Фредрикссон, Мари

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фредрикссон.

Мари́ Фре́дрикссо́н  (полное имя Гун-Мари Фредрикссон швед. Gun-Marie Fredriksson, после замужества официально Гун-Мари Боиош[6][7][8] швед. Gun-Marie Bolyos; 30 мая 1958(1958-05-30)[1][2], Эсшё[5]9 декабря 2019(2019-12-09)[3][4], Юрсхольм, Стокгольм) — шведская певица, композитор, автор песен, пианистка, художник. Приобрела известность как вокалистка поп-рок группы Roxette, которую основала совместно с Пером Гессле в 1986 году. Пик международной популярности дуэта пришёлся на конец 1980-х и начало 1990-х годов с выходом альбомов «Look Sharp» (1988) и «Joyride» (1991). Шесть хитов группы возглавляли Billboard Hot 100: «The Look», «Listen to Your Heart», «Dangerous», «It Must Have Been Love», «Joyride» и «Fading Like a Flower (Every Time You Leave)».

Мари Фредрикссон
Marie Fredriksson
Roxette (6891045721).jpg
Мари Фредрикссон в 2012 году
Основная информация
Имя при рождении швед. Gun-Marie Fredriksson
Полное имя Gun-Marie Fredriksson
Дата рождения 30 мая 1958(1958-05-30)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 9 декабря 2019(2019-12-09)[3][4] (61 год)
Место смерти
Страна  Швеция
Профессии
Годы активности 1981 — 2019
Певческий голос сопрано
Инструменты рояль
гитара
Жанры поп-рок
поп
рок
easy listening
Коллективы Roxette
MaMas Barn
Strul
Лейблы EMI Svenska AB
Capitol Records
Roxette Recordings
Награды Медаль Литературы и искусств (Швеция)
mariefredriksson.se
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Фредрикссон сделала успешную сольную карьеру на родине ещё до основания Roxette. Она была членом панк-рок группы Strul, которая основала собственный музыкальный фестиваль в 1979 году. Распад группы Strul привёл к формированию следующего проекта, недолго просуществовавшей группы MaMas Barn, после чего она занялась сольной карьерой. Дебютный сольный альбом «Het vind» вышел в 1984 году. За ним последовали «Den sjunde vågen» (1986) и «Efter stormen» (1987). Международный прорыв с Roxette ознаменовал паузу в сольном творчестве певицы, которая прервалась лишь выходом внеальбомного сингла «Sparvöga» в 1989 году. Позже были выпущены сольные альбомы «Den ständiga resan» (1992) и «I en tid som vår» (1996).

В 2002 году певица потеряла сознание у себя дома, а позднее у неё была диагностирована опухоль мозга. В период реабилитации она продолжала записывать музыку как сольный артист. Так вышли альбомы «The Change» (2004), «Min bäste vän» (2006), а также внеальбомный сингл «Där du andas» (2008), который стал первым и единственным за всю её карьеру синглом № 1 в Швеции. Она также выпустила несколько альбомов с Roxette и гастролировала с группой в течение нескольких лет. В 2013 году вышел её последний сольный альбом «Nu!».

Фредрикссон также принимала участие в записи сольных альбомов Гессле и шведской группы Gyllene Tider.

В последние годы жизни жила в Юрсхольме, пригороде Стокгольма. Была замужем за Микаэлем Боиошем, от которого имела двоих детей: дочь Юсефин (1993) и сына Оскара (1996)[9][10].

БиографияПравить

ЮностьПравить

Мари Фредрикссон родилась в небольшой шведской деревушке Эсшё и была младшей из пяти детей в семье Чарлза Йёсты Фредрикссона (1914—1981) и Инес Дагмар Фредрикссон (урожд. Хофферт; 1922—1998). Когда ей исполнилось четыре года, семья переехала в небольшой город Эстра Юнгбю (швед.), где Йёста нашёл работу почтальоном, а Инес — рабочей на фабрике[11]. Ещё через три года старшая сестра Анна-Лиза погибла в автомобильной аварии: девушка ехала покупать платье для вечеринки по случаю собственной помолвки, когда её автомобиль врезался в бензовоз. Мари вспоминала: «Ей было 20 — и я с трудом могу вспомнить её сегодня. Но я помню, как семья была подавлена горем. Полностью. После этого [случая] я замкнулась в себе. Мне было тогда всего семь лет»[12].

Пока родители работали на полную ставку и не могли позволить себе нанять няню для детей, Мари и её братья и сёстры часто оставались дома одни без присмотра. Именно в это время с помощью своих сестёр и друзей она начала петь, научилась читать ноты и играть на некоторых музыкальных инструментах.[13] К тем, кто поддерживал её страсть к занятиям музыкой Мари также причисляла своего пастора. По её словам: «…с самого раннего детства и я, и моя сестра Тина ходили в воскресную школу. У нас был замечательный пастор в Эстра Юнгбю. У меня сохранились по-настоящему светлые, добрые воспоминания об этом городе, даже несмотря на то, что там погибла моя старшая сестра. Мне нравились все песни, что мы исполняли в церкви. Это был такой источник свободы для меня… для нас обеих»[12].

Ей интерес к музыке не угас и в подростковом возрасте, когда она открыла для себя творчество таких артистов как The Beatles, Joni Mitchell, Jimi Hendrix и Deep Purple.[14] Она поступила в музыкальную школу в муниципалитете Свалёв, когда ей исполнилось 17 лет[14], там она подружилась со студентами театрального отделения и сочиняла с ними музыку для пьес, которые они сами и писали. Так как в школе не было другого вокалиста, который мог бы сравниться по диапазону с Фредрикссон, она вошла в труппу артистов, для которых писала музыку. Мьюзикл объездил с гастролями всю Швецию; одно из представлений в Стокгольме посетил премьер-министр страны Улоф Пальме[15].

Начало карьерыПравить

StrulПравить

После окончания музыкальной школы в 1977 году Фредрикссон переехала в Хельмстад, где недолго работала в местном театре, а затем стала участницей местной музыкальной инди-сцены.[16] Вместе со своим бойфрендом Стефаном Дернбрантом (швед. Stefan Dernbrant) она основала панк-рок группу Strul, которая состояла из большого числа часто сменяющих друг друга музыкантов, большинство из них покидали коллектив после единственного выступления. Пер Гессле и Матс Перссон (гитарист Gyllene Tider) даже успели недолго побыть членами группы. Группа часто и много прослушивалась на шведских звукозаписывающих лейблах, однако контракт подписала только лишь в 1981 году. Несмотря на это, они основали свой собственный независимый музыкальный фестиваль в 1979 году под названием «Strulfestivalen»[17], который был финансово выгоден самой группе. Фестиваль проводился каждое лето в течение трёх лет вплоть до 1981 года.[18]

Дернбрант покинул группу в декабре 1980 года, когда романтические отношения между ним и Фредрикссон прекратились. Благодаря успеху фестиваля, она решила продолжить выступать под именем Strul вместе с самым постоянным членом группы, гитаристом Мартином Штернхуфвудом (швед. Martin Sternhufvud). Популярность группы значительно возросла в 1981 году, в результате чего музыкантов пригласили на шведское ТВ выступить в некоторых музыкальных шоу. После этого Strul подписали контракт с независимым звукозаписывающим лейблом «Bastun», который выпустил их первый и единственный дабл-А сингл «Ki-I-Ai-Oo» / «Strul igen» в июне того же года. Релиз был приурочен к фестивалю «Strulfestivalen» 1981 года, который оказался последним; группа окончательно распалась после «катастрофического» выступления на другом фестивале «Pop Around the Clock», который транслировался по радио на всю Швецию.[15]

MaMas BarnПравить

Вокалист Мартин Штернхюсвуд и клавишница Мари Фредрикссон стали единственными постоянными членами их следующего проекта, MaMas Barn. Название коллектива является слиянием первых двух букв их имён.[15] Дуэт часто репетировал в одном и том же помещении, что и группа Gyllene Tider,[19] в результате чего Андерс Херрлин и Мике «Сюд» Андерссон, соответственно бас-гитарист и ударник последней, также стали членами группы. Близкие отношения между участниками двух коллективов стали результатом совместного творчества. Так, Фредрикссон записала вокальную партию для песни Gyllene Tider «Ingenting av vad du behöver» (1981). На следующий год MaMas Barn подписали контракт с «CBS Records International» перед тем, как их контракт был продан фирме «WEA International», которая финансировала выход их единственного альбома «Barn som barn». Продюсером альбома стал гитарист ABBA Финн Хьёберг (швед.); диск вышел в ноябре 1982 года. Несмотря на то, что критики приняли релиз тепло, продажи были плохие, было продано всего около 1000 копий. Вскоре после этого группа распалась.[15]

Сотрудничество с Лассе ЛиндбомомПравить

Лидер Gyllene Tider Пер Гессле считал Мари «слишком талантливой, чтобы прятаться за синтезатором» и пригласил её на встречу с влиятельным и известным шведским продюсером Лассе Линдбомом (швед.) (швед. Lars-Göran «Lasse» Lindbom)[20]. Тот был впечатлён голосом певицы и сразу предложил ей контракт с «EMI Sweden», хотя поначалу он считал, что она «слишком нервничает» и «не уверена в себе» чтобы начать сольную карьеру.[21] Семья Мари, за исключением сестёр Уллы-Бритт и Тины, не поддержала её. Мать считала, что сначала надо получить образование и устроиться на серьёзную работу, а музыка непременно приведёт к наркотикам и вообще краху. Благодаря поддержке от сестёр и Пера Мари подписала контракт и начала работать бэк-вокалисткой.

