Открыть главное меню

Франция на «Евровидении-2009»

(перенаправлено с «Франция на «Евровидении 2009»»)

Франция на «Евровидении-2009» была представлена легендарной певицей Патрисией Каас, хорошо известной в России[1][2]. Французский телевещатель France Télévisions выбрал Каас в качестве представительницы Франции путём внутреннего отбора, тем же путём была выбрана конкурсная песня — «Et s'il fallait le faire» (с фр. — «И если надо было это сделать»), первый сингл с нового альбома Патрисии Каас «Kabaret»[3][4][5].

Евровидение-2009
Страна  Франция
Вещатель France 3 logo.png France 3
Национальный отбор
Процесс отбора Внутренний
Дата(ы) отбора 30 января 2009
Выбранный участник Патрисия Каас
Выбранная песня «Et s'il fallait le faire»
Автор(ы) песни Ансе Лацио, Фред Блондан
Итоги выступления
Полуфинал Автоматическая квалификация
Финал 107 баллов (8-е место)
Франция на «Евровидении»
◄ 2008 • 2009 • 2010 ►
Патрисия Каас, представительница Франции

ПредысторияПравить

Основная статья: Франция на «Евровидении»

Франция стала одной из семи стран, выступавших на первом конкурсе песни Евровидение в 1956 году. Первую победу им принёс Андре Клаво в 1958 году с песней «Dors, mon amour». Всего же на счету Франции пять побед, однако последнюю победу Франция одержала в 1977 году и очень редко выходила в Топ-5 с 1980-х годов[6]. В разное время разные вещатели показывали конкурс и выбирали представителя от страны: до 1964 года это делала телерадиокомпания Radiodiffusion-Télévision Française (она прекратила существование), с 1965 по 1974 годы — Office de Radiodiffusion Télévision Française (также прекратила существование), с 1975 по 1982 годы — телеканал TF1 (в 1982 году из-за нехватки средств и падения интереса к конкурсу Франция отказалась участвовать, о чём заявил руководитель телеканала Пьер Бутелье)[7]. В 1983 году телеканал Antenne 2 возобновил показ конкурса, и с этого момента организацией стала заниматься телерадиокомпания France Télévisions[6].

ИсполнительницаПравить

Основная статья: Каас, Патрисия

Патрисия Каас родилась 5 декабря 1966 года в городе Форбах (Лотарингия, Франция). Отец — француз, мать — немка. С детства увлекалась музыкой, слушала песни Клода Франсуа. Дебют на сцене состоялся в 8 лет: на карнавале в Форбахе Патрисия исполнила песню «Sale Bonhomme» и получила первый приз. С 9 до 12 лет выступала на парадах в Стиринг-Венделе со своей сестрой Кариной, позже пела в группе Black Flowers, исполнявшей популярные песни в стиле диско. С 13 лет выступала в кабаре-клубе Rumpelkammer в Сааребрюке, пела там на протяжении 7 лет трижды в неделю. Вскоре Патрисия бросила школу и занялась музыкальной карьерой.

В 1983 году архитектор Бернар Шварц познакомился с Патрисией Каас, а затем организовал для неё встречу с парижским режиссёром Жоэлем Картини из звукозаписывающей студии Phonogram Studio. Картини попытался записать пластинку с Патрисией, но руководство студии отказывало ему раз за разом. Вскоре он заснял выступление Патрисии в клубе на видеокассету и показал Жерару Депардье и его супруге Элизабет, которые согласились стать продюсерами первого сингла Патрисии Каас под названием «Jalouse» (авторы — Элизабет Депардье и композитор Франсуа Бернхейм), вышедшего в 1985 году во Франции и Германии. С помощью Франсуа Бернехейма и его друга Дидье Барбеливена вышла новая запись — кавер-версия французской песни «Mademoiselle chante le blue» 1977 года. В начале 1987 года Бернар Шварц и Патрисия заключили контракт со студией Polydor, которая в апреле этого же года выпускает новый сингл певицы.

