и «Одиссею» Гомера, однако эти переводы не сохранились до наших дней[7][8].

Примечания

править
  1. 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #100962653 // Gemeinsame Normdatei (нем.) — 2012—2016.
  2. Матвиевская, 1983, с. 31.
  3. James H. Holden A History of Horoscopic Astrology p. 104
  4. 1 2 3 4 Византийский словарь, 2011.
  5. Dodgeon, Michael H.; Greatrex, Geoffrey; Lieu, Samuel N. C. The Roman Eastern Frontier and the Persian Wars (Part II, 363–630 AD). — Routledge, 2002. — ISBN 0415003423. Архивировано 18 ноября 2016 года.
  6. Kaegi, Walter Emil. Heraclius: Emperor of Byzantium. — Cambridge University Press, 2003. — ISBN 0521814596. Архивировано 27 августа 2019 года.
  7. Brown, Peter. The Rise of Western Christendom (Malden, Massachusetts: Blackwell Publishing, 2003) p. 311
  8. Moffett, Samuel Hugh. A History of Christianity in Asia, (Maryknoll: Orbis Books, 1998, p. 354

Литература

править
  • Византийский словарь: в 2 т / сост. Общ. Ред. К. А. Филатова. — СПб., 2011. — Т. 2. — С. 432—433.
  • Матвиевская Г. П., Розенфельд Б. А. Сауфил ибн Сума // Математики и астрономы мусульманского средневековья и их труды (VIII—XVII вв.) / Отв. ред. А. П. Юшкевич. — М. : Наука, 1983. — Кн. 2. Математики и астрономы, время жизни которых известно. — С. 31-32. — 650 с. — 2000 экз.
  • Райт В. Краткий очерк истории сирийской литературы / Пер. К. А. Тураевой; Под ред. и с доп. проф. П. К. Коковцева. — СПб., 1902. — 295 с. — Феофил бар-Тома: С. 105, 113—114, 267 (указ.).
  • Robert G. Hoyland. Theophilus of Edessa's Chronicle and the Circulation of Historical Knowledge in Late Antiquity and Early Islam. — Liverpool, 2011.