Она записала главную вокальную партию в песне «Så nära nu», главном сингле с альбоме Линдбома «Romantisk Blackout» (1982).[15] Альбом стал популярным в Швеции,[22] и она стала частью коллектива Линдбома в качестве второй вокалистки во время большого тура группы по всей стране. После его завершения осенью 1983 года,[21] Фредрикссон записала некоторые бэк-вокальные партии для дебютного англоязычного альбома Gyllene Tider «The Heartland Café», выпущенного в Швеции под оригинальным названием группы и в формате EP в Северной Америке под названием «Roxette», которое Пер Гессле позаимствовал из одноимённой песни (англ.) британской рок-группы Dr. Feelgood.[15]

Сольная карьера и начало работы с RoxetteПравить

По настоянию Гессле, Фредрикссон решилась уделить время сольной карьере в конце 1983,[23] посвятив время записи своего дебютного альбома с декабря 1983 по июнь 1984 года. Линдбом стал соавтором и продюсером.[24] Песня «Ännu doftar kärlek» была выпущена как дебютный сингл в мае 1984 года, и вошла в топ-20 на Sverigetopplistan, шведский национальный чарт.[25] Дебютный альбом «Het vind» вышел в сентябре[15] и также вошёл в топ-20 Sverigetopplistan.[25] В поддержку альбома исполнительница отправилась в трёхмесячный тур, где выступала как сольная артистка, а также в составе группы Лассе Линдбома.[26] Заглавный трек альбома стал вторым и последним синглом с этого альбома; он вышел в октябре как b-side на шведской версии сингла Синди Лопер «All Through the Night», названной на шведском «Natt efter natt».[15]

Её первый сольный тур прошёл с марта по июнь 1985 года[15] после которого она стала вокалисткой группы Spännande Ostar.[27] Эта группа исполняла кавер-версии различных песен и несколько раз появлялась в различных шведских музыкальных программах на ТВ. Помимо Фредрикссон в группе также играли Лассе Линдбом, Пер Гессле и Матс Перссон. В тот же год Фредрикссон и Линдбом отправились на Канарские острова писать песни для её второго сольного альбома.[15] «Den sjunde vågen» вышел в февдаре 1986 года и достиг шестой строки в чарте альбомов «Sverigetopplistan»; в магазинах было продано порядка 90 000 пластинок.[25][28] Песни «Den bästa dagen» и «Silver i din hand» были выпущены как синглы,[15] в то время как заглавный трек и композиция «Mot okända hav» вошли в топ-10 «Svensktoppen», шведского чарта песен, проигрываемых по радио.[29] В 1986 году она стала лауреатом премии «Rockbjörnen» как лучшая шведская исполнительница,[30] и отправилась во второй сольный тур по стране.[15]

 
Мари Фредрикссон на концерте в рамках тура Rock Runt Riket, 1987

В то время как к середине 1980-х Фредрикссон стала известной и успешной в Швеции исполнительницей, карьера её приятеля и коллеги Пера Гессле наоборот шла на убыль. Его второй сольный альбом «Scener» продался тиражом всего 20 000 копий — по сравнению с 400 000 копиями альбома «Moderna Tider», который его группа выпустила четырьмя годами ранее, это был полный провал. Управляющий директор лейбла «EMI Sweden» Рольф Нюгрен (Rolf Nygren) предложил Гессле перевести одну из его песен на английский язык и записать её дуэтом с Мари Фредрикссон.[31] Для этого Гессле выбрал песню «Neverending Love», которую записал новообразованный дуэт Roxette — это имя Gyllene Tider использовали при релизе альбома «The Heartland Café» в Северной Америке в 1984 году.[15]

В те годы в Швеции было не принято петь на английском языке и решение работать с Гессле могло обернуться провалом для успешной карьеры Фредрикссон, однако она пошла на риск, который позже оправдался сполна. Композиция неожиданно стала популярной и достигла третьей строки в шведском чарте синглов[32] и стала одной из самых популярных песен на шведском радио в том году.[33] Дебютный альбом дуэта «Pearls of Passion» стал крайне успешным после своего выхода в октябре 1986 года, заняв вторую строку в чарте и продавшись в количестве 200 000 экземпляров,[31] однако на международном рынке работа дуэта осталась незамеченной.[32] Roxette отправились в своей первый тур летом 1987 года. Тур по 15 городам королевства получил название «Rock runt riket»[34], в нём также приняли участие певица Эва Дальгрен и группа Ratata.[35]

Третий сольник певицы «Efter stormen» был выпущен в октябре 1987 года.[15] Он возглавил чарты; более 50 000 копий было продано в течение первого месяца после релиза,[25][28] он был сертифицирован как «платиновый» Шведской ассоциацией звукозаписывающих компаний за поставку в магазины более 100 000 копий.[36] Заглавный трек «Efter stormen» и песня «Bara för en dag» вошли в чарт топ-10 Svensktoppen,[37][38] а в поддержку альбома был организован концертный тур, билеты на который были полностью распроданы.[28]

Тем временем Roxette выпустили второй студийный альбом «Look Sharp!» 21 октября 1988 года.[15] И снова диск стал невероятным коммерческим успехом в Швеции, где продалось более 140 000 копий за первые десять дней после выхода пластинки, но международного успеха работа дуэта не достигла.[39]

Две недели спустя «EMI» выпустила альбом «Den flygande holländaren», посвящённый музыканту Корнелису Вресвику, который скончался годом ранее. Три песни записанные Фредрикссон вошли на сборник.[15] Одна из них, «Felicia — Adjö», стала её первым хитом № 1 на Svensktoppen.[40] «Den flygande holländaren» продержался на второй строке шведских чартов три недели подряд, на вершине же чарта находился альбом Roxette «Look Sharp!».[25] Сборник дважды получил «платиновую» сертификацию в Швеции, которая ознаменовала отгрузки в магазины более 200 000 дисков.[36] Внеальбомный сингл «Sparvöga» вышел в феврале 1989 года и стал саундтреком к одноимённому мини-сериалу,[15] а также её самым продаваемым и самым успешным синглом за всю карьеру.[25][36] Фредрикссон выиграла премию «Грэммис» в категории «Исполнительница в стиле поп-рок» (1989),[41] а также премию «Rockbjörnen» как лучшая шведская исполнительница 4 в течение четырёх лет подряд.[30]

Всемирный успех с RoxetteПравить

Основная статья: Roxette
 
Мари Фредрикссон и Пер Гессле — Roxette

«The Look» стал третьим синглом с альбома «Look Sharp!», выпущенным в Швеции,[15] и вошёл в десятку лучших синглов января 1989 года.[32] В феврале трек неожиданно вошёл в чарт «Billboard Hot 100»,[42] несмотря на то, что дуэт не подписывал контракт со звукозаписывающей студией в США; ранее местное отделение EMI не захотело заниматься продвижением музыки Roxette в Северной Америке, так как считало их музыку «неподходящей для американского рынка»[43]. Всего через восемь недель «The Look» возглавил чарты в США,[42] а также ещё в 25 странах по всему миру.[44] Сам альбом купили более 9 млн человек во всём мире.[45] Песня «Listen to Your Heart» стала вторым хитом группы, возглавившим чарт «Hot 100», а последний сингл с альбома, песня «Dangerous (англ.)», провела две недели на второй позиции.[46] 1989 год Фредрикссон закончила гастролируя с коллективом The Husbands, который кроме неё состоял из Лассе Линдбома и Никласа Стрёмстеда (англ.) и исполнял кавер-версии известных хитов.[47]

В 1990 году она записала кавер на композицию Эверта Тоба «Så skimrande var aldrig havet (англ.)» для трибьют-альбома «Taube».[15] В этот же год кинокомпания Touchstone Pictures предложила Гессле написать песню для готовящегося к выходу фильму «Красотка». В тот период у музыканта не было достаточно свободного времени, чтобы сочинить новую песню — Roxette уже отправились в свой первый международный гастрольный тур[31] — тогда был переделан сингл «It Must Have Been Love» 1987 года, который и вошёл в саундтрек к киноленте. Песня стала третьим хитом № 1 в США и до сих пор остаётся одним из самых известных и успешных синглов группы[48]. В 1991 году группа выпустила свой третий альбом «Joyride», который по сей день остаётся их самым успешным релизом — его мировые продажи составили 11 млн экземпляров[45]. Заглавная песня стала четвёртым и последним хитом № 1 в чарте «Hot 100», в то время как сингл «Fading Like a Flower (англ.)» достиг только второй строчки.[46] В поддержку альбома группа отправилась в тур «Join the Joyride!», который стал самым крупным по числу городов туром группы.[49][50]

После окончания мирового турне, записи и выхода четвёртого альбома Roxette «Tourism», Фредрикссон вернулась к своей сольной карьере. Вместе с бывшей вокалисткой ABBA Фридой Лингстад она приняла участие в записи песни «Änglamark» в июле 1992 года — запись вошла на альбом, средства от продажи которого передавались фондам по защите окружающей среды.[51] Кроме того, Фредрикссон также исполнила эту песню вместе с другими артистами на торжественном вечере, который транслировался потом по телевизору месяцем позже. В октябре 1992 года вышел её очередной сольный альбом «Den ständiga resan»: до сих пор диск остаётся её самым продаваемым и наиболее успешным среди критиков студийным альбомом, продажи которого превысили 185 000 штук в Швеции на 2002 год.[15] Эта работа стала её музыкальным автопортретом и была написана как дневник, содержащий очень личные песни о её жизни, чувствах и отношениях. Необычайно личный альбом повлиял и на сложный период в её жизни. «Альбом отражает период четырёх- или пятилетней давности в моей жизни»,— сказала Мари в интервью о диске. «В моей жизни был кризис с адскими побочными эффектами, но я рада, что всё уже позади». Песня «Ett enda liv» была написана о хорошей подруге Мари, которая покончила с собой. Мать певицы не одобрила творение дочери, не понимая, почему она решилась поделиться с широкой публикой такими откровенными и глубоко личными чувствами[52]

Исполнительница была номинирована на премию «Грэммис» 1993 года в трёх категориях, включая «Автор песен года» и «Исполнитель года». Фредрикссон стала лауреатом последней.[53][54] Песни «Så länge det lyser mittemot» и «Mellan sommar och höst» были выпущены как коммерческие синглы с этого альбома. Композиции «Så stilla så långsamt» и «Det regnar igen» также вошли в чарт лучших десяти песен «Svensktoppen».[55][56] В поддержку альбома был организован гастрольный тур по стране.[57]

Во время мирового тура «Join the Joyride Tour» в Австралии артистка познакомилась с другом музыкантов группы, Микаэлем Боиошем. Через три дня после знакомства у них состоялась помолвка, а уже через год Фредрикссон была беременна. Будучи в положении, она дала несколько концертов в Швеции в поддержку альбома «Den ständiga resan», а также выступила с Roxette на MTV Unplugged. 29 апреля 1993 года у неё родилась дочь Инес Юсефин[58].