С 1988 года Патрисия проживает в Париже: в ноябре вышел её первый альбом «Mademoiselle chante…», который обрёл статус сначала золотого, а потом платинового во Франции, Швейцарии и Бельгии (более 3 млн. копий альбома в мире). В апреле 1989 года Патрисия дала концерты в Европе и СССР, а 10 апреля 1990 года вышел второй альбом «Scene de vie» на лейбле CBC (продюсером был Сирил Приер). В декабре 1990 года телеканалы RTL и France 3 присудили Патрисии приз «Голос года». К январю 1991 года Патрисия дала 8 концертов в СССР, 6 в Германии, 11 в Канаде и 5 в Японии, получив премию лучшей французской певицы года World Music Awards в Монако. 6 апреля 1993 года вместе с менеджером Робином Милларом, известным по работе с Sade и Fine Young Cannibals Патрисия выпустила третий альбом «Je te dis vous», записанный в Лондоне (в англоязычных странах он вышел под названием «Tour de charme»). В конце сентября 1993 года Патрисия Каас начала второе мировое турне, выступив со 150 концертами в 19 странах. В марте 1994 года альбом стал бриллиантовым, а Патрисия стала первой французской певицей, первые три альбома которой были проданы тиражом более 1 миллиона.

С июня 1996 года по март 1997 года Патрисия записала четвёртый альбом при помощи Фила Рамона, а в январе 1998 года в Орлеане началось третье мировое турне «Rendez-vous»: 120 концертов в 23 странах и концертный альбом «Rendez-vous», вышедший на VHS и DVD. Пятый альбом «Le mot de passe» (работа с Паскалем Обиспо) вышел 18 мая 1999 года в 40 странах, который занимал 2-е место в продажах в течение месяца. В октябре 1999 года начался четвёртый мировой тур «Ce sera nous», оформленный в восточной атмосфере. По итогам 120 концертов в мире 29 августа 2000 года вышел концертный альбом «Ce sera nous / Les chansons commencent» в виде двойного CD, а также VHS и DVD. 18 декабря 2000 года Патрисия Каас прошла кастинг на фильм «А теперь... дамы и господа» режиссёра Клода Лелюша и получила главную роль джазовой певицы Джейн. 29 октября 2001 года вышел первый сборник Патрисии Каас «Best Of».

16 апреля 2002 года выходит шестой альбом «Piano Bar by Patricia Kaas» — кавер-версии известных французских песен XX века. 26 мая фильм «А теперь... дамы и господа» был представлен на Каннском кинофестивале во внеконкурсной программе и вышел 29 мая на экраны Франции. В сентябре 2002 года Патрисия начала новое мировое турне «Piano Bar», а осенью 2003 года приступила к записи седьмого альбома «Sexe fort». В июне 2004 года началось мировое турне с одноимённым названием: до октября 2005 года Патрисия Каас дала 165 концертов в 25 странах при суммарной аудитории в 500 тысяч зрителей, в том числе более 20 концертов прошло в России и странах СНГ. Концертный альбом «Toute la musique…» состоялся 31 января 2005 года, а 29 августа прошёл большой 4-часовой концерт в парижской Олимпии к 20-летию гастрольной деятельности Патрисии Каас.

В начале 2008 года Патрисия Каас записала песню «Не позвонишь» с российской группой Uma2rmaH и одноимённый видеоклип, а в марте стала лицом российского филиала компании «L'Etoile». В ноябре 2008 года был выпущен альбом «Kabaret», для которого были записаны 25 композиций. После релиза Патрисия Каас совершила большой тур по России, выступив на церемонии вручения музыкальной премии «Золотой Граммофон».