Первое музыкальное сотрудничество с собственным супругом произошло в ноябре 1994 года, когда была выпущена песня «Herren ber för dig» для сборника «Vilda fåglar: sånger om barn», продажи от которого были направлены на благотворительность в детские больницы Скандинавии.[59][60] Летом следующего года она стала приглашённой вокалисткой в группе Боиоша Sugarcane, в то время как коллектив давал серию концертов в хальмстадском ночном клубе «Penny Lane».[61] Она принимала участие в этих сериях концертов каждое лето с 1995 по 2002 год,[15] исполняя вокальные партии в некоторых оригинальных песнях Боиоша и на многочисленных каверах, включая «The Good Life (англ.)».[62]

В 1996 году Мари записала альбом лучших баллад на испанском языке с Roxette и свой пятый сольный альбом «I en tid som vår». Последний был записан совместно с супругом певицы в их домашней студии в Юрсхольме. На момент выхода альбома в ноябре, Фредрикссон уже была на восьмом месяце беременности и поэтому отказалась от широкой рекламной кампании в поддержку диска.[15] Альбом достиг второй строчки в чарте Sverigetopplistan, а заглавный сингл «Tro» стал самым долго находящимся в Swedish Singles Chart синглом в её карьере (как сольной, так и совместно с Roxette); он достиг восьмой строки и провёл в хит-листе 29 недель.[25][32] 26 ноября 1996 года родился её второй ребёнок, сын Оскар Микаэль. В феврале 1997 года был выпущен сингл, который Фредрикссон исполнила с Anni-Frid Lyngstad — «Alla mina bästa år» — с альбома Фриды «Djupa andetag (англ.)» (1996).[15]

В 1997 и 1998 годах Фредрикссон продолжила сотрудничество в Пером Гессле: записав бэк-вокальную партию для песни «I’ll Be Alright» с его третьего сольного альбома 1997 года, а затем отправившись в Испанию для записи нового студийного альбома Roxette «Have a Nice Day», который вышел в феврале 1999 года. Она была гораздо больше вовлечена в написание песен для альбома и его продюсирование, чем ранее. Большое количество демо-версий было записано в её юршхольмской домашней студии. Она также была главной вокалисткой 10 из 14 песен с альбома. На диск вошла песня «Waiting for the Rain», первая песня Roxette полностью написанная исключительно Мари Фредрикссон.[15] До выхода этого альбома дуэт подписал новый контракт с их постоянным звукозаписывающим лейблом EMI, по которому к Фредрикссон отходили абсолютно все права на всю её дискографию.[63] Процесс записи альбома был по общему мнению её участников сложным и конфронтационным. Фредрикссон позднее резко критиковала со-продюсера Михаэля Ильберта: «В итоге он меня „задавил“. Он общался только с Пером и [постоянным продюсером Roxette] Кларенсом Эверманом. Он жаловался всем и каждому, что мой голос слаб, что мне нужно перезаписывать мои вокальные партии и что мои песни не были достаточно хорошими. Он критиковал меня до тех пор, пока я однажды не расплакалась. Я потеряла всю уверенность в себе и более не чувствовала себя счастливой в Roxette.»[64]

В 1998 году умерла мать Мари, Инес, однако об этом событии написали только шведские газеты и многие поклонники певицы не знали об этом в течение нескольких лет. Позже Мари случайно обмолвилась об этом факте в интервью и рассказала, что мать страдала болезнью Паркинсона в течение нескольких лет и певица созванивалась с ней практически каждый день[15].

Первый сборник лучших хитов «Äntligen – Marie Fredrikssons bästa 1984–2000» увидел свет в 2000 году и стал вторым самым продаваемым альбомом в Швеции после сборника группы Beatles «1».[65] Он же стал и одним из самых продаваемых альбомом в стране и на следующий год,[66] и трижды получил «платиновую» сертификацию за отгрузки в музыкальные магазины более 250 000 дисков.[67] Две новые песни, которые были записаны для этого сборника, «Äntligen» и «Det som var nu», стали небольшими хитами.[25] Последнюю песню Фредрикссон записала вместе с Патриком Исакссоном, это была шведскоязычная переделка одной демо-версии, которую Фредрикссон изначально спродюсировала для альбома «Have a Nice Day».[15] В поддержку сборника певица отправилась в гастроли по стране.[68] Концерт в Стокгольме был снят на видео и выпущен зимой того же года на DVD вместе с аудиозаписью живого выступления под названием «Äntligen — Sommarturné».

В 2001 году был выпущен седьмой студийный альбом Roxette «Room Service». Несмотря на то, что Ильберт не присутствовал на записи этого альбома, Мари позже рассказывала, что «потеряла всё желание продолжать работать с Roxette», и хотела бы появляться для этой цели в звукозаписывающей студии как можно реже; дошло до того, что она попросила водителя такси ждать её снаружи, пока она записывала вокал для «Milk and Toast and Honey». За выходом альбома последовал европейский тур в его поддержку, после которого Фредрикссон «попросила о встрече» с Гессле, на которой она обсуждала с ним распад Roxette, на что Гессле согласился.[64] В июне 2002 года вышло подарочное издание «Kärlekens Guld»: пять студийных альбомов исполнительницы с улучшенным качеством звука были дополнены ранее неиздававшимися песнями, новыми буклетами и новым оформлением.[15] Roxette запланировали выход двух альбомов-сборников, «The Ballad Hits» и «The Pop Hits», в поддержку которых группа должна была дать серию концертов из серии «Night of the Proms» по всей Европе. На 12 сентября 2002 года в Нидерландах была запланирована пресс-конференция, на которой должно было быть объявлено о том, что эти выступления станут для группы последними.[64][69]

Болезнь и восстановлениеПравить

11 сентября 2002 года Фредрикссон вернулась домой с утренней пробежки, почувствовала себя плохо и упала в обморок, ударившись головой о раковину в ванной.[70][71] После этого она была доставлена в «Каролинскую университетскую больницу (англ.)», где у неё была обнаружена злокачественная опухоль головного мозга[72]. Проведённая через несколько недель операция по её удалению прошла успешно. После операции Фредрикссон прошла курс химио- и радиотерапии. В течение нескольких лет после этого она находилась на реабилитации. Во время лечения она получила определённые повреждения мозга и связанные с этим ограничения, такие как потеря возможности читать и считать, полная потеря зрения на правый глаз[73] и частичная утрата двигательной активности правой стороны тела[74].

Певица не смогла принять участия в записи запланированного альбома Roxette «The Pop Hits». Её коллега Пер Гессле сам исполнил все песни (из написанных специально для этого сборника), однако Фредрикссон всё же нашла силы для исполнения бэк-вокальной партии в единственном сингле «Opportunity Nox». Были также отменены все запланированные концерты из серии «The Night of the Proms», которые должны были пройти в Бельгии и Нидерландах в начале 2003 года.[75]

В конце января 2003 года Король Швеции Карл XVI Густав наградил Фредрикссон и Гессле королевской Медалью Литературы и искусств. На этой церемонии Фредрикссон впервые появилась на публике после операции[76][77]. В результате болезни певица потеряла зрение на один глаз, у неё появились проблемы со слухом и ограниченная подвижность,[78] она также не могла читать и писать.[79] В течение значительного периода времени после лечения она не могла разговаривать.[12] 21 октября 2005 года в своём интервью газете «Aftonbladet» Фредрикссон заявила, что здорова и лечения ей больше не требуется[80].

ВозвращениеПравить

Уже через полгода после операции, всё ещё будучи в процессе реабилитации, она приняла участие в записи сольного альбома Пера Гессле «Mazarin» (2003). Фредрикссон записала бэк-вокальную партию для песни «På promenad genom stan (англ.)» в собственной домашней студии в Юрсхольме. Оттуда материал был отправлен Гессле в Хальмстад, где и была сведена готовая композиция.

Примерно в это же время была начата работа над сольным альбомом Фредрикссон, песни в котором она впервые решила исполнить и записать на английском языке — диск получил название «The Change»[81].

В первую же неделю он возглавил шведский чарт альбомов,[25] и получил «золотую» сертификацию за отгрузки в музыкальные магазины, превышающие 30 000 экземпляров.[82] В конце 2004 года альбом находился на 18 строке списка самых продаваемых альбомов в стране.[83] Этот альбом также стал её первым студийным альбомом, который был официально выпущен за пределами Швеции.[84][85] Заглавный сингл «2:nd Chance» вошёл в топ-10 лучших синглов Швеции.[25] В связи с выходом пластинки, Фредрикссон и её муж Мике Боиош объявили о создании новой звукозаписывающей студии MaryJane Music, на которой должны были записываться и издаваться все будущие сольные альбомы певицы[86].

Так как из-за последствий болезни и агрессивного лечения певица потеряла способность читать и писать, во время реабилитации она вновь открыла для себя страсть к рисованию и стала часто заниматься этим в качестве реабилитационной терапии.[87] Так, она сама нарисовала картину, которая была использована для оформления её музыкального альбома «The Change»,[88] а также организовала свою первую выставку картин, названную «After the Change» — в вернисаже галереи «Doktor Glas» в стокгольмском парке Кунгстрэдгорден в октябре 2005 года.[89] Каждая выставленная на выставке картина была продана самое позднее на следующий день.[87] Позднее были организованы дополнительные выставки под названием «A Table in the Sun», в Стокгольме и Гётеборге в 2008 году.[87][90]

В то время, как Фредрикссон проходила курс химиотерапии, она заново открыла для себя свою страсть к рисованию. Так как она не могла больше ни читать, ни писать, рисование стало тем единственным, чем она практически могла заниматься. Все её прежние графические творения никогда не выставлялись публично, но с 21 по 30 октября 2004 года выставка «After The Change» открылась для посетителей — в галерее «Doktor Glas» в Kungsträdgården были выставлены 24 рисунка древесным углём. Позже была выпущена одноимённая книга со всеми 24 репродукциями[81].

В феврале 2006 года вышел новый альбом Фредрикссон «Min bäste vän», на котором она записала кавер-версии самых любимых песен своего детства. Этот альбом добрался до третьего места в шведском чарте альбомов.[25] С альбома были выпущены два сингла: «Sommaräng» (автор Йон Хольм) и «Ingen kommer undan politiken» (только промосингл)[31]. Позднее в том же году вместе с Пером Гессле она записала две новые песни для Roxette: «One Wish» и «Reveal», которые были выпущены на сборнике лучших хитов «A Collection of Roxette Hits: Their 20 Greatest Songs!».[91] Фредрикссон также записала вокальные партии для нескольких треков с дебютного сольного альбома своего супруга Микаэля Боиоша «A Family Affair», который увидел свет в июне 2007 года.[92] В ноябре «Capitol Records» выпустила сборник баллад, которые Фредрикссон исполняла за свою карьеру «Tid för tystnad — Marie Fredrikssons ballader».[93] В сборник вошли две ранее неиздававшиеся песни,[94] «Ett bord i solen» (переведённая на шведский язык песня «A Table in the Sun») и «Ordet är farväl». Последняя основана на тексте, который Пю Бэкман (англ.) написала для дебютного альбома исполнительницы «Het vind» (1984)[26][95].

8 февраля 2008 года в стокгольмской галерее «So Stockholm» открылась вторая выставка работ Фредрикссон под названием «Ett bord i solen». На выставке также продавалась книга, изданная тиражом 300 экземпляров. В книге напечатаны шесть портретов Фредрикссон, имеется описание всех её работ, а также репродукции 37 картин с вернисажа. Певица заявляла, что из всех видов искусства в настоящее время предпочитает живопись углём и пастелью. В интервью на открытии вернисажа она также подтвердила, что в результате проведённой операции на мозге в 2002 году полностью потеряла зрение на правый глаз, которое уже никогда не восстановится[96].

В августе 2008 года Фредрикссон записала песню «Där du andas» («Где ты дышишь») (авторы песни Никлас Стрёмстедт и Андерс Гленмарк) для шведского фильма «Арн: Королевство в конце пути»[97]. 28 августа впервые в карьере Фредрикссон этот сингл дебютировал в официальном музыкальном хит-параде Швеции на первом месте[25]. Через неделю сингл опустился на третье место, уступив первое место Кети Перри с синглом «I Kissed a Girl», и второе — Уле Свенссону с синглом «Feelgood»[98][99].

С 20 сентября по 5 октября 2008 года в Гётеборге прошла очередная выставка картин Фредрикссон[100][101] в зале «Lilla Galleriet».

Зимой 2008 года она приняла участие в серии концертов «Stjärnklart», где она выступала вместе с другими шведскими артистами.[87][102][103]

В мае 2009 года Фредрикссон приняла участие в двух концертах Пера Гессле в рамках Party Crasher tour 2009, объявив о возвращении на сцену и продолжении сотрудничества с Гессле в группе Roxette[104][105][106]. После окончания тура Гессле рассказал газете «Aftonbladet», что Roxette выступят с серией концертов «Night of the Proms» в 2009 году[107]. В первый вечер тура корреспонденты шведской газеты «Expressen» сообщили, что с мая 2009 года дуэт работает над записью нового студийного альбома[108].

 
2012 год

25 сентября 2013 года вышел новый сингл на шведском языке «Kom vila hos mig» с альбома «Nu!»[109]. Би-сайдом к синглу стала демоверсия песни. В то же время Фредрикссон начала работу над новым студийным альбомом Roxette «Good Karma». Она также писала автобиографию и собиралась отправиться в гастрольный тур в ближайшем будущем[110].

Дуэту была оказана честь выступить на частной церемонии бракосочетания шведской кронпринцессы Виктории и Даниэля Вестлинга в Стокгольмском дворце 18 июня 2010 года.[111] После этого Roxette дали семь концертов в Европе летом 2010 года.[112] Сингл «She's Got Nothing On (But the Radio)» вышел в январе 2011 года и стал достаточно заметным хитом в континентальной Европе,[113] и самым успешным синглом группы в Германии с 1992 года после «How Do You Do!».[114]

Восьмой студийный альбом «Charm School» увидел свет через месяц.[115] «The Neverending World Tour», первый мировой тур группы за предыдущие 15 лет начался в марте 2011 года,[116] и завершился в феврале 2016 года.[117]

Девятый студийный альбом «Travelling» вышел в марте 2012 года.[118] В июне 2013 года Фредрикссон исполнила свой хит «Ännu doftar kärlek» на свадьбе принцессы Мадлен и Кристофера О’Нилла.[119] В ноябре того же года она выпустила свой последний альбом «Nu!». Он стал первым сольным альбомом певицы с оригинальным материалом на шведском языке с 1996 года[120]. В поддержку альбома певица отправилась в тур по 19 городам Швеции,[121] её первый сольный тур с 2000 года[122].

Десятый и последний студийный альбом Roxette «Good Karma» вышел в июне 2016 года,[123] за этим должен был последовать европейский тур, в том числе отмечая 30-летний юбилей группы.[124] Двадцать уже запланированных концертов были отменены после того, как лечащие врачи исполнительницы рекомендовали ей прекратить гастролировать ввиду плохого состояния здоровья. 18 апреля 2016 года она выпустила заявление: «К сожалению, я больше не могу гастролировать и я хочу использовать эту возможность, чтобы поблагодарить наших замечательных поклонников которые следовали за нами в этом долгом и ветреном путешествии»[125]. В социальных сетях группа Roxette поблагодарила поклонников группы за «прекрасные тридцать лет вместе»[126][127][128][129].

30 мая 2017 года в день своего 59-го дня рождения Фредрикссон выпустила новый англоязычный сингл «Alone Again». Это джазовая композиция, исполненная в сотрудничестве с Max Schultz и Magnus Lindgren. В одном из интервью Фредрикссон упоминала, что полна решимости записать новый джазовый альбом и, скорее всего, этот сингл может стать его первым синглом[130].

СмертьПравить

Певица скончалась утром 9 декабря 2019 года у себя дома в пригороде Стокгольма. Об этом стало известно только на следующий день из пресс-релиза её менеджера Мари Димберг. В ответ на трагическое событие ведущие мировые СМИ посвятили Фредрикссон первые полосы, вспоминая и оценивая вклад певицы в мировую поп-культуру[131][132][133][134][135][136][137].

События после смертиПравить

«En kväll för Marie Fredriksson»Править

20 января 2020 года в гётеборгском Большом театре (англ.) состоялся музыкальный концерт «En kväll för Marie Fredriksson», посвящённый памяти Мари Фредрикссон и её вкладу в современную шведскую музыку.

На концерте было исполнено 14 песен, по семь из сольного каталога певицы и из репертуара группы Roxette:[138]

  1. Агнес Сарафиан и хор Solid Gospel — «Tro»
  2. Линнея Хенрикссон — «Efter stormen»
  3. Хелена Юсефссон, Дея Норберг и Майя Франсис — «Hus vid havet»
  4. Петра Марклунд — «Listen To Your Heart»
  5. Ева Дальгрен — «Sparvöga»
  6. Майя Франсис и Кристофер Лундквист — «Things Will Never Be The Same»
  7. Анне-Ли Рюде (англ.) и Санне Саломонсен — «Dressed For Success»
  8. Лассе Линдбом (швед.) — «Ännu doftar kärlek»
  9. Майя Иварссон — «Sleeping In My Car»
  10. Дея Норберг и Кристофер Лундквист — «Om du sag mig nu»
  11. Пер Гессле и Агнес Карлссон — «It Must Have Been Love»
  12. Пер Гессле, Хелена Юсефссон и Дея Норберг — «The Look»
  13. Хор Solid Gospel — «Den bästa dagen»
  14. Дея Норберг и Хелена Юсефссон — «Fading Like A Flower»

Кроме того, в качестве приглашённых музыкантов выступали участники группы Roxette (Йонас Исакссон, Пеле Альсинг и Кларенс Эверман), музыканты Gyllene Tider (Андерс Херрлин и Мике «Сюд» Андерссон), Стафан Астнер (постоянный гитарист Фредрикссон) и другие[139][140].

Посетить концерт можно было по специальному приглашению, которые рассылались друзьям и коллегам Мари Фредрикссон. Так, среди присутствующих в зале были музыканты Gyllene Tider (Йоран Фритцон и Матс Перссон), а также шведский режиссёр Колин Нютле и его супруга, актриса Хелена Бергстрём. Последние создали фильм «Такова жизнь (швед.)», для саундтрека к которому были использованы песни Фредрикссон и группы Roxette. Ограниченное количество билетов поступило в продажу и для частных лиц. Концерт посетили десятки поклонников певицы со всего света от Германии[140] до Бразилии[141][142].

Запись концерта была впервые показана по шведскому телеканалу SVT1 25 января 2020 года[143] Только прямую трансляцию выступления посмотрели 1,3 млн человек в Швеции (13 % от общего населения страны), не считая повторных показов и зрителей он-лайн из других стран[144]. Представлению посвятили свои полосы крупнейшие шведские газеты[145][146][147][148][149].

Автобиография «Kärleken till livet»Править

28 февраля 2020 года вышел венгерский перевод автобиографии Мари Фредрикссон «Listen To My Heart — Hallgass a szívemre», написанной совместно с Хеленой фон Цвайгбергк (англ.). Оригинальная версия «Kärleken till livet» была опубликована на шведском языке в 2015 году[150], затем были выпущены немецкая версия «Listen to my heart: Meine Liebe zum Leben» (2016)[151], чешская «Listen to my heart: Moje láska k životu» (2017)[152] и испанская «Listen to my heart» (2019)[153].