Национальный отборПравить

Руководитель делегации Франции Бруно Бербере заявил, что в 2009 году Франция готовит сюрприз для любителей конкурса. Прошлогодний конкурсант, композитор и мультиинструменталист Себастьен Телье с песней «Divine», исполненной на английском и французском языках, вернул интерес к конкурсу среди звёзд французской эстрады и заодно стал рекламным лицом компании Renault Mégane. Более того, с 2007 года, когда выступала рок-группа Les Fatals Picards, участие в конкурсе стало доступным для представителей всех музыкальных жанров и позволило международным компаниям предлагать своих кандидатов. Бербере сказал, что крупная компания могла бы взять на себя все расходы на участие и продвижение видеоклипа на конкурсную песню[8].

30 января 2009 года телекомпания France Télévisions объявила Патрисию Каас официальной участницей от Франции в конкурсе «Евровидение» в Москве[1][2]. Одними из первых, кто сделал подобное предположение, были журналисты бельгийской газеты La Meuse.[9][10], однако до официального объявления пресс-служба Каас отрицала подобные утверждения. Вскоре менеджер певицы подтвердил, что телевещатели ведут с Каас переговоры об участии[11]. 8 февраля 2009 года Патрисия Каас в ток-шоу Vivement Dimanche на France 2 официально подтвердила факт своего участия[12][13], а 1 февраля представила свою песню — «Et s'il fallait le faire», первый сингл с её будущего альбома «Kabaret»[3][4][5]. Песня была переведена на многие европейские языки (в том числе на русский) командой Патрисии Каас.

Подготовка к конкурсуПравить

Каас совершила гастроли по Европе в рамках подготовки к конкурсу: 7 марта 2009 года она выступила на Первом канале в финале национального отбора России с песней[14], а также выступила в дуэте с одним из участников французского шоу Star Academy[15]. 23 апреля она выступила на рижской Арене, где проходил концерт представителя Латвии Интарса Бусулиса: сам Интарс преподнёс цветы Патрисии в самом конце выступления певицы.

Букмекеры относили Патрисию Каас к числу фаворитов конкурса, поскольку Патрисия уже хорошо была известна в России, а Франция таким образом могла рассчитывать на высокие баллы. Автор проекта «Евровидение-Казахстан» Андрей Михеев рассчитывал, что эта песня, «обладающая каким-то магическим притяжением», поможет Патрисии Каас как минимум обойти британку Джейд Юэн, но слабое живое исполнение по сравнению со студийным уменьшало шансы на успех[16]:

  • Музыка: Песня, обладающая каким-то магическим притяжением, вводящая в транс, причем именно за счёт качеств самой песни, а не исполнителя. Здесь очень важно поставить точку на пике напряжения, а не распыляться дальше. 10/10
  • Текст: Отличнейший текст, жаль, что на конкурсе останется практически непонятым. 9/10
  • Вокал: Неожиданно, но пока именно исполнение в песне - самый слабый момент. Во всех живых видео отсутствует та искра, что есть в студийной версии. 7/10
  • Итого: Бьет Великобританию. Думаю, это одно уже будет успехом. Увы, но viewer friendly эту песню пока не назвать.

Председатель российского фан-клуба OGAE Антон Кулаков называл песню наиболее вероятным победителем конкурса[16]:

  • Музыка: Измененный вариант в разы сильнее альбомного. Круто потрудились. 10/10
  • Текст: Система копипасты была удалена - теперь слова не заменены. Здорово. 9/10
  • Вокал: В новом варианте, конечно, без вопросов. 9/10
  • Итого: В трехминутной версии намного интереснее звучит. Вот теперь правда вероятный победитель. 9/10

ВыступлениеПравить

Изначально Патрисия Каас отказывалась выступать, поскольку финал выпадал на 16 мая — годовщину кончины Ирмгард Каас, матери Патрисии, а в этот день Патрисия никогда не давала концертов. Однако после уговоров France 2 Патрисия согласилась сделать исключение и выступить. Она отказалась от услуг танцоров и бэк-вокалистов, заявив, что будет исполнять песню для зрителей и для себя. Французские телезрители получили право голосовать во втором полуфинале 14 мая[17][18].