ПамятьПравить

Король Швеции Карл XVI Густав отреагировал на кончину певицы такими словами: «Для многих в нашей стране, как и для членов моей семьи, её музыка тесно связана с воспоминаниями об особенно важных событиях в жизни»[154][155][156]. Известно, что король был поклонником творчества Фредрикссон, она даже выступала на свадьбах его дочерей: в 2010 году — на свадьбе кронпринцессы Виктории, а в 2013 году — на свадьбе принцессы Мадлен[157][158].

Премьер-министр Швеции Стефан Лёвен написал в своём Фейсбуке: «Я всё ещё точно помню, как услышал её [пение] впервые и подумал тогда: „Этот голос просто необычайный“». В своём посте Лёвен также обозначил её место среди «самых популярных шведских музыкантов»[159].

Через сутки после известия о кончине певицы в Стокгольме около нынешней студии «Baggpipe» (ранее в этом здании располагалась студия EMI, где Фредрикссон записала свои многочисленные хиты) был устроен мемориал. Он просуществовал ровно месяц. В мемориальной книге сделали свои записи тысячи поклонников певицы со всего света[160].

На следующий день после известия о кончине певицы муниципалитет шведского города Норрчёпинг принял решение об исполнении на карильоне башни мэрии одной из самых известных песен Фредрикссон — «Sparvöga». В течение всей недели с понедельника до воскресения включительно карильон исполнял «Sparvöga» дважды в день, в 12:55 и 16:55[162].

Портал «The Daily Roxette» открыл виртуальную мемориальную книгу, в которой каждый может оставить запись или загрузить свою собственную фотографию, напоминающую о памятных моментах или встречах с певицей. Сообщение об этом разместили Пер Гессле (на своей официальной странице в Facebook), а также журнал «Rolling Stone» (немецкая версия)[163].

Американский журнал «Billboard» в своей серии статей «Forever No. 1», посвящённой недавно скончавшимся артистам, достигшим первой строчки хит-парада Billboard Hot 100, опубликовал материал, посвящённый песне Roxette «The Look»[164]. Это же издание отметило, что после известия о кончине исполнительницы, уровень проигрывания произведений Roxette в США увеличился на 770 %[165].

Известный австралийский кантри-исполнитель Кит Урбан, супруг актрисы Николь Кидман, на своём концерте в Нэшвилле исполнил семиминутную medley, в память о музыкантах, покинувших этот мир в 2019 году. Своё исполнение Урбан начал с песни «It Must Have Been Love», посвящённой памяти Фредрикссон[166].

23 января 2020 года «Rock Cinema» в Осло отпраздновало своё 30-летие показом документального фильма Юнаса Окерлунда «Roxette Diaries» в кинотеатре «Rockefeller». Показ был также приурочен к памяти недавно скончавшейся солистки группы.[167]

Память певицы почтили на 62-й церемонии вручения наград «Грэмми» в США[168], а также во время церемонии вручения премии «Грэммис» в Швеции. Лове Бьюрман исполнил кавер на песню «Tro», а гости вспомнили певицу стоя во время минуты молчания[169]. На этой же церемонии группа Roxette получила почётную премию «Грэммис» за вклад в развитие современной поп-музыки[170]. Награду приняла менеджер группы Мари Димберг.

В феврале 2020 года в церкви шведского города Эста-Юнгбю, в котором певица провела своё детство, было организовано два концерта в её честь. Кантор церкви Анне Ферм исполняла хиты Мари Фредрикссон, а вся выручка от продажи билетов была передана шведскому фонду по борьбе с раком «Cancerfonden»[171]. В этом же месяце в немецкой федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн в рамках хора-флешмоба была исполнена песня «It Must Have Been Love» в память о вокалистке Roxette. Песню исполняли 3500 человек[172].

В мае 2020 года шведская победительница конкурса «Евровидение» (1991) Карола исполнила песню «Tro» из репертуара Фредрикссон в её честь во время трансляции благотворительного гала-концерта «Världens viktigaste kväll»[173].

В июне 2020 года исполненная Пером Гессле и Агнес Карлссон во время памятного концерта En kväll för Marie Fredriksson песня «It Must Have Been Love»[174] вышла в качестве сингла с дополнением в названии: «A tribute to Marie Fredriksson» (В честь Мари Фредрикссон). Примерно через неделю после выхода сингла, Агнес исполнила эту же песню в серии ежегодных концертов «Allsång på Skansen (англ.)» и вновь посвятила её памяти ушедшей певицы[175].

На октябрь 2020 года планируется серия концертов проекта «„Best of Roxette“ Tribute to Marie Fredriksson», посвящённых памяти Мари Фредрикссон. Вокалистка проекта — Ксана Сергиенко, участница проекта «Голос». Вместе с симфоническим оркестром планируется одно выступление в Екатеринбурге, а также серия концертов в четырёх городах Чехии.

Отзывы критиков и других музыкантов о МариПравить

Многие известные музыканты в своих интервью не раз давали оценки творчеству Фредрикссон, одной из самых известных и успешных шведских певиц.

  • Фрида из группы АББА, которая не раз сотрудничала с Мари, отмечала её отменный музыкальный вкус. Обе певицы — поклонницы творчества Джони Митчелл и Эллы Фитцжеральд — записали несколько песен дуэтом в стиле упомянутых музыкантов[15][176].
  • Шведский блюзовый певец Тотта Неслунд, умерший в 2005 году, записал в 2001 году альбом «Duetterna», в который вошли две песни, исполненные дуэтом вместе с Мари, «Ett minne bättre glömt» и «Sommarens sista servitris». В интервью Тотта признавался, что это был самый «необычный и интересный опыт записи песен»; он считал Мари «звездой мирового уровня»[15][177].
  • Пер Гессле, коллега Мари по группе Roxette во многих интервью отмечал, что Мари — «самый лучший друг, о котором можно только мечтать», несмотря на то, что «у неё не самый сладкий характер»[178][179].
  • Шведский режиссёр Йонас Окерлунд вспоминает, что Мари была «чертовски хорошим» человеком. Всё что она делала, шло от сердца. «Не так много существует сегодня артистов такого уровня как она и подобных артистов вообще»,— благодарит её Окерлунд в том числе и за то, что она дала ему настоящий шанс, давший затем сильный толчок его карьере[180].
  • «Огромной частью своей жизни» назвал артистку шведский продюсер и басист Roxette Кристофер Лундквист[181].

ДискографияПравить

Сольные студийные альбомыПравить

СинглыПравить

  • «Ännu doftar kärlek» (1984)
  • «Het vind» (1984)
  • «Den bästa dagen» (1985)
  • «Silver i din hand» (1986)
  • «Efter stormen» (1987)
  • «Sparvöga» (1989)
  • «Så länge det lyser mittemot» (1992)
  • «Mellan sommar och höst» (1993)
  • «Tro» (1996)
  • «I en tid som vår» (1996)
  • «Ber bara en gång» (1997)
  • «Äntligen» (2000)
  • «Det som var nu» (2000)
  • «2:nd chance» (2004)
  • «All about you» (2005)
  • «A table in the sun» (2005)
  • «Sommaräng» (2006)
  • «Ingen kommer undan politiken» (2006)
  • «Ordet är farväl» (2007)
  • «Ett bord i solen» (2008)
  • «Där du andas» (20 августа 2008) (радиоверсия)
  • «Kom vila hos mej» (25 сентября 2013)
  • «Alone Again» (30 мая 2017)

Первый тираж сингла «Där du andas» был выпущен в глянцевом картонном конверте (номер по каталогу 334 24691, Bonnier Music), однако звукозаписывающая компания обнаружила, что штрихкод содержит ошибку. Выпуск сингла приостановили, однако 300 копий всё же было сделано. Второй тираж сингла вышел в матовом картонном конверте с «правильным» штрихкодом.

Музыка Фредрикссон в киноПравить

СотрудничествоПравить

Мари является также автором некоторых песен из сольных альбомов других исполнители. Одни из наиболее известных:

  • Anna Book (Annamma) — «Det Finns Mycket Som Man Inte Kanner Till» (вместе с L. Lindbom)
  • Efva Attling — «Utan Dej» (вместе с Efva Attling)
  • Jenny Öhlund — «Nar Natten Blir Dag» (вместе с L. Larsson)
  • Marie Fredriksson (Back Vocal) & Triad — «Ut Ur Skuggan — In I Solen» (вместе с L. Lindbom)
  • Неизвестный исполнитель — «Schmetterling» («Sparvöga»)
Каверы

Песни Мари не раз исполняли многие шведские артисты. Среди многих:

  • Stefan Borsch — «Ännu doftar kärlek» (альбом «Stefan Borsch», 2007)
  • Ingmar Nordström — «Ännu doftar kärlek» (альбом «Saxpartyfavoriter», 2007)
  • Curt Haagers — «Ännu doftar kärlek» (альбом «20 Goa bitar», 2007)[184]
  • Erik Linder — «Tro», «Ännu doftar kärlek» (альбом «Inifrån», 2009)[185]
  • Opeth — «Den Ständiga Resan» (альбом «Watershed» (Special Edition), 2008)

Номинации и наградыПравить

Номинации на «Грэммис»:

  • Поп-рок певица года 1987 («Efter stormen»)
  • Лучший артист года 1988 (за альбом «Look Sharp!» в составе Roxette)
  • Лучший артист года 1991 (за альбом «Joyride» в составе Roxette)
  • Поп-рок певица года 1992 («Den ständiga resan»)
  • Автор песни года 1992 («Den ständiga resan»)
  • Поп-рок певица года 1996 («I en tid som vår»)

Награды «Грэммис»:

  • Поп-рок певица года 1988 («Den flygande holländaren»)
  • Лучшая поп-группа года 1991 (за альбом «Joyride» вместе с Roxette)
  • Исполнитель года 1992 («Den ständiga resan»)[186]

ИсточникиПравить

  1. 1 2 Internet Movie Database (англ.) — 1990.
  2. 1 2 Discogs (англ.) — 2000.
  3. 1 2 https://www.dr.dk/nyheder/kultur/forsangeren-fra-roxette-er-doed (дат.)DR Nyheder, 2019.
  4. 1 2 Muere la cantante de Roxette, Marie Fredriksson, a los 61 años (исп.) — 1903. — ISSN 1136-0143
  5. 1 2 выгрузка данных FreebaseGoogle.
  6. "Roxette"-Sängerin Marie Fredriksson (61) ist tot. Euronews (10 декабря 2019).
  7. Roxette-Sängerin Marie Fredriksson ist tot: Sie verlor den Kampf gegen den Krebs. RTL (10 декабря 2019).
  8. Roxette-stjernen Marie Fredriksson blev 61 år. Avisen.dk (10 декабря 2019).
  9. Tote Roxette-Sängerin: Ihr letzter Wunsch wurde nicht erfüllt. RND (21 декабря 2019).
  10. Официальный сайт Roxette. Архивировано 15 августа 2011 года.
  11. Rebecca Davison. Roxette star Marie Fredriksson dies aged 61 after a 17-year battle with brain cancer. The Daily Mail (10 декабря 2019).
  12. 1 2 3 Thunberg, Karin. Marie Fredriksson: "No faffing around". Västerviks-Tidningen. Дата обращения 14 июля 2017. Архивировано 10 июня 2017 года.
  13. Lundgren & Wikström, 1992, p. 32
  14. 1 2 Lundgren & Wikström, 1992, p. 51
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Thorselius, Robert. The Look for Roxette: The Illustrated Worldwide Discography & Price Guide (англ.). — 1st. — Sweden: Premium Förlag Publishing, 2003. — ISBN 978-9197189484.
  16. Lundgren & Wikström, 1992, p. 134
  17. Zweigbergk, 2015, p. 64
  18. Björk, Peter. Rönnquist, Ralf, ed. Ett progressivt alternativ? En studie av Alternativfestivalen i Halmstad 1975–1982 [A progressive alternative? A study of the Alternative Festival in Halmstad 1975–1982] (PDF) (Thesis) [швед.]. Halmstad, Sweden: Akademin för lärande, humaniora och samhälle. pp. 27—28. 810403-4635. Архивировано (PDF) из оригинала 6 November 2018. Дата обращения 6 November 2018. Используется устаревший параметр |deadlink= (справка)
  19. Interview with Martin Sternhufvud: "Mats 'MP' Persson meant a lot in getting this album done. I salute him!". RoxetteBlog (14 апреля 2013). Дата обращения 19 мая 2018. Архивировано 27 июля 2018 года.
  20. Lundgren & Wikström, 1992, p. 134
  21. 1 2 Lundgren & Wikström, 1992, p. 135
  22. swedishcharts.com – Lasse Lindbom Band – Romantisk Blackout. Sverigetopplistan. Hung Medien. Дата обращения 29 сентября 2018. Архивировано 6 ноября 2018 года.
  23. Lundgren & Wikström, 1992, p. 136
  24. Примечания к Het vind. EMI, 1987.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 swedishcharts.com – Discography Marie Fredriksson (швед.). Hung Medien. Дата обращения 29 сентября 2018. Архивировано 19 мая 2018 года.
  26. 1 2 Sandberg, Elisabeth. Intervju med Marie Fredriksson från 1984 (швед.). Elisabeth Sandberg (15 мая 1984). Дата обращения 27 октября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  27. Marie Fredriksson Biography. The Daily Roxette. Дата обращения 27 октября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  28. 1 2 3 Pettersson, Håkan. Gav en blixtrande final (швед.). Nerikes Allehanda. NA-koncernen (13 ноября 1987). Дата обращения 13 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  29. Svensktoppen | 1986 (швед.). Sveriges Radio. Дата обращения 8 сентября 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
  30. 1 2 Tidigare Vinnare | Rockbjörnen (швед.). Aftonbladet. Schibsted (27 мая 2016). Дата обращения 14 ноября 2016. Архивировано 1 ноября 2016 года.
  31. 1 2 3 4 Примечания к The Rox Box/Roxette 86–06. Stockholm, Sweden: Roxette Recordings and Capitol Records, 2006.
  32. 1 2 3 4 swedishcharts.com – Discography Roxette (швед.). Hung Medien. Дата обращения 8 сентября 2016. Архивировано 9 ноября 2016 года.
  33. Fernbom, Hugo. Sommartoppen 1986 (швед.). Datorföreningen vid LU & LTH, Lund University (16 июля 2008). Дата обращения 13 ноября 2018. Архивировано 27 ноября 2018 года.
  34. Jens Peterson. Här är 10 viktiga ögonblick i Roxettes historia (18 апреля 2016).
  35. Pettersson, Håkan. Jättekoloss på tunga fötter (швед.). Nerikes Allehanda. NA-koncernen (3 августа 1987). Дата обращения 13 ноября 2018. Архивировано 19 ноября 2018 года.
  36. 1 2 3 (Guld & Platina) ÅR 1987–1998 (швед.) (недоступная ссылка). Swedish Recording Industry Association. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения 8 сентября 2016. Архивировано 21 мая 2012 года.
  37. Svensktoppen | 1987 (швед.). Sveriges Radio. Дата обращения 8 сентября 2018. Архивировано 10 ноября 2014 года.
  38. Svensktoppen | 1988 (швед.). Sveriges Radio. Дата обращения 8 сентября 2018. Архивировано 26 августа 2018 года.
  39. Färsjö, Therese. Den otroliga sagan om Roxette (швед.), Bonnier AB (9 мая 2009). Дата обращения 14 ноября 2009.
  40. Svensktoppen | 1989 (швед.). Sveriges Radio. Дата обращения 8 сентября 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
  41. Grammis 1989 – nominerade/vinnare (швед.). Grammis. IFPI Sweden. Дата обращения 13 сентября 2018. Архивировано 14 сентября 2018 года.
  42. 1 2 Rewinding the Charts: In 1989, Roxette Roared Onto the Hot 100 With 'The Look'. Billboard (11 февраля 2015). Дата обращения 1 декабря 2018. Архивировано 30 ноября 2016 года.
  43. Hunt, Dennis. Roxette Ridicules Rumors, tronc (13 мая 1990). Дата обращения 14 ноября 2016.
  44. Collins, Simon. Roxette are on a roll (недоступная ссылка). The West Australian. Seven West Media (27 октября 2011). Дата обращения 1 декабря 2018. Архивировано 15 ноября 2016 года.
  45. 1 2 O Schulman, Ninni. Sagan om Roxette: På väg tillbaka – eller? (швед.), Bonnier AB (15 апреля 2001). Архивировано 5 июня 2001 года. Дата обращения 8 сентября 2016.
  46. 1 2 Roxette Chart History | Billboard Hot 100. Billboard. Дата обращения 1 декабря 2018. Архивировано 1 декабря 2018 года.
  47. Pettersson, Håkan. Marie dök upp: Ingen dålig reserv (швед.). Nerikes Allehanda. NA-koncernen (22 декабря 1989). Дата обращения 1 декабря 2018. Архивировано 1 декабря 2018 года.
  48. Dave Simpson. It Must Have Been Love: Roxette's power ballad is a masterpiece of pain. Guardian (10 декабря 2019).
  49. O Schulman, Ninni. Sagan om Roxette: Tacka Dean för succén (швед.) (15 апреля 2001). Архивировано 20 апреля 2001 года. Дата обращения 29 декабря 2016.
  50. White, Adam. Roxette 'Joyrides' Thru Latin America on Tour (англ.) // Billboard : magazine. — Lynne Segall, 1992. — 27 June (vol. 104, no. 26). — P. 37. — ISSN 0006-2510. Архивировано 5 декабря 2018 года.
  51. Marie Fredriksson om att fylla 60: "Genom åren har jag firat rejält". Aftonbladet. Дата обращения 10 декабря 2019. Архивировано 14 июля 2019 года.
  52. Документальный фильм «Den Ständiga Resan», режиссёр Йонас Окерлунд.
  53. Grammis 1993 – nominerade/vinnare (швед.). Grammis. IFPI Sweden. Дата обращения 29 октября 2018. Архивировано 14 июля 2018 года.
  54. Grammis 1993 – nominerade/vinnare (швед.). Grammis. IFPI Sweden. Дата обращения 29 октября 2018. Архивировано 14 августа 2018 года.
  55. Svensktoppen | 1992 (швед.). Sveriges Radio. Дата обращения 8 сентября 2018. Архивировано 9 ноября 2014 года.
  56. Svensktoppen | 1993 (швед.). Sveriges Radio. Дата обращения 8 сентября 2018. Архивировано 4 марта 2016 года.
  57. Pettersson, Håkan. Håkans Pop: Marie Fredriksson Setlist (швед.). Nerikes Allehanda. NA-koncernen (3 декабря 1992). Дата обращения 18 декабря 2018. Архивировано 18 декабря 2018 года.
  58. Шведская газета Expressen, #297, 2004 г.
  59. Vilda fåglar – Sånger om barn (неопр.) (недоступная ссылка). Tonlist. Дата обращения 26 января 2019. Архивировано 16 июля 2011 года.
  60. Häglund, Kjell. [POP #11 Album: Vilda fåglar-sånger om barn] (швед.). Popviminns (31 августа 2012). Дата обращения 26 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  61. Wikström, Jan-Owe. Marie Fredrikssons egen blues övertygar (швед.) (недоступная ссылка). Hallandsposten (27 октября 2004). Дата обращения 14 августа 2018. Архивировано 27 апреля 2006 года.
  62. Downloads / Listen. MarieFredriksson.net. Дата обращения 26 января 2019. Архивировано 28 января 2019 года.
  63. Pride, Dominic. After years together, EMI's Roxette finds freedom in owning its rights (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Company PLC, 1999. — 20 March (vol. 111, no. 12). — P. 16, 23. — ISSN 0006-2510.
  64. 1 2 3 Therese Färsjö. Marie Fredriksson om konflikterna med Per Gessle och Roxettes team: 'Ingen brydde sig om vad jag tyckte'. Expressen. Bonnier Group (7 октября 2015).
  65. Sverigetopplistan > Sök Alla Listar > Årlistar > Album (Inkl Samlingar) > 2000 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения 27 января 2019. Архивировано 16 апреля 2012 года.
  66. Sverigetopplistan > Sök Alla Listar > Årlistar > Album (Inkl Samlingar) > 2001 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения 27 января 2019. Архивировано 16 апреля 2012 года.
  67. (Guld & Platina) ÅR 2001 (швед.) (недоступная ссылка). Swedish Recording Industry Association. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения 27 января 2019. Архивировано 17 мая 2011 года.
  68. Tobias Lindner. Äntligen är Marie på väg igen. Aftonbladet (7 июля 2000).
  69. Selåker, Johannes. Roxette kämp för revanschen – och sanningen om slutet (швед.). Expressen. Bonnier Group (19 апреля 2016). Дата обращения 27 февраля 2018. Архивировано 6 июля 2017 года.
  70. Roxette singer Marie Fredriksson dies, aged 61. The Independent (10 декабря 2019).
  71. Samantha Masters. Roxette singer dead: Marie Fredriksson dies aged 61 after long battle with illness. Daily Express (10 декабря 2019).
  72. Karin Lindstedt, Fatima Johansson, Nneka Amu. Marie har en hjärntumör. Aftonbladet (16 сентября 2002).
  73. Mark Savage. Roxette singer Marie Fredriksson dies, aged 61. BBC.com (10 декабря 2019).
  74. Dan Panas. Cancern slog ut synen. Aftonbladet (24 ноября 2004).
  75. Weinhart, Ellie. Pop Meets Classical on Starry German 'Night' (англ.) // Billboard : magazine. — Nielsen Company PLC, 2002. — 14 December (vol. 114, no. 51). — P. 13. — ISSN 0006-2510. Архивировано 10 января 2018 года.
  76. Susanna Vidlund, Frida Johansson, Tobias Lindner. Roxette fick pris av kungen. Aftonbladet (31 января 2003).
  77. Behrang Behdjou, Sara Liedholm. Marie fick sin medalj av kungen. Expressen (1 февраля 2003).
  78. Collins, Simon. Joyride all but over for Roxette. The West Australian. Seven West Media (1 июня 2016). Дата обращения 6 июля 2019. Архивировано 6 июля 2019 года.
  79. Roxette lead singer overcomes illness to tour. CBS News (5 октября 2011). Дата обращения 6 июля 2019. Архивировано 2 мая 2016 года.
  80. Fredriksson: Jag är frisk (швед.). Aftonbladet. Дата обращения 11 декабря 2019.
  81. 1 2 Magnus Vasell. Livet är dagen som den kommer. Göteborgs-Posten (28 октября 2005).
  82. (Guld & Platina) ÅR 2004 (швед.) (недоступная ссылка). Swedish Recording Industry Association. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения 12 февраля 2019. Архивировано 17 мая 2011 года.
  83. Sverigetopplistan > Sök Alla Listar > Årlistar > Album > 2004 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения 15 августа 2018. Архивировано 26 декабря 2015 года.
  84. Maries comeback släpps i hela världen (швед.) (недоступная ссылка). Norrköpings Tidningar (26 октября 2004). Дата обращения 18 августа 2018. Архивировано 20 декабря 2004 года.
  85. Forsell, Mikael. Maries comebackskiva ges ut i hela världen (швед.). Helsingborgs Dagblad (26 октября 2004). Дата обращения 24 августа 2018. Архивировано 24 августа 2018 года.
  86. MaryJane Music, Official Web Site
  87. 1 2 3 4 Ekström-Frisk, Eleonor. Marie Fredriksson visar sin konst (швед.). Göteborgs-Posten. Stampen Group (19 сентября 2008). Дата обращения 17 августа 2018. Архивировано 17 августа 2018 года.