В финале Патрисия выступала под 3-м порядковым номером и заняла 8-е место, набрав 107 баллов — лучший результат с 2002 года, когда Сандрин Франсуа заняла 5-е место. Высших оценок в виде 12 баллов Франция не получила, получив всего одну высшую оценку в виде 10 баллов, но эти баллы пришли именно от России. Комментировали финал на французском телеканале France 3 телеведущий Сирил Хануна и продюсер Жюльен Курбе[19]. На France 4 был показан второй полуфинал, который комментировали Пегги Ольми и Ян Реноар (глашатай Франции)[20].

ГолосованиеПравить

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Viniker, Barry France TV confirms Patricia Kaas for Eurovision. ESCToday (30 января 2009). Дата обращения 30 января 2009.
  2. 1 2 Siim, Jarmo Now confirmed - Patricia Kaas to represent France!. Eurovision.tv (30 января 2009). Дата обращения 30 января 2009.
  3. 1 2 Demailly, Patrice Patricia Kaas, l'épatant retour (фр.). Nord Eclair (1 février 2009). Дата обращения 1 февраля 2009. Архивировано 27 июля 2011 года.
  4. 1 2 Floras, Stella France Eurovision entry is 'S'il fallait le faire'. ESCToday (1 февраля 2009). Дата обращения 1 февраля 2009.
  5. 1 2 Sanz Martin, Jorge France: "Et s'il fallait le faire" to Moscow. Oikotimes (2 февраля 2009). Дата обращения 2 февраля 2009. Архивировано 5 февраля 2009 года.
  6. 1 2 History by Country: France. European Broadcasting Union. Дата обращения 31 января 2009.
  7. 1982 Eurovision source in French
  8. Floras, Stella France prepares "A lovely surprise for Eurovision 2009"!. ESCToday (26 декабря 2008). Дата обращения 26 декабря 2008.
  9. Klier, Marcus France: Patricia Kaas chosen for Eurovision?. ESCToday (11 января 2009). Дата обращения 11 января 2009.
  10. Konstantopoulos, Fotis Patricia Kaas for France, newspaper claims (недоступная ссылка). Oikotimes (10 января 2009). Дата обращения 30 января 2009. Архивировано 20 января 2009 года.
  11. Murray, Gavin France: Kaas denial preceded participation news. ESCToday (17 января 2009). Дата обращения 17 января 2009.
  12. Viniker, Barry France: Patricia Kaas says YES to Eurovision. ESCToday (28 января 2009). Дата обращения 28 января 2009.
  13. van Tongeren, Mario France: Patricia Kaas confirms participation (недоступная ссылка). Oikotimes (28 января 2009). Дата обращения 28 января 2009. Архивировано 6 февраля 2009 года.
  14. Klier, Marcus National final in Russia. ESCToday (7 марта 2009). Дата обращения 7 марта 2009.
  15. Jiandani, Sanjay France: Watch Patricia perform in a duet. ESCToday (15 марта 2009). Дата обращения 15 марта 2009.
  16. 1 2 Рейтинг ESCKAZ. Евровидение-Казахстан. — Оценивание участников Евровидения 2009, составление рейтинга ESCKAZ.
  17. Bakker, Sietse LIVE: The Semi-Final Allocation Draw. EBU (30 января 2009). Дата обращения 30 января 2009.
  18. Konstantopolus, Fotis LIVE FROM MOSCOW, THE ALLOCATION DRAW. Oikotimes (30 января 2009). Дата обращения 30 января 2009. Архивировано 2 февраля 2009 года.
  19. Costa, Nelson Eurovision commentators revealed by FR3. Oikotimes (14 марта 2009). Дата обращения 14 марта 2009. Архивировано 17 марта 2009 года.
  20. Programme de l'Eurovision 2009 (фр.). France 3. Дата обращения 10 мая 2009. Архивировано 29 апреля 2009 года.

СсылкиПравить