  88. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Live не указан текст
  89. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок frisk не указан текст
  90. Pieterson, Amanda. Jag har haft en jäkla tur som klarat det (швед.) (недоступная ссылка). Sydsvenskan. Bonnier Group (23 мая 2008). Дата обращения 28 января 2019. Архивировано 25 декабря 2010 года.
  91. Regnell, Tobias. 50 År Och Diskokung? Per Gessle Börjar Om (швед.) // Filter : tidning. — Stockholm, Sweden. — Nr. 5. Архивировано 7 августа 2017 года.
  92. Persson, Håkan. Borde stanna kvar i skuggan (швед.) (недоступная ссылка). Borås Tidning (13 июня 2007). Дата обращения 8 апреля 2019. Архивировано 12 марта 2012 года.
  93. Blanco, Quetzala. Marie Fredriksson – Tid för tystnad – ballader | Musik (швед.). Expressen. Bonnier Group (17 декабря 2008). Дата обращения 20 июля 2018. Архивировано 5 марта 2016 года.
  94. Peterson, Jens. Äntligen är de mörka åren över (швед.). Aftonbladet. Schibsted (28 мая 2008). Дата обращения 24 июля 2018. Архивировано 24 июля 2018 года.
  95. Quetzala Blanco. Marie Fredriksson - Tid för tystnad – ballader. Expressen (19 декабря 2007).
  96. Jens Peterson. Äntligen är de mörka åren över. Aftonbladet (29 мая 2008).
  97. Krook, Anna. Marie Fredriksson sjunger ledmotivet till 'Arn' (швед.). Expressen. Bonnier AB (26 июня 2008). Дата обращения 19 февраля 2018. Архивировано 20 февраля 2019 года.
  98. Anna Krook. Marie Fredriksson sjunger ledmotivet till "Arn". Expressen (26 июня 2008).
  99. Andreas Häggström. Marie Fredriksson om att sjunga ledmotivet till nya "Arn"-filmen. Expressen (2 июля 2008).
  100. Выставка картин Мари 20/9 — 5/10/08 (недоступная ссылка). Дата обращения 20 апреля 2020. Архивировано 2 августа 2009 года.
  101. TDR: Gothenburg art gallery to show Marie’s work Архивная копия от 21 сентября 2008 на Wayback Machine
  102. Marie Fredriksson kommer tillbaka på scenen (швед.) (недоступная ссылка). Metro. Metro International (28 мая 2008). Дата обращения 17 февраля 2019. Архивировано 21 февраля 2019 года.
  103. Marie Fredriksson tillbaka på scenen (швед.). Expressen. Bonnier AB (21 ноября 2008). Дата обращения 19 февраля 2018. Архивировано 20 февраля 2019 года.
  104. Marie Fredriksson: Eine Ausnahmekarriere made in Schweden. RTL (10 декабря 2019).
  105. Megan Levy. Roxette star Marie Fredriksson dies, aged 61. The Sydney Morning Herald (10 декабря 2019).
  106. Juan Luis del Campo. Marie Fredriksson: ¿Cómo fueron los últimos años de vida de la voz de Roxette?. El Comercio (11 декабря 2019).
  107. Roxette hyllades i Amsterdam (швед.). Aftonbladet (6 мая 2009). Дата обращения 19 февраля 2019. Архивировано 10 января 2018 года.
  108. Roxette spelar in nytt material (швед.) (23 октября 2009). Архивировано 10 января 2018 года. Дата обращения 19 февраля 2019.
  109. Dan Backman. Stundtals skimrande som klassisk pop bör vara. Svenska Dagbladet (19 ноября 2013).
  110. Håkan Steen. En välkommen men välbekant comeback. Aftonbladet (15 ноября 2013).
  111. Roxette reunite for royal performance (недоступная ссылка). The Local. Дата обращения 19 июня 2010. Архивировано 23 июня 2010 года.
  112. Amter, Charlie. EMI Sets U.S. Release for New Roxette Album. The Hollywood Reporter (4 июля 2011). Дата обращения 19 февраля 2019. Архивировано 22 января 2016 года.
  113. Austriancharts.at – Roxette – She's Got Nothing On (But The Radio) (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения 19 февраля 2019. Архивировано 4 января 2019 года.
  114. Die ganze musik im internet: Charts, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche (нем.) (недоступная ссылка). Phononet GmbH. GfK Entertainment Charts. Дата обращения 19 февраля 2019. Архивировано 13 июня 2018 года.
  115. Daw, Robbie. Roxette Return With Cheeky New Single "She's Got Nothing On (But The Radio)". Idolator (3 января 2011). Дата обращения 19 февраля 2019. Архивировано 17 января 2018 года.
  116. Tse, Vivian. Roxette to embark on new world tour in 2011. The Local (3 ноября 2010). Дата обращения 19 февраля 2019. Архивировано 19 февраля 2019 года.
  117. Bervanakis, Maria. Swedish pop rock duo Roxette announce they will no longer tour. news.com.au. News Corp Australia (20 апреля 2016). Дата обращения 24 января 2018. Архивировано 19 июля 2017 года.
  118. Ошибка в сносках?: Неверный тег <ref>; для сносок Express не указан текст
  119. Ta vare på øyeblikkene! (норв.). Dagen (8 июня 2013). Дата обращения 20 апреля 2019.
  120. Marie Fredriksson i helfigur igen (швед.). Dagens Nyheter. Bonnier Group (20 ноября 2013). Дата обращения 15 апреля 2018. Архивировано 25 апреля 2018 года.
  121. Marie Fredriksson på turné – HD (швед.). Helsingborgs Dagblad (15 октября 2013). Дата обращения 25 апреля 2018. Архивировано 25 апреля 2018 года.
  122. Björk, Annah. Marie Fredriksson bländar med livslust (швед.). Expressen. Bonnier Group (20 ноября 2013). Дата обращения 25 апреля 2018. Архивировано 25 апреля 2018 года.
  123. Ruby, Jennifer. Roxette cancel European leg of tour including London show on doctor's advice. London Evening Standard (19 апреля 2016). Дата обращения 24 января 2018. Архивировано 8 декабря 2017 года.
  124. Fitzpatrick, Katie. Roxette cancel their summer show at Tatton Park – and Marie announces that her touring days are over. Manchester Evening News (18 апреля 2016). Дата обращения 24 января 2018. Архивировано 21 апреля 2016 года.
  125. Brandle, Lars. Roxette Calls Time on Touring. Billboard (21 апреля 2016). Дата обращения 24 января 2018. Архивировано 12 июня 2017 года.
  126. Roxette sagen alle Tourtermine ab. Der Spiegel (18 апреля 2016).
  127. Andreas Hansson, Linn Elmervik. Roxette ställer in turnén – efter läkarens inrådan. Der Spiegel (18 апреля 2016).
  128. Johannes Selåker. Roxette och Maries sista framträdanden. Expressen (18 апреля 2016).
  129. Roxette ställer in – slutar turnera. Sydsvenskan (18 апреля 2016).
  130. Trotz Krebs Roxette-Sängerin Marie Fredriksson ist zurück. t-online.de (5 июня 2017).
  131. Gavin Edwards and Iliana Magra. Roxette Singer Marie Fredriksson Is Dead at 61. NY Times (10 декабря 2012).
  132. Просто Мари. Lenta.ru (10 декабря 2012).
  133. Marie Fredriksson: la emocionante elegancia de la última actuación de Roxette. El Pais (10 декабря 2012).
  134. Mort de Marie Fredriksson, du groupe suédois Roxette et chanteuse d’un des tubes de Pretty Woman. Le Figaro (10 декабря 2012).
  135. Trauer um Roxette-Star Fredriksson : „Danke, Marie“. Frankfurter Allgemeine (10 декабря 2012).
  136. È morta Marie Fredriksson, voce dei Roxette. La Stampa (10 декабря 2012).
  137. Ben Beaumont-Thomas. Roxette singer Marie Fredriksson dies aged 61. The Guardian (10 декабря 2012).
  138. SVT1. En kväll för Marie Fredriksson. YouTube (25 января 2020).
  139. Mattias Bergqvist. SVT:s hyllning till Marie Fredriksson. Expressen (13 января 2020).
  140. 1 2 Känsloladdat när Marie Fredriksson hyllas med minneskonsert. SverigesRadio P1 (23 января 2020).
  141. Martin Grill. Daniela har rest från Brasilien för att hylla Marie Fredriksson. SVT (20 января 2020).
  142. Johan Lindqvist. Tårar och stående ovationer när Marie Fredriksson hyllades på Storan. ttela (21 января 2020).
  143. Klara Rönnqvist Fors. SVT gör hyllningsprogram till Marie Fredriksson. SVT (11 января 2020).
  144. Tv-toppen: Många såg Marie Fredrikssons kväll. VT.se (27 января 2020).
  145. Johan Lindqvist. Marie Fredriksson hyllas med unik kväll på Storan. Göteborgs-Posten (10 января 2020).
  146. SVT sänder hyllningskonsert till Marie Fredriksson. Dagens Nyheter (11 января 2020).
  147. Sara Öster. Här är gästartisterna som hyllar Marie Fredriksson för en kväll. Hallandsposten (17 января 2020).
  148. Gunilla Wedding. En kväll för Marie Fredriksson i SVT. Skånska Dagbladet (10 января 2020).
  149. Mattias Bergqvist. Artisterna som hyllar Marie Fredriksson i SVT:s specialprogram. Expressen (17 января 2020).
  150. Marie Fredriksson är död. VK (10 декабря 2019).
  151. Sarah Maria Brech. Die eiserne Krone, mit der Marie den Krebs bekämpfte. Welt.de (12 декабря 2016).
  152. Dan Hájek. Život, kariéra a osud Marie Fredriksson vlastními slovy. musicserver.cz (25 ноября 2017).
  153. Listen to my heart: la cruda autobiografía de Marie Fredriksson, la cantante de Roxette. La Nacion (10 декабря 2019).
  154. Caroline Sullivan. Marie Fredriksson obituary. The Guardian (13 декабря 2012).
  155. "Danke Marie" - Roxette-Star Fredriksson stirbt mit 61. Süddeutsche Zeitung (10 декабря 2012).
  156. Andreas Ekström, Andreas Hansson, Linn Elmervik, Pär Karlsson, Torbjörn Ek, Natalie Demirian. Stjärnorna – och kungen – sörjer Marie Fredriksson. Aftonbladet (10 декабря 2012).
  157. Marie Fredriksson - Ännu doftar kärlek - Prinsessbröllopet 2013. YouTube (2013).
  158. Caroline Sullivan. Marie Fredriksson obituary. The Guardian (13 декабря 2019).
  159. Schwedischer König trauert um Roxette-Star. t-online.de (11 декабря 2012).
  160. Aino Oxblod. Beslutet för Marie Fredriksson – utanför legendariska platsen. Expressen (8 января 2020).
  161. Torbjörn Ek. Gessles och familjens vädjan till fansen efter Marie Fredrikssons död. Aftonbladet (12 декабря 2012).
  162. Matilda Aprea Malmqvist. Rådhusets klockor spelar ”Sparvöga” för att hedra Marie Fredriksson. Aftonbladet (12 декабря 2012).
  163. Simon Ackers. Roxette: Netz-Kondolenzbuch für Marie Fredriksson. Rolling Stone (12 декабря 2012).
  164. Stephen Thomas Erlewine. Forever No. 1: Roxette's 'The Look'. Billboard (11 декабря 2012).
  165. Keith Caulfield. Roxette Music Streams Increase 770% Following Marie Fredriksson's Death. Billboard (14 декабря 2012).
  166. Joseph Hudak. See Keith Urban Sing the Cars, Roxette in New Year’s Tribute Medley. Billboard (2 января 2020).
  167. Rockekino feirer 30 år – byr på Roxette-hjemmevideoer og Talking Heads-helaften. Sunnmorsposten (3 января 2020).
  168. Recording Academy / GRAMMYs. Recording Academy Remembers Those We Lost In 2019 GRAMMY In Memoriam. YouTube (26 января 2020).
  169. Marilyn Roxer. Lowe Bjurman - Tro. YouTube (6 февраля 2020).
  170. Therese Loberg. Mollys storslam – tårarna efter orden om uppbrottet. Expressen (6 февраля 2020).
  171. Hanna Rahlén, Niklas Gustavsson. Konsertkväll i Östra Ljungby för att minnas Marie Fredriksson. Helsingborgs Dagblad (5 февраля 2020).
  172. Wenn der größte Chor Schleswig-Holsteins singt. NRD (8 февраля 2020).
  173. Anders Hedberg. Carolas fina hyllning till Marie Fredriksson i TV4. Aftonbladet (4 мая 2020).
  174. shamcra. It Must Have Been Love - Per Gessle & Agnes Carlsson (Subtitled intro). YouTube (25 января 2020).
  175. Alex Hartelius. Agnes rörande hyllning till Marie Fredriksson. Expressen (23 июня 2020).
  176. Frida med Marie Fredriksson — Alla mina basta ar CDS
  177. Totta Naslund — Duetterna (2001) CD
  178. Larz Lundgren — «Roxette, The Book», с. 201.
  179. Шведская газета Dagens Nyheter, #472, июль 2004, с. 17, рубрика Kultur.
  180. Joachim Sundell, Klara Rönnqvist Fors. Jonas Åkerlund: ”Marie var den första som gav mig en riktig chans”. SVT (10 декабря 2019).
  181. Christoffer är kapellmästare i minnessändningen: ”Marie är en så stor del av mitt liv”. Kristianstadsbladet (16 января 2020).
  182. IMDB: Sånt är livet (1996) soundtrack
  183. Официальный сайт режиссёра Колина Нютлей, о фильме «Такова Жизнь» Архивная копия от 1 января 2009 на Wayback Machine
  184. 7Digital.com Архивная копия от 2 августа 2009 на Wayback Machine
  185. Swedish «Got Talent» finalist covers Per and Marie‏ Архивная копия от 11 июля 2009 на Wayback Machine The Daily Roxette
  186. Биография вокалистки Roxette Мари Фредрикссон. ТАСС (10 декабря 2019).

ЛитератураПравить

на английском языке
на шведском языке
  • Johansson T., Olsson M. Rock 'n' roll circus : artisterna, musiken, mötena. — Bonnier Fakta, 2019. — 224 p. — ISBN 9789178870080.
  • Lindström S. Att vara Per Gessle. — Albert Bonniers Förlag, 2007. — 280 p. — ISBN 9789100112004.
  • Lindström S. Roxette : den osannolika resan tur och retur. — Norstedts, 2013. — 304 p. — ISBN 9789113054100.
  • Lundgren L., Wikström J-O. Roxette. The Book. Den auktoriserade biografin. — Wahlström & Widstrand, 1992. — 277 p. — ISBN 9789146162117.
  • Sörgjerd M. I en underbar ballong — en bok om att älska Roxette. — Fenomena Förlag, 2002. — 216 p. — ISBN 9789163717154.
  • von Zweigbergk H., Fredriksson M. Kärleken till livet. — Piratförlaget, 2015. — 247 p. — ISBN 9789164204639.
на немецком языке
  • Lundgren L., Wikström J-O. Roxette. Das Buch. — Goldmann, Mchn, 1994. — ISBN 9783442425723.
  • von Zweigbergk H., Fredriksson M. Listen to my heart: Meine Liebe zum Leben. — Edel Germany GmbH, 2016. — 256 p. — ISBN 9783841904881.
на чешском языке
  • von Zweigbergk H., Fredriksson M. Listen to my heart: Moje láska k životu. — Edice Knihy Omega, 2017. — 224 p. — ISBN 9788073906191.
на венгерском языке
  • von Zweigbergk H., Fredriksson M. Listen To My Heart — Hallgass a szívemre — A Roxette énekesnőjének önéletrajza. — G-ADAM STÚDIÓ KFT, 2020. — 256 p. — ISBN 9786158148900.

СсылкиПравить